build(macOS): set the LC_ID_DYLIB for mac binaries to set correct name for linking#1646

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 3 commits intomainDataDog/libdatadog:mainfrom

ekump/macos-build-path-issueDataDog/libdatadog:ekump/macos-build-path-issueCopy head branch name to clipboard