feat(sidecar): add thread mode as fallback connection for restricted environments

.gitlab/generate-tracer.php

@@ -560,6 +560,9 @@ function before_script_steps($with_docker_auth = false) {
     foreach ($type_jobs as $target => $versions):
         foreach ($versions as $major_minor):
             $sapis = $type == "web" && version_compare($major_minor, "7.2", ">=") ? ["cli-server", "cgi-fcgi", "apache2handler"] : [""];
+            if ($target == "test_web_custom" && in_array("cli-server", $sapis)) {
+                $sapis[] = "fpm-fcgi";
+            }
             foreach ($sapis as $sapi):
 ?>
 "<?= $target ?>: [<?= $major_minor, $sapi ? ", $sapi" : "" ?>]":

.gitlab/one-pipeline.locked.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
 # DO NOT EDIT THIS FILE MANUALLY
 # This file is auto-generated by automation.
 include:
-  - remote: https://gitlab-templates.ddbuild.io/libdatadog/one-pipeline/ca/fbfa24e9dd887ed24ce65e71f2e41562c809f40cfc26489705b32406de7e096f/one-pipeline.yml
+  - remote: https://gitlab-templates.ddbuild.io/libdatadog/one-pipeline/ca/71efdd408f3ca243b65866e112903c3b1f8dd49449a59b348440da6c20b1c3c0/one-pipeline.yml