Skip to content

implement retranscription feature for conversations#96

Merged
spashii merged 2 commits intomainfrom
retranscribe
Apr 2, 2025
Merged

implement retranscription feature for conversations#96
spashii merged 2 commits intomainfrom
retranscribe

Conversation

@spashii
Copy link
Copy Markdown
Member

@spashii spashii commented Apr 2, 2025

  • Added a new API endpoint to handle conversation retranscription, allowing users to create a new conversation with the same audio but a fresh transcription.
  • Introduced a modal in the frontend for initiating retranscription, including user feedback during the process.
  • Updated localization files to include new strings related to the retranscription feature in multiple languages.
  • Enhanced error handling and logging for the retranscription process to improve reliability and user experience.

Summary by CodeRabbit

  • New Features
    • Introduced conversation retranscription, allowing users to generate an updated transcript from existing audio while keeping the original conversation intact.
    • Added a user-friendly modal interface that prompts for a new conversation name, displays processing feedback, and shows notifications.
    • Enhanced localization across multiple languages to ensure retranscription prompts and messages are clear and consistent.

- Added a new API endpoint to handle conversation retranscription, allowing users to create a new conversation with the same audio but a fresh transcription.
- Introduced a modal in the frontend for initiating retranscription, including user feedback during the process.
- Updated localization files to include new strings related to the retranscription feature in multiple languages.
- Enhanced error handling and logging for the retranscription process to improve reliability and user experience.
@coderabbitai
Copy link
Copy Markdown
Contributor

coderabbitai bot commented Apr 2, 2025

Walkthrough

This pull request introduces a new retranscription feature throughout the application. On the frontend, it adds an API function and a mutation hook for triggering a retranscription request and updates the UI to support naming and initiating a retranscription. Localization files in multiple languages are updated with new messages related to this functionality. On the backend, the conversation handling is enhanced with improved logging, error handling, and a new API endpoint to process retranscription requests. Additionally, logging improvements and parameter tweaks have been made in S3 and audio utility functions.

Changes

Files Change Summary
echo/frontend/src/lib/api.ts Added asynchronous function retranscribeConversation to send a POST request for retranscribing a conversation with a new name.
echo/frontend/src/lib/query.ts Introduced useRetranscribeConversationMutation mutation hook that calls the retranscription API, handles success and error toast messages, and invalidates related queries.
echo/frontend/src/locales/{de-DE, en-US, es-ES, fr-FR, nl-NL}.{po,ts} Updated localization entries: new messages and JSON keys for retranscription prompts, conversation naming, progress indicators, and error messages; adjusted line numbers for reorganization purposes.
echo/frontend/src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx Integrated retranscription UI by adding a new button, modal state management (using useDisclosure), a state variable for the new conversation name, and a handleRetranscribe function; updated download modal controls.
echo/server/dembrane/api/conversation.py Enhanced get_conversation_content with detailed logging, file path validation, and a new parameter signed; introduced a new POST endpoint retranscribe_conversation for creating a new conversation with fresh transcription.
echo/server/dembrane/audio_utils.py Improved logging in merge_multiple_audio_files_and_save_to_s3 and updated split_audio_chunk by changing the default value of delete_original from True to False.
echo/server/dembrane/s3.py Enhanced get_sanitized_s3_key to strip query parameters and handle leading slashes for robust file name sanitization.

Sequence Diagram(s)

sequenceDiagram
    participant U as User
    participant FE as Frontend (ProjectConversationTranscript)
    participant Q as Query Hook (useRetranscribeConversationMutation)
    participant API as API (retranscribeConversation)
    participant SV as Server (conversation.py)

    U->>FE: Click "Retranscribe" button
    FE->>Q: Call mutation hook with conversationId & newConversationName
    Q->>API: Send POST request to retranscribe conversation
    API->>SV: Forward retranscription request to server endpoint
    SV-->>API: Return new conversation details or error
    API-->>Q: Pass response data
    Q-->>FE: Invalidate cache & display toast message
    FE->>U: Notify retranscription initiation and redirect if applicable
Loading

Possibly related PRs

Poem

In our code realm of logic and design,
New retranscriptions align in perfect line.
From API to UI, each hook sings a tune,
Logging and mutation dance beneath a binary moon.
With endpoints refined, our commits gleam bright—
LGTM, code warriors, let’s deploy tonight!
🚀💻

✨ Finishing Touches
  • 📝 Generate Docstrings

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share
🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

  • Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
    • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
    • Generate unit testing code for this file.
    • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
  • Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
    • @coderabbitai generate unit testing code for this file.
    • @coderabbitai modularize this function.
  • PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
    • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
    • @coderabbitai read src/utils.ts and generate unit testing code.
    • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
    • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

  • @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
  • @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
  • @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
  • @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
  • @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
  • @coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR.
  • @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
  • @coderabbitai plan to trigger planning for file edits and PR creation.
  • @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
  • @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

  • Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
  • Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
  • Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

CodeRabbit Configuration File (.coderabbit.yaml)

  • You can programmatically configure CodeRabbit by adding a .coderabbit.yaml file to the root of your repository.
  • Please see the configuration documentation for more information.
  • If your editor has YAML language server enabled, you can add the path at the top of this file to enable auto-completion and validation: # yaml-language-server: $schema=https://coderabbit.ai/integrations/schema.v2.json

Documentation and Community

  • Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
  • Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
  • Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

@spashii spashii merged commit e705985 into main Apr 2, 2025
6 of 7 checks passed
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@coderabbitai coderabbitai bot left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Actionable comments posted: 11

🧹 Nitpick comments (13)
echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (1)

1-1: Minor grammatical issue in the new conversation name string.

There's a small grammatical issue in one of the new strings. In German, compound nouns should be written as a single word.

-  "Wmq4bZ":[\"Neuer Gespräch Name\"],
+  "Wmq4bZ":[\"Neuer Gesprächsname\"],
echo/frontend/src/locales/fr-FR.ts (1)

1-1: Improve retranscription success message

The French translation for MXwASV could be more natural. The current wording is slightly awkward.

Apply this diff:

-"MXwASV\":[\"La rétranscrire a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt.\"]
+"MXwASV\":[\"La retranscription a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt.\"]
echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1)

344-345: Minor inconsistency in capitalization between similar keys

I noticed that ehyRtB uses sentence case ("Retranscribe conversation") while 1JHQpP uses title case ("Retranscribe Conversation"). This might be intentional if they're used in different UI contexts, but worth double-checking for consistency.

-"ehyRtB":["Retranscribe conversation"],
+"ehyRtB":["Retranscribe Conversation"],
echo/frontend/src/locales/es-ES.po (1)

515-516: Fix typo in Spanish translation of "conversation"

The Spanish translation has a small typo - "conversation" should be "conversación" in Spanish.

-msgstr "Ingresa un nombre para el nuevo conversation"
+msgstr "Ingresa un nombre para la nueva conversación"
echo/frontend/src/locales/fr-FR.po (1)

1231-1233: Fix verb vs. noun form in French translation

The translation for "Retranscription started" uses the verb form "rétranscrire" instead of the noun "retranscription".

-msgid "Retranscription started. New conversation will be available soon."
-msgstr "La rétranscrire a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt."
+msgid "Retranscription started. New conversation will be available soon."
+msgstr "La retranscription a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt."
echo/frontend/src/locales/en-US.po (2)

1272-1275: Inconsistent prompt variation detected.
The prompt "Retranscribe conversation" appears here. Consider whether this phrasing should be unified with the shorter "Retranscribe" prompt (or differentiated by context) to avoid any potential UI inconsistencies.


1276-1279: Capitalization consistency check.
The message "Retranscribe Conversation" differs only by capitalization from the previous variant. If these are intended for distinct contexts, that’s fine; otherwise, aligning the casing would improve consistency.

echo/frontend/src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx (2)

135-145: Solid retranscription handler implementation!

The function properly:

  1. Validates inputs before proceeding
  2. Awaits the mutation
  3. Closes the modal on completion

Consider adding a try/catch block for more explicit error handling beyond what the mutation provides.

  const handleRetranscribe = async () => {
    if (!conversationId || !newConversationName.trim()) return;

-   const result = await retranscribeMutation.mutateAsync({
-     conversationId,
-     newConversationName: newConversationName.trim(),
-   });
-
-   closeRetranscribe();
+   try {
+     await retranscribeMutation.mutateAsync({
+       conversationId,
+       newConversationName: newConversationName.trim(),
+     });
+     closeRetranscribe();
+   } catch (error) {
+     // Error handling is already managed by the mutation's onError
+     // This just ensures the modal stays open on error
+     console.error("Error in retranscribe handler:", error);
+   }
  };

196-197: Smart disabled state for expired audio!

Disabling the retranscribe button when audio is expired (>30 days) prevents users from attempting operations that would fail.

Consider adding a tooltip specifically for the disabled state to explain why it's disabled:

  <ActionIcon
    onClick={openRetranscribe}
    size="md"
    variant="subtle"
    color="gray"
-   disabled={isAudioExpired()}
+   disabled={isAudioExpired()}
+   data-disabled-reason={isAudioExpired() ? "Audio older than 30 days cannot be retranscribed" : undefined}
  >
    <IconRefresh size={48} />
  </ActionIcon>

And add a tooltip wrapper that shows the reason when disabled:

{/* Wrap the ActionIcon with this */}
<Tooltip 
  label={t`Retranscribe conversation`}
  disabled={!isAudioExpired()}
>
  <Tooltip
    label={t`Audio recordings older than 30 days cannot be retranscribed`}
    disabled={!isAudioExpired()}
  >
    {/* Your ActionIcon here */}
  </Tooltip>
</Tooltip>
echo/server/dembrane/api/conversation.py (4)

149-154: Increased logging visibility.
Logging these request details can help debug complex merges. Consider switching to logger.debug if logs become too verbose. Otherwise, LGTM.


167-168: Consistency of exception type.
Raising ConversationNotFoundException might confuse “empty chunks” with a truly missing conversation. Consider using (or refactoring to) NoContentFoundException for clarity.


242-289: Sturdy merge flow with exception handling.
The try-except block fully covers error paths. Minor note: the final raise HTTPException at line 285-288 might be unreachable if no valid paths are found earlier, but not harmful.


439-567: Clean new endpoint for retranscription.
You handle resource creation and rollback on failure, which is top-notch for data integrity. Consider wrapping this logic in a transactional approach if it grows more complex. Otherwise, it’s a 100x engineer move.

📜 Review details

Configuration used: CodeRabbit UI
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 36c6c27 and e160597.

📒 Files selected for processing (16)
  • echo/frontend/src/lib/api.ts (1 hunks)
  • echo/frontend/src/lib/query.ts (3 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/de-DE.po (22 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (1 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/en-US.po (22 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/es-ES.po (22 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/es-ES.ts (1 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/fr-FR.po (22 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/fr-FR.ts (1 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/nl-NL.po (22 hunks)
  • echo/frontend/src/locales/nl-NL.ts (1 hunks)
  • echo/frontend/src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx (9 hunks)
  • echo/server/dembrane/api/conversation.py (7 hunks)
  • echo/server/dembrane/audio_utils.py (3 hunks)
  • echo/server/dembrane/s3.py (1 hunks)
🧰 Additional context used
🧬 Code Definitions (8)
echo/frontend/src/locales/fr-FR.ts (4)
echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/es-ES.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/nl-NL.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/lib/query.ts (1)
echo/frontend/src/lib/api.ts (1)
  • retranscribeConversation (459-469)
echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (1)
echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/es-ES.ts (1)
echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx (1)
echo/frontend/src/lib/query.ts (1)
  • useRetranscribeConversationMutation (1778-1805)
echo/server/dembrane/api/conversation.py (2)
echo/server/dembrane/audio_utils.py (1)
  • merge_multiple_audio_files_and_save_to_s3 (228-390)
echo/server/dembrane/s3.py (1)
  • get_signed_url (141-146)
echo/frontend/src/locales/en-US.ts (4)
echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/es-ES.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/fr-FR.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/nl-NL.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/nl-NL.ts (4)
echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/es-ES.ts (1)
  • messages (1-1)
echo/frontend/src/locales/fr-FR.ts (1)
  • messages (1-1)
🔇 Additional comments (62)
echo/frontend/src/locales/de-DE.ts (2)

1-1: LGTM - locale file adds new retranscription feature strings.

The file has been updated with new German translation strings for the retranscription feature, which aligns with the PR objectives. The implementation includes all necessary UI messages for naming, processing, and error handling related to retranscription functionality.


1-1:

Details

❓ Verification inconclusive

Verify consistent naming across localization files.

Make sure the new retranscription-related strings are consistently implemented across all localization files to ensure a smooth user experience in all supported languages.


🏁 Script executed:

#!/bin/bash
# Check for consistent implementation of the retranscription keys across all locale files

# Find all locale files
locale_files=$(fd -e ts -e po "locales")

# Check for the presence of the retranscription keys in all locale files
echo "Checking for retranscription keys in locale files:"
for key in "TSHJTb" "SmP70M" "Wmq4bZ"
do
  echo "Key: $key"
  for file in $locale_files
  do
    if grep -q "$key" "$file"; then
      echo "✓ Found in $file"
    else
      echo "✗ Missing in $file"
    fi
  done
  echo ""
done

Length of output: 404


Localization Consistency Check – Attention Needed
The retranscription-related keys ("TSHJTb", "SmP70M", "Wmq4bZ") need to be verified for consistent naming across all locale files. The initial check didn’t yield any results because it searched the root-level “locales” directory rather than the actual path (e.g., echo/frontend/src/locales). Please update the search pattern to cover the correct directories and confirm that these keys are present and consistently implemented across all supported languages.

echo/frontend/src/locales/es-ES.ts (1)

1-1: String translations LGTM

The translated strings for error message (SmP70M) and success notification (MXwASV) are well-formed and match the expected functionality for retranscription feature.

echo/frontend/src/lib/api.ts (1)

459-469: Clean API implementation for retranscription

The implementation follows existing patterns and properly types the response object. Good use of the async/await pattern and proper parameter typing.

echo/server/dembrane/s3.py (2)

150-150: Good defensive programming for filename sanitization

Stripping whitespace and removing query parameters makes the function more robust against malformed inputs.


155-157: Solid path normalization addition

Handling leading slashes is critical for consistent S3 key generation. This fixes potential path resolution issues when dealing with file paths from different sources.

echo/frontend/src/locales/nl-NL.ts (1)

1-1: Nicely implemented Dutch localization for retranscription feature! 🚀

The Dutch translations for the new retranscription feature are properly integrated with the existing localization system. All necessary keys (TSHJTb, Wmq4bZ, SmP70M, hsNXnX, etc.) have been added with appropriate translations that maintain consistency with both the English versions and Dutch language conventions.

echo/frontend/src/locales/en-US.ts (1)

1-1: English localization keys for retranscription feature look solid! 💯

The implementation adds all the necessary keys to support the new retranscription feature with clear, user-friendly messages. Keys like TSHJTb, SmP70M, and hsNXnX provide appropriate user guidance and error handling for the retranscription workflow.

echo/frontend/src/lib/query.ts (3)

34-34: Sweet import addition! ✨

Adding the retranscribeConversation import to support the new retranscription functionality. This follows the existing pattern of importing API functions.


58-58: Translation support on point! 🌎

Added the t function from @lingui/core/macro to support internationalized toast messages. This ensures a consistent user experience across languages.


1778-1805: Solid mutation hook implementation! 🚀

The useRetranscribeConversationMutation hook follows the established pattern of other mutation hooks in the codebase, with proper:

  1. Query invalidation to refresh data
  2. Success/error toast messages with translations
  3. Error logging
  4. Clean TypeScript typing

This implementation will seamlessly integrate with the existing query system.

echo/server/dembrane/audio_utils.py (4)

359-361: Enhanced logging FTW! 📝

Adding more verbose logging before the S3 operation provides better visibility into what's happening with the file operations, including ACL settings.


369-377: Epic error handling improvement! 🛡️

Adding a verification step after the S3 upload is a great defensive programming practice. This helps catch potential issues immediately rather than letting them propagate as silent failures.


461-461: Smart default parameter change! 🧠

Changing delete_original default from True to False is a safer approach, preventing accidental data loss. This allows consumers to explicitly opt-in to deletion rather than implicitly doing it by default.


476-479: Diagnostic logging upgrade! 🔍

Adding detailed logging for S3 key, bucket, and file size retrieval attempts makes troubleshooting much easier, especially in production environments where visibility into operations is crucial.

echo/frontend/src/locales/es-ES.po (1)

563-564: LGTM! Solid translation for error message

Translation for the error message looks perfect. Good job implementing proper error handling for Spanish users!

echo/frontend/src/locales/fr-FR.po (3)

1219-1221: LGTM! Consistent translations for retranscribe actions

The translations for the retranscribe actions are consistent throughout the file. Nice work on maintaining consistency!

Also applies to: 1223-1226, 1227-1230


562-564: LGTM! Good error and status message translations

The translations for error messages and status updates related to retranscription are clear and accurately convey the meaning from English to French.

Also applies to: 1030-1033, 1076-1079


1515-1518: LGTM! Clear explanation of retranscription process

The explanation of what happens during retranscription is well translated and helps users understand the process.

echo/frontend/src/locales/en-US.po (4)

595-598: Verify retranscription failure message clarity.
The failure message "Failed to retranscribe conversation. Please try again." is clear and succinct. LGTM.


1067-1070: Processing state message looks good.
The message "Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready." clearly informs users about the ongoing process. LGTM.


1268-1271: Concise action prompt verified.
The single-word command "Retranscribe" is effective for a quick, actionable UI label. LGTM.


1280-1283: Status message for retranscription initiation is spot on.
"Retranscription started. New conversation will be available soon." effectively communicates the system’s state change after initiating a retranscription request. LGTM.

echo/frontend/src/locales/de-DE.po (10)

510-512: Nice addition of localization strings for the new conversation name prompt!

The German translation looks good and accurately conveys the meaning of the English text, maintaining consistent language with the rest of the UI.


797-799: Clean localization for the "New Conversation Name" field!

The translation "Neuer Gespräch Name" maintains consistency with existing conversation terminology in the German localization.


1215-1217: Solid translation for the "Retranscribe" action button!

"Hertranskribieren" is a good German translation that accurately captures the meaning of retranscribing while maintaining the same action verb format used in the UI.


1219-1221: Perfect localization for the tooltip text!

The German translation for "Retranscribe conversation" follows the established pattern for tooltip texts in the application.


1223-1225: Good translation for the modal title!

The capitalization in "Gespräch hertranskribieren" appropriately matches the UI style guidelines for modal titles.


1515-1517: Excellent localization for the retranscription explanation!

The German translation accurately describes the functionality while maintaining natural language flow. This explanatory text is crucial for user understanding of how the feature works.


1227-1229: Great success message translation!

The German translation for the success notification maintains the informative yet concise style needed for toast messages, properly informing the user about the background process.


558-560: Solid error message translation!

The German error message is clear and actionable, properly instructing users what to do if retranscription fails.


1072-1074: Good processing message localization!

The translation accurately conveys the "in progress" state to German users, with appropriate grammar for the action being taken.


1026-1028: Excellent waiting notification translation!

The German text maintains the helpful tone of the original while clearly explaining the redirect behavior users should expect.

echo/frontend/src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx (11)

8-8: Great hook import for the retranscription feature!

Clean import of the mutation hook from the query file, following the established pattern of the codebase.


23-24: Good component imports for enhanced UI!

Adding Text and Badge components from Mantine for the retranscription UI is a solid choice, keeping the UI consistent with the rest of the application.


32-32: Perfect icon choice for the retranscribe functionality!

The IconRefresh is semantically appropriate for representing the retranscription action.


40-41: Excellent UI feedback components!

Adding ExponentialProgress provides visual feedback during the async retranscription process - critical for good UX when operations take time.


69-70: Nice refactor of modal state variables!

Renaming from generic opened to the more specific downloadOpened improves code clarity and maintainability as the component grows with multiple modals.


73-79: Clean state management for the retranscription feature!

Good use of useDisclosure hook for modal management and useState for the new conversation name - follows React best practices for form handling.


81-87: Smart default name population in useEffect!

Setting the default new conversation name from the participant's name provides a better user experience by reducing required input.


189-201: Great retranscribe button implementation!

The button is well-integrated with the existing UI pattern and includes:

  • Appropriate tooltip
  • Disabled state based on audio age
  • Consistent styling with other action buttons

This maintains UI consistency while adding new functionality.


243-294: Excellent modal implementation for retranscription!

The modal contains all necessary elements:

  • Clear title with experimental badge
  • Informative alert explaining the process
  • Loading state with progress indicator
  • Input validation
  • Appropriate button state management

The use of ExponentialProgress provides excellent visual feedback during the async operation.


220-222: Clean update to download modal properties!

Updated open/close vars to match the renamed state variables - good attention to detail.


234-234: Consistent modal closing behavior!

Updated download handler to use renamed closeDownload function - maintains consistency with the state variable refactoring.

echo/server/dembrane/api/conversation.py (11)

13-14: New imports look solid.
Bringing in the task processor and utility functions is a clean move to enable background transcription and ID generation. LGTM.


130-130: Robust null/empty check.
Checking for both None and empty list ensures no corner cases slip through. This is well done. LGTM.


145-145: Parameter for signed URLs.
Adding signed: bool = True is a neat extension to differentiate between returning plain vs. signed URLs. LGTM.


160-162: Potential chunk limit risk.
Limiting to 1000 chunks might omit some in large conversations. Confirm whether pagination or a higher limit is needed to avoid partial merges.


171-171: Informative log statement.
This line nicely shows the total number of chunks. LGTM.


194-194: Good usage of existing merged path.
Reusing the merged audio if available avoids redundant merges. LGTM.


196-197: Localhost fix for MinIO.
The inline fix for local testing setups is pragmatic. LGTM.


206-210: Conditional return of signed vs. plain URL.
The logic is straightforward and clear. LGTM.


215-234: Validation of chunk paths.
Filtering out invalid or non-HTTP paths is a tidy approach to avoid errors downstream. Well-handled edge cases. LGTM.


236-240: Concise logging before merge.
The extra context about merging can help with troubleshooting. LGTM.


435-437: Simple schema addition.
Introducing RetranscribeConversationBodySchema is straightforward. LGTM.

echo/frontend/src/locales/nl-NL.po (7)

627-629: Solid translation for conversation naming prompt.

The Dutch translation "Voer een naam in voor het nieuwe gesprek" appropriately conveys "Enter a name for the new conversation", maintaining semantic meaning while adapting to Dutch language conventions.


683-685: Error message translation is on point.

"Failed to retranscribe conversation. Please try again." is correctly translated to "Fout bij het hertranscriptie van het gesprek. Probeer het opnieuw." - maintaining both functional meaning and appropriate Dutch syntax.


1217-1220: Solid UX messaging for retranscription processing state.

The Dutch translation effectively conveys the waiting state to users while processing occurs, with appropriate redirection expectation setting.


1257-1266: Processing state message alignment is perfect.

Translation "Hertranscriptieaanvraag wordt verwerkt..." clearly indicates to Dutch-speaking users that their retranscription request is being processed.


1422-1437: Core retranscription feature terminology translations look great.

The term "retranscribe" is consistently translated as "hertranscriptie" throughout the feature, maintaining terminology consistency. Success message "Retranscription started. New conversation will be available soon." is appropriately translated to "Hertranscriptie gestart. Nieuw gesprek wordt binnenkort beschikbaar."


1755-1758: Excellent explanatory text translation for feature clarity.

This translation clearly explains the functionality to Dutch users, maintaining the important distinction that original conversations remain unchanged while creating a new conversation with the same audio.


959-962:

Details

✅ Verification successful

Duplicate translation strings detected but functionally acceptable.

Same translation string "Nieuwe Gesprek Naam" appears in two different places in the file. This is likely used in different contexts within the UI. Not a blocker, but flagging for awareness.

Also applies to: 774-776


🏁 Script executed:

#!/bin/bash
# Check for usage of this translation in different contexts
rg -A 1 -B 1 "New Conversation Name" --glob "*.tsx" --glob "*.ts"

Length of output: 52032


Duplicate Translation String Detected – LGTM

The Dutch translation "Nieuwe Gesprek Naam" appears twice in the locales file (lines 959–962 and 774–776) and is used in different UI contexts (e.g., as the label in echo/frontend/src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx). The duplicate is intentional and functionally acceptable. No changes are needed; just flagging for awareness.

@@ -1 +1 @@
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"No estás autenticado\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"No tienes permiso para acceder a esto.\"],\"Resource not found\":[\"Recurso no encontrado\"],\"Server error\":[\"Error del servidor\"],\"Something went wrong\":[\"Algo salió mal\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversaciones • Editado \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutos y \",[\"seconds\"],\" segundos\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" leyendo ahora\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" segundos\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcripción en progreso.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Espera </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspectos\"],\"m16xKo\":[\"Añadir\"],\"1m+3Z3\":[\"Añadir contexto adicional (Opcional)\"],\"Se1KZw\":[\"Añade todos los que correspondan\"],\"1xDwr8\":[\"Añade términos clave o nombres propios para mejorar la calidad y precisión de la transcripción.\"],\"Ralayn\":[\"Añadir Etiqueta\"],\"IKoyMv\":[\"Añadir Etiquetas\"],\"NffMsn\":[\"Añadir a este chat\"],\"SJCAsQ\":[\"Añadiendo Contexto:\"],\"TBpbDp\":[\"Avanzado (Consejos y trucos)\"],\"JiIKww\":[\"Configuración Avanzada\"],\"baQJ1t\":[\"Todos los Insights\"],\"3goDnD\":[\"Permitir a los participantes usar el enlace para iniciar nuevas conversaciones\"],\"bruUug\":[\"Casi listo\"],\"H7cfSV\":[\"Ya añadido a este chat\"],\"8q/YVi\":[\"Ocurrió un error al cargar el Portal. Por favor, contacta al equipo de soporte.\"],\"XyOToQ\":[\"Ocurrió un error.\"],\"QX6zrA\":[\"Análisis\"],\"F4cOH1\":[\"Lenguaje de análisis\"],\"1x2m6d\":[\"Analiza estos elementos con profundidad y matiz. Por favor:\\n\\nEnfoque en las conexiones inesperadas y contrastes\\nPasa más allá de las comparaciones superficiales\\nIdentifica patrones ocultos que la mayoría de las analíticas pasan por alto\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\nUsa ejemplos que iluminan principios más profundos\\nEstructura el análisis para construir una comprensión\\nDibuja insights que contradicen ideas convencionales\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conversación? Esta acción no se puede deshacer.\"],\"kWiPAC\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"B8ymes\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta grabación?\"],\"G2gLnJ\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?\"],\"aUsm4A\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta? Esto eliminará la etiqueta de las conversaciones existentes que la contienen.\"],\"xu5cdS\":[\"¿Estás seguro de que quieres terminar?\"],\"sOql0x\":[\"¿Estás seguro de que quieres generar la biblioteca? Esto tomará un tiempo y sobrescribirá tus vistas e insights actuales.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"¿Estás seguro de que quieres regenerar el resumen? Perderás el resumen actual.\"],\"F+vBv0\":[\"Preguntar\"],\"Rjlwvz\":[\"¿Preguntar por el nombre?\"],\"5gQcdD\":[\"Pedir a los participantes que proporcionen su nombre cuando inicien una conversación\"],\"84NoFa\":[\"Aspecto\"],\"HkigHK\":[\"Aspectos\"],\"kskjVK\":[\"El asistente está escribiendo...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Las grabaciones de audio están programadas para eliminarse después de 30 días desde la fecha de grabación\"],\"iH8pgl\":[\"Atrás\"],\"wVO5q4\":[\"Básico (Diapositivas esenciales del tutorial)\"],\"epXTwc\":[\"Configuración Básica\"],\"GML8s7\":[\"¡Comenzar!\"],\"ba5GvN\":[\"Al eliminar este proyecto, eliminarás todos los datos asociados con él. Esta acción no se puede deshacer. ¿Estás ABSOLUTAMENTE seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"dEgA5A\":[\"Cancelar\"],\"JFFJDJ\":[\"Los cambios se guardan automáticamente mientras continúas usando la aplicación. <0/>Una vez que tengas cambios sin guardar, puedes hacer clic en cualquier lugar para guardar los cambios. <1/>También verás un botón para Cancelar los cambios.\"],\"u0IJto\":[\"Los cambios se guardarán automáticamente\"],\"xF/jsW\":[\"Cambiar el idioma durante una conversación activa puede provocar resultados inesperados. Se recomienda iniciar una nueva conversación después de cambiar el idioma. ¿Estás seguro de que quieres continuar?\"],\"AHZflp\":[\"Chat\"],\"TGJVgd\":[\"Chat | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Chats\"],\"+e4Yxz\":[\"Verificar acceso al micrófono\"],\"v4fiSg\":[\"Revisa tu correo electrónico\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparar y Contrastar\"],\"jlZul5\":[\"Compara y contrasta los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmar Nueva Contraseña\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmar Contraseña\"],\"JhzMcO\":[\"Conectando a los servicios de informes...\"],\"M73whl\":[\"Contexto\"],\"VHSco4\":[\"Contexto añadido:\"],\"EnJuK0\":[\"Conversaciones\"],\"6V3Ea3\":[\"Copiado\"],\"he3ygx\":[\"Copiar\"],\"y1eoq1\":[\"Copiar enlace\"],\"Dj+aS5\":[\"Copiar enlace para compartir este informe\"],\"v3StFl\":[\"Copiar Resumen\"],\"rG2gDo\":[\"Copiar transcripción\"],\"hYgDIe\":[\"Crear\"],\"CSQPC0\":[\"Crear una Cuenta\"],\"O671Oh\":[\"Crear Biblioteca\"],\"vY2Gfm\":[\"Crear nueva vista\"],\"3D0MXY\":[\"Crear Vista\"],\"45O6zJ\":[\"Creado el\"],\"o1nIYK\":[\"Nombre de archivo personalizado\"],\"ZQKLI1\":[\"Zona de Peligro\"],\"cnGeoo\":[\"Eliminar\"],\"2DzmAq\":[\"Eliminar Conversación\"],\"++iDlT\":[\"Eliminar Proyecto\"],\"+m7PfT\":[\"Eliminado con éxito\"],\"p9tvm2\":[\"Dembrane Echo\"],\"67znul\":[\"Dembrane Respuesta\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"¿Quieres contribuir a este proyecto?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentación\"],\"mzI/c+\":[\"Descargar\"],\"5154Ap\":[\"Descargar Todas las Transcripciones\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Descargar Audio\"],\"+bBcKo\":[\"Descargar transcripción\"],\"5XW2u5\":[\"Opciones de Descarga de Transcripción\"],\"KIjvtr\":[\"Holandés\"],\"HA9VXi\":[\"Echo\"],\"/IJH/2\":[\"¡ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Editar Conversación\"],\"G2KpGE\":[\"Editar Proyecto\"],\"0YvCPC\":[\"Editar Recurso\"],\"O3oNi5\":[\"Correo electrónico\"],\"wwiTff\":[\"Verificación de Correo Electrónico\"],\"Ih5qq/\":[\"Verificación de Correo Electrónico | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"Correo electrónico verificado con éxito. Serás redirigido a la página de inicio de sesión en 5 segundos. Si no eres redirigido, por favor haz clic <0>aquí</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Habilitar Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Habilitar Dembrane Respuesta\"],\"g2qGhy\":[\"Habilita esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas impulsadas por IA durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Echo\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, fomentando una reflexión más profunda y mayor participación. Se aplica un período de enfriamiento entre solicitudes.\"],\"dWv3hs\":[\"Habilite esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas AI durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Get Reply\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, alentando una reflexión más profunda y una participación más intensa. Un período de enfriamiento aplica entre solicitudes.\"],\"lYGfRP\":[\"Inglés\"],\"GboWYL\":[\"Ingresa un término clave o nombre propio\"],\"vT+QoP\":[\"Ingresa un nuevo nombre para el chat:\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Ingresa tu consulta\"],\"AEkJ6x\":[\"Error al crear el informe\"],\"xcUDac\":[\"Error al cargar los insights\"],\"edh3aY\":[\"Error al cargar el proyecto\"],\"3Uoj83\":[\"Error al cargar las citas\"],\"z05QRC\":[\"Error al actualizar el informe\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Experimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exportar\"],\"BVzTya\":[\"Error al eliminar la respuesta\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrar\"],\"JmZ/+d\":[\"Finalizar\"],\"kODvZJ\":[\"Nombre\"],\"glx6on\":[\"¿Olvidaste tu contraseña?\"],\"nLC6tu\":[\"Francés\"],\"tM4cbZ\":[\"Generar notas estructuradas de la reunión basadas en los siguientes puntos de discusión proporcionados en el contexto.\"],\"gitFA/\":[\"Generar Resumen\"],\"DDcvSo\":[\"Alemán\"],\"TAXdgS\":[\"Dame una lista de 5-10 temas que se están discutiendo.\"],\"iWpEwy\":[\"Ir al inicio\"],\"5gqNQl\":[\"Vista de cuadrícula\"],\"ng2Unt\":[\"Hola, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Ocultar todo\"],\"txCbc+\":[\"Ocultar todos los insights\"],\"0lRdEo\":[\"Ocultar Conversaciones Sin Contenido\"],\"i0qMbr\":[\"Inicio\"],\"LSCWlh\":[\"¿Cómo le describirías a un colega lo que estás tratando de lograr con este proyecto?\\n* ¿Cuál es el objetivo principal o métrica clave?\\n* ¿Cómo se ve el éxito?\"],\"QJUjB0\":[\"Para navegar mejor por las citas, crea vistas adicionales. Las citas se agruparán según tu vista.\"],\"aOhF9L\":[\"Incluir enlace al portal en el informe\"],\"Dvf4+M\":[\"Incluir marcas de tiempo\"],\"sMa/sP\":[\"Biblioteca de Insights\"],\"ZVY8fB\":[\"Insight no encontrado\"],\"sJa5f4\":[\"insights\"],\"3hJypY\":[\"Insights\"],\"crUYYp\":[\"Código inválido. Por favor solicita uno nuevo.\"],\"jLr8VJ\":[\"Credenciales inválidas.\"],\"aZ3JOU\":[\"Token inválido. Por favor intenta de nuevo.\"],\"clXffu\":[\"Únete a \",[\"0\"],\" en Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un momento\"],\"vXIe7J\":[\"Idioma\"],\"UXBCwc\":[\"Apellido\"],\"0K/D0Q\":[\"Última vez guardado el \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Biblioteca\"],\"T50lwc\":[\"La creación de la biblioteca está en progreso\"],\"yUQgLY\":[\"La biblioteca está siendo procesada\"],\"3gvJj+\":[\"Publicación LinkedIn (Experimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vista Previa en Vivo\"],\"yQE2r9\":[\"Cargando\"],\"Z3FXyt\":[\"Cargando...\"],\"z0t9bb\":[\"Iniciar sesión\"],\"zfB1KW\":[\"Iniciar sesión | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Iniciar sesión como usuario existente\"],\"nOhz3x\":[\"Cerrar sesión\"],\"VxyuRJ\":[\"Notas de Reunión\"],\"08d+3x\":[\"Mensajes de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"El acceso al micrófono sigue denegado. Por favor verifica tu configuración e intenta de nuevo.\"],\"QWdKwH\":[\"Mover\"],\"CyKTz9\":[\"Mover Conversación\"],\"wUTBdx\":[\"Mover a otro Proyecto\"],\"Ksvwy+\":[\"Mover a Proyecto\"],\"6YtxFj\":[\"Nombre\"],\"e3/ja4\":[\"Nombre A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nombre Z-A\"],\"P/+jkp\":[\"Se han añadido nuevas conversaciones desde que se generó la biblioteca. Regenera la biblioteca para procesarlas.\"],\"7vhWI8\":[\"Nueva Contraseña\"],\"+VXUp8\":[\"Nuevo Proyecto\"],\"+RfVvh\":[\"Más nuevos primero\"],\"hXzOVo\":[\"Siguiente\"],\"YM6Wft\":[\"No se encontraron chats. Inicia un chat usando el botón \\\"Preguntar\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca\"],\"zM3DDm\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca. Por favor añade algunas conversaciones para comenzar.\"],\"BuikQT\":[\"No se encontraron conversaciones. Inicia una conversación usando el enlace de invitación de participación desde la <0><1>vista general del proyecto.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"No hay insights disponibles. Genera insights para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aún no se han añadido términos clave o nombres propios. Añádelos usando el campo de entrada de arriba para mejorar la precisión de la transcripción.\"],\"T3TyGx\":[\"No se encontraron proyectos \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"No se encontraron proyectos para el término de búsqueda\"],\"ghhtgM\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando\"],\"yalI52\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"No se encontró ningún informe\"],\"EhV94J\":[\"No se encontraron recursos.\"],\"WRRjA9\":[\"No se encontraron etiquetas\"],\"LcBe0w\":[\"Aún no se han añadido etiquetas a este proyecto. Añade una etiqueta usando el campo de texto de arriba para comenzar.\"],\"bhqKwO\":[\"No hay transcripción disponible\"],\"TmTivZ\":[\"No hay transcripción disponible para esta conversación.\"],\"vq+6l+\":[\"Aún no existe transcripción para esta conversación. Por favor, revisa más tarde.\"],\"AotzsU\":[\"Sin tutorial (solo declaraciones de privacidad)\"],\"9+6THi\":[\"Más antiguos primero\"],\"uTmEDj\":[\"Conversaciones en Curso\"],\"J17dTs\":[\"¡Ups! Parece que se denegó el acceso al micrófono. ¡No te preocupes! Tenemos una guía de solución de problemas para ti. Siéntete libre de consultarla. Una vez que hayas resuelto el problema, vuelve a visitar esta página para verificar si tu micrófono está listo.\"],\"1TNIig\":[\"Abrir\"],\"NRLF9V\":[\"Abrir Documentación\"],\"2CyWv2\":[\"¿Abierto para Participación?\"],\"7yrRHk\":[\"Abrir guía de solución de problemas\"],\"6/dCYd\":[\"Vista General\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenido de la Página\"],\"8F1i42\":[\"Página no encontrada\"],\"6+Py7/\":[\"Título de la Página\"],\"v8fxDX\":[\"Participante\"],\"y4n1fB\":[\"Los participantes podrán seleccionar etiquetas al crear conversaciones\"],\"8ZsakT\":[\"Contraseña\"],\"w3/J5c\":[\"Proteger el portal con contraseña (solicitar función)\"],\"lpIMne\":[\"Las contraseñas no coinciden\"],\"IgrLD/\":[\"Pausar\"],\"SQSc5o\":[\"Por favor, revisa más tarde o contacta al propietario del proyecto para más información.\"],\"T8REcf\":[\"Por favor, revisa tus entradas para errores.\"],\"S6iyis\":[\"Por favor, no cierres su navegador\"],\"n6oAnk\":[\"Por favor, habilite la participación para habilitar el uso compartido\"],\"D90h1s\":[\"Por favor, inicia sesión para continuar.\"],\"mUGRqu\":[\"Por favor, proporciona un resumen conciso de los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"lk8BDB\":[\"Por favor, graba tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Grabar\\\" de abajo. También puedes elegir responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"TsuUyf\":[\"Por favor, registra tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Iniciar Grabación\\\" de abajo. También puedes responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"4TVnP7\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe\"],\"N63lmJ\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe actualizado\"],\"GXZvZ7\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro eco.\"],\"Am5V3+\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otra respuesta.\"],\"MgJuP2\":[\"Por favor, espera mientras generamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"ei5r44\":[\"Por favor, espera mientras actualizamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"j5KznP\":[\"Por favor, espera mientras verificamos tu dirección de correo electrónico.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenido del Portal\"],\"qVypVJ\":[\"Editor del Portal\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsado por\"],\"/SM3Ws\":[\"Preparando tu experiencia\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimir este informe\"],\"zwqetg\":[\"Declaraciones de Privacidad\"],\"NQiPr4\":[\"Procesando Transcripción\"],\"48px15\":[\"Procesando tu informe...\"],\"Hie0VV\":[\"Proyecto creado\"],\"xJMpjP\":[\"Biblioteca del Proyecto | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"El nombre del proyecto debe tener al menos 4 caracteres\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Vista General del Proyecto | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Configuración del Proyecto\"],\"+0B+ue\":[\"Proyectos\"],\"Eb7xM7\":[\"Proyectos | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Inicio de Proyectos\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publicar\"],\"u3wRF+\":[\"Publicado\"],\"eWLklq\":[\"Citas\"],\"w80YWM\":[\"Grabar\"],\"s4Sz7r\":[\"Registrar otra conversación\"],\"lCF0wC\":[\"Actualizar\"],\"844H5I\":[\"Regenerar Biblioteca\"],\"bluvj0\":[\"Regenerar Resumen\"],\"wYz80B\":[\"Registrar | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"Registrar como nuevo usuario\"],\"7dZnmw\":[\"Relevancia\"],\"CJgPtd\":[\"Eliminar de este chat\"],\"2wxgft\":[\"Renombrar\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de Respuesta\"],\"gjpdaf\":[\"Informe\"],\"Q3LOVJ\":[\"Reportar un problema\"],\"DUmD+q\":[\"Informe creado - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La generación de informes está actualmente en fase beta y limitada a proyectos con menos de 10 horas de grabación.\"],\"lNo4U2\":[\"Informe actualizado - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña\"],\"u2Hh+Y\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Restablecer Contraseña\"],\"UMMxwo\":[\"Restablecer Contraseña | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Recursos\"],\"v39wLo\":[\"Reanudar\"],\"6gRgw8\":[\"Reintentar\"],\"tfDRzk\":[\"Guardar\"],\"2VA/7X\":[\"¡Error al guardar!\"],\"XvjC4F\":[\"Guardando...\"],\"oOi11l\":[\"Desplazarse al final\"],\"A1taO8\":[\"Buscar\"],\"OWm+8o\":[\"Buscar conversaciones\"],\"blFttG\":[\"Buscar proyectos\"],\"I0hU01\":[\"Buscar Proyectos\"],\"RVZJWQ\":[\"Buscar proyectos...\"],\"n4rh8x\":[\"Seleccionar Proyecto\"],\"ekUnNJ\":[\"Seleccionar etiquetas\"],\"CG1cTZ\":[\"Selecciona las instrucciones que se mostrarán a los participantes cuando inicien una conversación\"],\"QdpRMY\":[\"Seleccionar tutorial\"],\"JlFcis\":[\"Enviar\"],\"VTmyvi\":[\"Sentimiento\"],\"NprC8U\":[\"Nombre de la Sesión\"],\"DMl1JW\":[\"Configurando tu primer proyecto\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Compartir\"],\"/XNQag\":[\"Compartir este informe\"],\"Dc7GM4\":[\"Compartir tu voz\"],\"swzLuF\":[\"Comparte tu voz escaneando el código QR de abajo.\"],\"lZw9AX\":[\"Mostrar todo\"],\"w1eody\":[\"Mostrar reproductor de audio\"],\"3Sg56r\":[\"Mostrar línea de tiempo en el informe (solicitar función)\"],\"dbWo0h\":[\"Iniciar sesión con Google\"],\"nwtY4N\":[\"Algo salió mal\"],\"JOKTb4\":[\"Algo salió mal al subir el archivo: \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"f6Hub0\":[\"Ordenar\"],\"65A04M\":[\"Español\"],\"zuoIYL\":[\"Locutor\"],\"z5/5iO\":[\"Contexto Específico\"],\"pHVkqA\":[\"Iniciar Grabación\"],\"ygCKqB\":[\"Detener\"],\"hQRttt\":[\"Enviar\"],\"F1nkJm\":[\"Resumir\"],\"dXoieq\":[\"Resumen\"],\"kiOob5\":[\"Resumen no disponible todavía\"],\"OYHzN1\":[\"Etiquetas\"],\"iTylMl\":[\"Plantillas\"],\"CPN34F\":[\"¡Gracias por participar!\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenido de la Página de Gracias\"],\"Lngj9Y\":[\"El Portal es el sitio web que se carga cuando los participantes escanean el código QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la biblioteca del proyecto.\"],\"AgC2rn\":[\"El resumen está siendo regenerado. Por favor, espera hasta 2 minutos para que el nuevo resumen esté disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcripción de esta conversación se está procesando. Por favor, revisa más tarde.\"],\"JDFjCg\":[\"Hubo un error al crear tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"e3JUb8\":[\"Hubo un error al generar tu informe. En el tiempo, puedes analizar todos tus datos usando la biblioteca o seleccionar conversaciones específicas para conversar.\"],\"7qENSx\":[\"Hubo un error al actualizar tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"V7zEnY\":[\"Hubo un error al verificar tu correo electrónico. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"gtlVJt\":[\"Estas son algunas plantillas útiles para que te pongas en marcha.\"],\"sd848K\":[\"Estas son tus plantillas de vista predeterminadas. Una vez que crees tu biblioteca, estas serán tus primeras dos vistas.\"],\"Ed99mE\":[\"Pensando...\"],\"QR7hjh\":[\"Esta es una vista previa en vivo del portal del participante. Necesitarás actualizar la página para ver los cambios más recientes.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Esta es tu biblioteca del proyecto. Actualmente,\",[\"0\"],\" conversaciones están esperando ser procesadas.\"],\"tJL2Lh\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción.\"],\"BAUPL8\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción. Para cambiar el idioma de esta aplicación, por favor use el selector de idioma en las configuraciones de la cabecera.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Esta página se muestra después de que el participante haya completado la conversación.\"],\"1gmHmj\":[\"Esta página se muestra a los participantes cuando inician una conversación después de completar correctamente el tutorial.\"],\"bEbdFh\":[\"Esta biblioteca del proyecto se generó el\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Esta prompt guía cómo la IA responde a los participantes. Personaliza la prompt para formar el tipo de retroalimentación o participación que quieres fomentar.\"],\"Yig29e\":[\"Este informe no está disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Este informe fue abierto por \",[\"0\"],\" personas\"],\"okY/ix\":[\"Este resumen es generado por IA y es breve, para un análisis detallado, usa el Chat o la Biblioteca.\"],\"hwyBn8\":[\"Este título se muestra a los participantes cuando inician una conversación\"],\"Dj5ai3\":[\"Esto borrará tu entrada actual. ¿Estás seguro?\"],\"Ww6cQ8\":[\"Fecha de Creación\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Para asignar una nueva etiqueta, primero crea una en la vista general del proyecto.\"],\"sFMBP5\":[\"Temas\"],\"DDziIo\":[\"Transcripción\"],\"N/50DC\":[\"Configuración de Transcripción\"],\"H3fItl\":[\"Transforma estas transcripciones en una publicación de LinkedIn que corta el ruido. Por favor:\\n\\nExtrae los insights más convincentes - salta todo lo que suena como consejos comerciales estándar\\nEscribe como un líder experimentado que desafía ideas convencionales, no un poster motivador\\nEncuentra una observación realmente inesperada que haría que incluso profesionales experimentados se detuvieran\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\n\\nNota: Si el contenido no contiene insights sustanciales, por favor házmelo saber, necesitamos material de fuente más fuerte.\"],\"53dSNP\":[\"Transforma este contenido en insights que realmente importan. Por favor:\\n\\nExtrae ideas clave que desafían el pensamiento estándar\\nEscribe como alguien que entiende los matices, no un manual\\nEnfoque en las implicaciones no obvias\\nManténlo claro y sustancial\\nSolo destaca patrones realmente significativos\\nOrganiza para claridad y impacto\\nEquilibra profundidad con accesibilidad\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"uK9JLu\":[\"Transforma esta discusión en inteligencia accionable. Por favor:\\n\\nCaptura las implicaciones estratégicas, no solo puntos de vista\\nEstructura como un análisis de un líder, no minutos\\nEnfatiza puntos de decisión que desafían el pensamiento estándar\\nMantén la proporción señal-ruido alta\\nEnfoque en insights que conducen a cambios reales\\nOrganiza para claridad y referencia futura\\nEquilibra detalles tácticos con visión estratégica\\n\\nNota: Si la discusión carece de puntos de decisión sustanciales o insights, marca para una exploración más profunda la próxima vez.\"],\"PD9mEt\":[\"Escribe un mensaje...\"],\"EvmL3X\":[\"Escribe tu respuesta aquí\"],\"sCTlv5\":[\"Cambios sin guardar\"],\"EkH9pt\":[\"Actualizar\"],\"3RboBp\":[\"Actualizar Informe\"],\"4loE8L\":[\"Actualiza el informe para incluir los datos más recientes\"],\"Jv5s94\":[\"Actualiza tu informe para incluir los cambios más recientes en tu proyecto. El enlace para compartir el informe permanecerá el mismo.\"],\"Wft2yh\":[\"Cargando...\"],\"JveaeL\":[\"Cargar recursos\"],\"ngdRFH\":[\"Usa Shift + Enter para agregar una nueva línea\"],\"jpctdh\":[\"Vista\"],\"D4e7re\":[\"Ver tus respuestas\"],\"tzEbkt\":[\"Espera \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado.\"],\"3fS27S\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado. Si aún no lo ves, por favor contacta a jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenido\"],\"fwEAk/\":[\"¡Bienvenido a Dembrane Chat! Usa la barra lateral para seleccionar recursos y conversaciones que quieras analizar. Luego, puedes hacer preguntas sobre los recursos y conversaciones seleccionados.\"],\"AKBU2w\":[\"¡Bienvenido a Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"¡Bienvenido a Tu Inicio! Aquí puedes ver todos tus proyectos y acceder a recursos de tutorial. Actualmente, no tienes proyectos. Haz clic en \\\"Crear\\\" para configurar para comenzar!\"],\"klH6ct\":[\"¡Bienvenido!\"],\"kWJmRL\":[\"Tú\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"También puedes elegir registrar otra conversación.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Debes iniciar sesión con el mismo proveedor con el que te registraste. Si encuentras algún problema, por favor contáctanos.\"],\"aZHXuZ\":[\"Tus entradas se guardarán automáticamente.\"],\"PUWgP9\":[\"Tu biblioteca está vacía. Crea una biblioteca para ver tus primeros insights.\"],\"B+9EHO\":[\"Tu respuesta ha sido registrada. Puedes cerrar esta pestaña ahora.\"],\"wurHZF\":[\"Tus respuestas\"],\"B8Q/i2\":[\"Tu vista ha sido creada. Por favor, espera mientras procesamos y analizamos los datos.\"],\"lZNgiw\":[\"Tus Vistas\"]}")as Messages; No newline at end of file
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"No estás autenticado\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"No tienes permiso para acceder a esto.\"],\"Resource not found\":[\"Recurso no encontrado\"],\"Server error\":[\"Error del servidor\"],\"Something went wrong\":[\"Algo salió mal\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversaciones • Editado \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutos y \",[\"seconds\"],\" segundos\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" leyendo ahora\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" segundos\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcripción en progreso.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Espera </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspectos\"],\"m16xKo\":[\"Añadir\"],\"1m+3Z3\":[\"Añadir contexto adicional (Opcional)\"],\"Se1KZw\":[\"Añade todos los que correspondan\"],\"1xDwr8\":[\"Añade términos clave o nombres propios para mejorar la calidad y precisión de la transcripción.\"],\"Ralayn\":[\"Añadir Etiqueta\"],\"IKoyMv\":[\"Añadir Etiquetas\"],\"NffMsn\":[\"Añadir a este chat\"],\"SJCAsQ\":[\"Añadiendo Contexto:\"],\"TBpbDp\":[\"Avanzado (Consejos y trucos)\"],\"JiIKww\":[\"Configuración Avanzada\"],\"baQJ1t\":[\"Todos los Insights\"],\"3goDnD\":[\"Permitir a los participantes usar el enlace para iniciar nuevas conversaciones\"],\"bruUug\":[\"Casi listo\"],\"H7cfSV\":[\"Ya añadido a este chat\"],\"8q/YVi\":[\"Ocurrió un error al cargar el Portal. Por favor, contacta al equipo de soporte.\"],\"XyOToQ\":[\"Ocurrió un error.\"],\"QX6zrA\":[\"Análisis\"],\"F4cOH1\":[\"Lenguaje de análisis\"],\"1x2m6d\":[\"Analiza estos elementos con profundidad y matiz. Por favor:\\n\\nEnfoque en las conexiones inesperadas y contrastes\\nPasa más allá de las comparaciones superficiales\\nIdentifica patrones ocultos que la mayoría de las analíticas pasan por alto\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\nUsa ejemplos que iluminan principios más profundos\\nEstructura el análisis para construir una comprensión\\nDibuja insights que contradicen ideas convencionales\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conversación? Esta acción no se puede deshacer.\"],\"kWiPAC\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"B8ymes\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta grabación?\"],\"G2gLnJ\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?\"],\"aUsm4A\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta? Esto eliminará la etiqueta de las conversaciones existentes que la contienen.\"],\"xu5cdS\":[\"¿Estás seguro de que quieres terminar?\"],\"sOql0x\":[\"¿Estás seguro de que quieres generar la biblioteca? Esto tomará un tiempo y sobrescribirá tus vistas e insights actuales.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"¿Estás seguro de que quieres regenerar el resumen? Perderás el resumen actual.\"],\"F+vBv0\":[\"Preguntar\"],\"Rjlwvz\":[\"¿Preguntar por el nombre?\"],\"5gQcdD\":[\"Pedir a los participantes que proporcionen su nombre cuando inicien una conversación\"],\"84NoFa\":[\"Aspecto\"],\"HkigHK\":[\"Aspectos\"],\"kskjVK\":[\"El asistente está escribiendo...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Las grabaciones de audio están programadas para eliminarse después de 30 días desde la fecha de grabación\"],\"iH8pgl\":[\"Atrás\"],\"wVO5q4\":[\"Básico (Diapositivas esenciales del tutorial)\"],\"epXTwc\":[\"Configuración Básica\"],\"GML8s7\":[\"¡Comenzar!\"],\"ba5GvN\":[\"Al eliminar este proyecto, eliminarás todos los datos asociados con él. Esta acción no se puede deshacer. ¿Estás ABSOLUTAMENTE seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"dEgA5A\":[\"Cancelar\"],\"JFFJDJ\":[\"Los cambios se guardan automáticamente mientras continúas usando la aplicación. <0/>Una vez que tengas cambios sin guardar, puedes hacer clic en cualquier lugar para guardar los cambios. <1/>También verás un botón para Cancelar los cambios.\"],\"u0IJto\":[\"Los cambios se guardarán automáticamente\"],\"xF/jsW\":[\"Cambiar el idioma durante una conversación activa puede provocar resultados inesperados. Se recomienda iniciar una nueva conversación después de cambiar el idioma. ¿Estás seguro de que quieres continuar?\"],\"AHZflp\":[\"Chat\"],\"TGJVgd\":[\"Chat | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Chats\"],\"+e4Yxz\":[\"Verificar acceso al micrófono\"],\"v4fiSg\":[\"Revisa tu correo electrónico\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparar y Contrastar\"],\"jlZul5\":[\"Compara y contrasta los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmar Nueva Contraseña\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmar Contraseña\"],\"JhzMcO\":[\"Conectando a los servicios de informes...\"],\"M73whl\":[\"Contexto\"],\"VHSco4\":[\"Contexto añadido:\"],\"EnJuK0\":[\"Conversaciones\"],\"6V3Ea3\":[\"Copiado\"],\"he3ygx\":[\"Copiar\"],\"y1eoq1\":[\"Copiar enlace\"],\"Dj+aS5\":[\"Copiar enlace para compartir este informe\"],\"v3StFl\":[\"Copiar Resumen\"],\"rG2gDo\":[\"Copiar transcripción\"],\"hYgDIe\":[\"Crear\"],\"CSQPC0\":[\"Crear una Cuenta\"],\"O671Oh\":[\"Crear Biblioteca\"],\"vY2Gfm\":[\"Crear nueva vista\"],\"3D0MXY\":[\"Crear Vista\"],\"45O6zJ\":[\"Creado el\"],\"o1nIYK\":[\"Nombre de archivo personalizado\"],\"ZQKLI1\":[\"Zona de Peligro\"],\"cnGeoo\":[\"Eliminar\"],\"2DzmAq\":[\"Eliminar Conversación\"],\"++iDlT\":[\"Eliminar Proyecto\"],\"+m7PfT\":[\"Eliminado con éxito\"],\"p9tvm2\":[\"Dembrane Echo\"],\"67znul\":[\"Dembrane Respuesta\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"¿Quieres contribuir a este proyecto?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentación\"],\"mzI/c+\":[\"Descargar\"],\"5154Ap\":[\"Descargar Todas las Transcripciones\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Descargar Audio\"],\"+bBcKo\":[\"Descargar transcripción\"],\"5XW2u5\":[\"Opciones de Descarga de Transcripción\"],\"KIjvtr\":[\"Holandés\"],\"HA9VXi\":[\"Echo\"],\"/IJH/2\":[\"¡ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Editar Conversación\"],\"G2KpGE\":[\"Editar Proyecto\"],\"0YvCPC\":[\"Editar Recurso\"],\"O3oNi5\":[\"Correo electrónico\"],\"wwiTff\":[\"Verificación de Correo Electrónico\"],\"Ih5qq/\":[\"Verificación de Correo Electrónico | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"Correo electrónico verificado con éxito. Serás redirigido a la página de inicio de sesión en 5 segundos. Si no eres redirigido, por favor haz clic <0>aquí</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Habilitar Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Habilitar Dembrane Respuesta\"],\"g2qGhy\":[\"Habilita esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas impulsadas por IA durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Echo\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, fomentando una reflexión más profunda y mayor participación. Se aplica un período de enfriamiento entre solicitudes.\"],\"dWv3hs\":[\"Habilite esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas AI durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Get Reply\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, alentando una reflexión más profunda y una participación más intensa. Un período de enfriamiento aplica entre solicitudes.\"],\"lYGfRP\":[\"Inglés\"],\"GboWYL\":[\"Ingresa un término clave o nombre propio\"],\"TSHJTb\":[\"Ingresa un nombre para el nuevo conversation\"],\"vT+QoP\":[\"Ingresa un nuevo nombre para el chat:\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Ingresa tu consulta\"],\"AEkJ6x\":[\"Error al crear el informe\"],\"xcUDac\":[\"Error al cargar los insights\"],\"edh3aY\":[\"Error al cargar el proyecto\"],\"3Uoj83\":[\"Error al cargar las citas\"],\"z05QRC\":[\"Error al actualizar el informe\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Experimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exportar\"],\"BVzTya\":[\"Error al eliminar la respuesta\"],\"SmP70M\":[\"Error al retranscribir la conversación. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrar\"],\"JmZ/+d\":[\"Finalizar\"],\"kODvZJ\":[\"Nombre\"],\"glx6on\":[\"¿Olvidaste tu contraseña?\"],\"nLC6tu\":[\"Francés\"],\"tM4cbZ\":[\"Generar notas estructuradas de la reunión basadas en los siguientes puntos de discusión proporcionados en el contexto.\"],\"gitFA/\":[\"Generar Resumen\"],\"DDcvSo\":[\"Alemán\"],\"TAXdgS\":[\"Dame una lista de 5-10 temas que se están discutiendo.\"],\"iWpEwy\":[\"Ir al inicio\"],\"5gqNQl\":[\"Vista de cuadrícula\"],\"ng2Unt\":[\"Hola, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Ocultar todo\"],\"txCbc+\":[\"Ocultar todos los insights\"],\"0lRdEo\":[\"Ocultar Conversaciones Sin Contenido\"],\"i0qMbr\":[\"Inicio\"],\"LSCWlh\":[\"¿Cómo le describirías a un colega lo que estás tratando de lograr con este proyecto?\\n* ¿Cuál es el objetivo principal o métrica clave?\\n* ¿Cómo se ve el éxito?\"],\"QJUjB0\":[\"Para navegar mejor por las citas, crea vistas adicionales. Las citas se agruparán según tu vista.\"],\"aOhF9L\":[\"Incluir enlace al portal en el informe\"],\"Dvf4+M\":[\"Incluir marcas de tiempo\"],\"sMa/sP\":[\"Biblioteca de Insights\"],\"ZVY8fB\":[\"Insight no encontrado\"],\"sJa5f4\":[\"insights\"],\"3hJypY\":[\"Insights\"],\"crUYYp\":[\"Código inválido. Por favor solicita uno nuevo.\"],\"jLr8VJ\":[\"Credenciales inválidas.\"],\"aZ3JOU\":[\"Token inválido. Por favor intenta de nuevo.\"],\"clXffu\":[\"Únete a \",[\"0\"],\" en Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un momento\"],\"vXIe7J\":[\"Idioma\"],\"UXBCwc\":[\"Apellido\"],\"0K/D0Q\":[\"Última vez guardado el \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Biblioteca\"],\"T50lwc\":[\"La creación de la biblioteca está en progreso\"],\"yUQgLY\":[\"La biblioteca está siendo procesada\"],\"3gvJj+\":[\"Publicación LinkedIn (Experimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vista Previa en Vivo\"],\"yQE2r9\":[\"Cargando\"],\"Z3FXyt\":[\"Cargando...\"],\"z0t9bb\":[\"Iniciar sesión\"],\"zfB1KW\":[\"Iniciar sesión | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Iniciar sesión como usuario existente\"],\"nOhz3x\":[\"Cerrar sesión\"],\"VxyuRJ\":[\"Notas de Reunión\"],\"08d+3x\":[\"Mensajes de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"El acceso al micrófono sigue denegado. Por favor verifica tu configuración e intenta de nuevo.\"],\"QWdKwH\":[\"Mover\"],\"CyKTz9\":[\"Mover Conversación\"],\"wUTBdx\":[\"Mover a otro Proyecto\"],\"Ksvwy+\":[\"Mover a Proyecto\"],\"6YtxFj\":[\"Nombre\"],\"e3/ja4\":[\"Nombre A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nombre Z-A\"],\"Wmq4bZ\":[\"New Conversation Name\"],\"P/+jkp\":[\"Se han añadido nuevas conversaciones desde que se generó la biblioteca. Regenera la biblioteca para procesarlas.\"],\"7vhWI8\":[\"Nueva Contraseña\"],\"+VXUp8\":[\"Nuevo Proyecto\"],\"+RfVvh\":[\"Más nuevos primero\"],\"hXzOVo\":[\"Siguiente\"],\"YM6Wft\":[\"No se encontraron chats. Inicia un chat usando el botón \\\"Preguntar\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca\"],\"zM3DDm\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca. Por favor añade algunas conversaciones para comenzar.\"],\"BuikQT\":[\"No se encontraron conversaciones. Inicia una conversación usando el enlace de invitación de participación desde la <0><1>vista general del proyecto.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"No hay insights disponibles. Genera insights para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aún no se han añadido términos clave o nombres propios. Añádelos usando el campo de entrada de arriba para mejorar la precisión de la transcripción.\"],\"T3TyGx\":[\"No se encontraron proyectos \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"No se encontraron proyectos para el término de búsqueda\"],\"ghhtgM\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando\"],\"yalI52\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"No se encontró ningún informe\"],\"EhV94J\":[\"No se encontraron recursos.\"],\"WRRjA9\":[\"No se encontraron etiquetas\"],\"LcBe0w\":[\"Aún no se han añadido etiquetas a este proyecto. Añade una etiqueta usando el campo de texto de arriba para comenzar.\"],\"bhqKwO\":[\"No hay transcripción disponible\"],\"TmTivZ\":[\"No hay transcripción disponible para esta conversación.\"],\"vq+6l+\":[\"Aún no existe transcripción para esta conversación. Por favor, revisa más tarde.\"],\"AotzsU\":[\"Sin tutorial (solo declaraciones de privacidad)\"],\"9+6THi\":[\"Más antiguos primero\"],\"uTmEDj\":[\"Conversaciones en Curso\"],\"J17dTs\":[\"¡Ups! Parece que se denegó el acceso al micrófono. ¡No te preocupes! Tenemos una guía de solución de problemas para ti. Siéntete libre de consultarla. Una vez que hayas resuelto el problema, vuelve a visitar esta página para verificar si tu micrófono está listo.\"],\"1TNIig\":[\"Abrir\"],\"NRLF9V\":[\"Abrir Documentación\"],\"2CyWv2\":[\"¿Abierto para Participación?\"],\"7yrRHk\":[\"Abrir guía de solución de problemas\"],\"6/dCYd\":[\"Vista General\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenido de la Página\"],\"8F1i42\":[\"Página no encontrada\"],\"6+Py7/\":[\"Título de la Página\"],\"v8fxDX\":[\"Participante\"],\"y4n1fB\":[\"Los participantes podrán seleccionar etiquetas al crear conversaciones\"],\"8ZsakT\":[\"Contraseña\"],\"w3/J5c\":[\"Proteger el portal con contraseña (solicitar función)\"],\"lpIMne\":[\"Las contraseñas no coinciden\"],\"IgrLD/\":[\"Pausar\"],\"SQSc5o\":[\"Por favor, revisa más tarde o contacta al propietario del proyecto para más información.\"],\"T8REcf\":[\"Por favor, revisa tus entradas para errores.\"],\"S6iyis\":[\"Por favor, no cierres su navegador\"],\"n6oAnk\":[\"Por favor, habilite la participación para habilitar el uso compartido\"],\"D90h1s\":[\"Por favor, inicia sesión para continuar.\"],\"mUGRqu\":[\"Por favor, proporciona un resumen conciso de los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"lk8BDB\":[\"Por favor, graba tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Grabar\\\" de abajo. También puedes elegir responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"TsuUyf\":[\"Por favor, registra tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Iniciar Grabación\\\" de abajo. También puedes responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"4TVnP7\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe\"],\"N63lmJ\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe actualizado\"],\"GXZvZ7\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro eco.\"],\"Am5V3+\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otra respuesta.\"],\"MgJuP2\":[\"Por favor, espera mientras generamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"04DMtb\":[\"Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready.\"],\"ei5r44\":[\"Por favor, espera mientras actualizamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"j5KznP\":[\"Por favor, espera mientras verificamos tu dirección de correo electrónico.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenido del Portal\"],\"qVypVJ\":[\"Editor del Portal\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsado por\"],\"/SM3Ws\":[\"Preparando tu experiencia\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimir este informe\"],\"zwqetg\":[\"Declaraciones de Privacidad\"],\"NQiPr4\":[\"Procesando Transcripción\"],\"48px15\":[\"Procesando tu informe...\"],\"gzGDMM\":[\"Processing your retranscription request...\"],\"Hie0VV\":[\"Proyecto creado\"],\"xJMpjP\":[\"Biblioteca del Proyecto | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"El nombre del proyecto debe tener al menos 4 caracteres\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Vista General del Proyecto | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Configuración del Proyecto\"],\"+0B+ue\":[\"Proyectos\"],\"Eb7xM7\":[\"Proyectos | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Inicio de Proyectos\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publicar\"],\"u3wRF+\":[\"Publicado\"],\"eWLklq\":[\"Citas\"],\"w80YWM\":[\"Grabar\"],\"s4Sz7r\":[\"Registrar otra conversación\"],\"lCF0wC\":[\"Actualizar\"],\"844H5I\":[\"Regenerar Biblioteca\"],\"bluvj0\":[\"Regenerar Resumen\"],\"wYz80B\":[\"Registrar | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"Registrar como nuevo usuario\"],\"7dZnmw\":[\"Relevancia\"],\"CJgPtd\":[\"Eliminar de este chat\"],\"2wxgft\":[\"Renombrar\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de Respuesta\"],\"gjpdaf\":[\"Informe\"],\"Q3LOVJ\":[\"Reportar un problema\"],\"DUmD+q\":[\"Informe creado - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La generación de informes está actualmente en fase beta y limitada a proyectos con menos de 10 horas de grabación.\"],\"lNo4U2\":[\"Informe actualizado - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña\"],\"u2Hh+Y\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Restablecer Contraseña\"],\"UMMxwo\":[\"Restablecer Contraseña | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Recursos\"],\"v39wLo\":[\"Reanudar\"],\"sVzC0H\":[\"Retranscribe\"],\"ehyRtB\":[\"Retranscribe conversation\"],\"1JHQpP\":[\"Retranscribe Conversation\"],\"MXwASV\":[\"Retranscription started. New conversation will be available soon.\"],\"6gRgw8\":[\"Reintentar\"],\"tfDRzk\":[\"Guardar\"],\"2VA/7X\":[\"¡Error al guardar!\"],\"XvjC4F\":[\"Guardando...\"],\"oOi11l\":[\"Desplazarse al final\"],\"A1taO8\":[\"Buscar\"],\"OWm+8o\":[\"Buscar conversaciones\"],\"blFttG\":[\"Buscar proyectos\"],\"I0hU01\":[\"Buscar Proyectos\"],\"RVZJWQ\":[\"Buscar proyectos...\"],\"n4rh8x\":[\"Seleccionar Proyecto\"],\"ekUnNJ\":[\"Seleccionar etiquetas\"],\"CG1cTZ\":[\"Selecciona las instrucciones que se mostrarán a los participantes cuando inicien una conversación\"],\"QdpRMY\":[\"Seleccionar tutorial\"],\"JlFcis\":[\"Enviar\"],\"VTmyvi\":[\"Sentimiento\"],\"NprC8U\":[\"Nombre de la Sesión\"],\"DMl1JW\":[\"Configurando tu primer proyecto\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Compartir\"],\"/XNQag\":[\"Compartir este informe\"],\"Dc7GM4\":[\"Compartir tu voz\"],\"swzLuF\":[\"Comparte tu voz escaneando el código QR de abajo.\"],\"lZw9AX\":[\"Mostrar todo\"],\"w1eody\":[\"Mostrar reproductor de audio\"],\"3Sg56r\":[\"Mostrar línea de tiempo en el informe (solicitar función)\"],\"dbWo0h\":[\"Iniciar sesión con Google\"],\"nwtY4N\":[\"Algo salió mal\"],\"JOKTb4\":[\"Algo salió mal al subir el archivo: \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"f6Hub0\":[\"Ordenar\"],\"65A04M\":[\"Español\"],\"zuoIYL\":[\"Locutor\"],\"z5/5iO\":[\"Contexto Específico\"],\"pHVkqA\":[\"Iniciar Grabación\"],\"ygCKqB\":[\"Detener\"],\"hQRttt\":[\"Enviar\"],\"F1nkJm\":[\"Resumir\"],\"dXoieq\":[\"Resumen\"],\"kiOob5\":[\"Resumen no disponible todavía\"],\"OYHzN1\":[\"Etiquetas\"],\"iTylMl\":[\"Plantillas\"],\"CPN34F\":[\"¡Gracias por participar!\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenido de la Página de Gracias\"],\"Lngj9Y\":[\"El Portal es el sitio web que se carga cuando los participantes escanean el código QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la biblioteca del proyecto.\"],\"AgC2rn\":[\"El resumen está siendo regenerado. Por favor, espera hasta 2 minutos para que el nuevo resumen esté disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcripción de esta conversación se está procesando. Por favor, revisa más tarde.\"],\"JDFjCg\":[\"Hubo un error al crear tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"e3JUb8\":[\"Hubo un error al generar tu informe. En el tiempo, puedes analizar todos tus datos usando la biblioteca o seleccionar conversaciones específicas para conversar.\"],\"7qENSx\":[\"Hubo un error al actualizar tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"V7zEnY\":[\"Hubo un error al verificar tu correo electrónico. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"gtlVJt\":[\"Estas son algunas plantillas útiles para que te pongas en marcha.\"],\"sd848K\":[\"Estas son tus plantillas de vista predeterminadas. Una vez que crees tu biblioteca, estas serán tus primeras dos vistas.\"],\"Ed99mE\":[\"Pensando...\"],\"QR7hjh\":[\"Esta es una vista previa en vivo del portal del participante. Necesitarás actualizar la página para ver los cambios más recientes.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Esta es tu biblioteca del proyecto. Actualmente,\",[\"0\"],\" conversaciones están esperando ser procesadas.\"],\"tJL2Lh\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción.\"],\"BAUPL8\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción. Para cambiar el idioma de esta aplicación, por favor use el selector de idioma en las configuraciones de la cabecera.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Esta página se muestra después de que el participante haya completado la conversación.\"],\"1gmHmj\":[\"Esta página se muestra a los participantes cuando inician una conversación después de completar correctamente el tutorial.\"],\"bEbdFh\":[\"Esta biblioteca del proyecto se generó el\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Esta prompt guía cómo la IA responde a los participantes. Personaliza la prompt para formar el tipo de retroalimentación o participación que quieres fomentar.\"],\"Yig29e\":[\"Este informe no está disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Este informe fue abierto por \",[\"0\"],\" personas\"],\"okY/ix\":[\"Este resumen es generado por IA y es breve, para un análisis detallado, usa el Chat o la Biblioteca.\"],\"hwyBn8\":[\"Este título se muestra a los participantes cuando inician una conversación\"],\"Dj5ai3\":[\"Esto borrará tu entrada actual. ¿Estás seguro?\"],\"hsNXnX\":[\"This will create a new conversation with the same audio but a fresh transcription. The original conversation will remain unchanged.\"],\"Ww6cQ8\":[\"Fecha de Creación\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Para asignar una nueva etiqueta, primero crea una en la vista general del proyecto.\"],\"sFMBP5\":[\"Temas\"],\"DDziIo\":[\"Transcripción\"],\"N/50DC\":[\"Configuración de Transcripción\"],\"H3fItl\":[\"Transforma estas transcripciones en una publicación de LinkedIn que corta el ruido. Por favor:\\n\\nExtrae los insights más convincentes - salta todo lo que suena como consejos comerciales estándar\\nEscribe como un líder experimentado que desafía ideas convencionales, no un poster motivador\\nEncuentra una observación realmente inesperada que haría que incluso profesionales experimentados se detuvieran\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\n\\nNota: Si el contenido no contiene insights sustanciales, por favor házmelo saber, necesitamos material de fuente más fuerte.\"],\"53dSNP\":[\"Transforma este contenido en insights que realmente importan. Por favor:\\n\\nExtrae ideas clave que desafían el pensamiento estándar\\nEscribe como alguien que entiende los matices, no un manual\\nEnfoque en las implicaciones no obvias\\nManténlo claro y sustancial\\nSolo destaca patrones realmente significativos\\nOrganiza para claridad y impacto\\nEquilibra profundidad con accesibilidad\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"uK9JLu\":[\"Transforma esta discusión en inteligencia accionable. Por favor:\\n\\nCaptura las implicaciones estratégicas, no solo puntos de vista\\nEstructura como un análisis de un líder, no minutos\\nEnfatiza puntos de decisión que desafían el pensamiento estándar\\nMantén la proporción señal-ruido alta\\nEnfoque en insights que conducen a cambios reales\\nOrganiza para claridad y referencia futura\\nEquilibra detalles tácticos con visión estratégica\\n\\nNota: Si la discusión carece de puntos de decisión sustanciales o insights, marca para una exploración más profunda la próxima vez.\"],\"PD9mEt\":[\"Escribe un mensaje...\"],\"EvmL3X\":[\"Escribe tu respuesta aquí\"],\"sCTlv5\":[\"Cambios sin guardar\"],\"EkH9pt\":[\"Actualizar\"],\"3RboBp\":[\"Actualizar Informe\"],\"4loE8L\":[\"Actualiza el informe para incluir los datos más recientes\"],\"Jv5s94\":[\"Actualiza tu informe para incluir los cambios más recientes en tu proyecto. El enlace para compartir el informe permanecerá el mismo.\"],\"Wft2yh\":[\"Cargando...\"],\"JveaeL\":[\"Cargar recursos\"],\"ngdRFH\":[\"Usa Shift + Enter para agregar una nueva línea\"],\"jpctdh\":[\"Vista\"],\"D4e7re\":[\"Ver tus respuestas\"],\"tzEbkt\":[\"Espera \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado.\"],\"3fS27S\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado. Si aún no lo ves, por favor contacta a jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenido\"],\"fwEAk/\":[\"¡Bienvenido a Dembrane Chat! Usa la barra lateral para seleccionar recursos y conversaciones que quieras analizar. Luego, puedes hacer preguntas sobre los recursos y conversaciones seleccionados.\"],\"AKBU2w\":[\"¡Bienvenido a Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"¡Bienvenido a Tu Inicio! Aquí puedes ver todos tus proyectos y acceder a recursos de tutorial. Actualmente, no tienes proyectos. Haz clic en \\\"Crear\\\" para configurar para comenzar!\"],\"klH6ct\":[\"¡Bienvenido!\"],\"kWJmRL\":[\"Tú\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"También puedes elegir registrar otra conversación.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Debes iniciar sesión con el mismo proveedor con el que te registraste. Si encuentras algún problema, por favor contáctanos.\"],\"aZHXuZ\":[\"Tus entradas se guardarán automáticamente.\"],\"PUWgP9\":[\"Tu biblioteca está vacía. Crea una biblioteca para ver tus primeros insights.\"],\"B+9EHO\":[\"Tu respuesta ha sido registrada. Puedes cerrar esta pestaña ahora.\"],\"wurHZF\":[\"Tus respuestas\"],\"B8Q/i2\":[\"Tu vista ha sido creada. Por favor, espera mientras procesamos y analizamos los datos.\"],\"lZNgiw\":[\"Tus Vistas\"]}")as Messages; No newline at end of file
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Needs localization correction for "conversation"

Spotted English word "conversation" in the Spanish translation key TSHJTb. Should be "conversación" to maintain Spanish language consistency throughout the UI.

Apply this diff:

-"TSHJTb\":[\"Ingresa un nombre para el nuevo conversation\"]
+"TSHJTb\":[\"Ingresa un nombre para la nueva conversación\"]
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"No estás autenticado\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"No tienes permiso para acceder a esto.\"],\"Resource not found\":[\"Recurso no encontrado\"],\"Server error\":[\"Error del servidor\"],\"Something went wrong\":[\"Algo salió mal\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversaciones • Editado \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutos y \",[\"seconds\"],\" segundos\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" leyendo ahora\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" segundos\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcripción en progreso.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Espera </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspectos\"],\"m16xKo\":[\"Añadir\"],\"1m+3Z3\":[\"Añadir contexto adicional (Opcional)\"],\"Se1KZw\":[\"Añade todos los que correspondan\"],\"1xDwr8\":[\"Añade términos clave o nombres propios para mejorar la calidad y precisión de la transcripción.\"],\"Ralayn\":[\"Añadir Etiqueta\"],\"IKoyMv\":[\"Añadir Etiquetas\"],\"NffMsn\":[\"Añadir a este chat\"],\"SJCAsQ\":[\"Añadiendo Contexto:\"],\"TBpbDp\":[\"Avanzado (Consejos y trucos)\"],\"JiIKww\":[\"Configuración Avanzada\"],\"baQJ1t\":[\"Todos los Insights\"],\"3goDnD\":[\"Permitir a los participantes usar el enlace para iniciar nuevas conversaciones\"],\"bruUug\":[\"Casi listo\"],\"H7cfSV\":[\"Ya añadido a este chat\"],\"8q/YVi\":[\"Ocurrió un error al cargar el Portal. Por favor, contacta al equipo de soporte.\"],\"XyOToQ\":[\"Ocurrió un error.\"],\"QX6zrA\":[\"Análisis\"],\"F4cOH1\":[\"Lenguaje de análisis\"],\"1x2m6d\":[\"Analiza estos elementos con profundidad y matiz. Por favor:\\n\\nEnfoque en las conexiones inesperadas y contrastes\\nPasa más allá de las comparaciones superficiales\\nIdentifica patrones ocultos que la mayoría de las analíticas pasan por alto\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\nUsa ejemplos que iluminan principios más profundos\\nEstructura el análisis para construir una comprensión\\nDibuja insights que contradicen ideas convencionales\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conversación? Esta acción no se puede deshacer.\"],\"kWiPAC\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"B8ymes\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta grabación?\"],\"G2gLnJ\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?\"],\"aUsm4A\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta? Esto eliminará la etiqueta de las conversaciones existentes que la contienen.\"],\"xu5cdS\":[\"¿Estás seguro de que quieres terminar?\"],\"sOql0x\":[\"¿Estás seguro de que quieres generar la biblioteca? Esto tomará un tiempo y sobrescribirá tus vistas e insights actuales.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"¿Estás seguro de que quieres regenerar el resumen? Perderás el resumen actual.\"],\"F+vBv0\":[\"Preguntar\"],\"Rjlwvz\":[\"¿Preguntar por el nombre?\"],\"5gQcdD\":[\"Pedir a los participantes que proporcionen su nombre cuando inicien una conversación\"],\"84NoFa\":[\"Aspecto\"],\"HkigHK\":[\"Aspectos\"],\"kskjVK\":[\"El asistente está escribiendo...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Las grabaciones de audio están programadas para eliminarse después de 30 días desde la fecha de grabación\"],\"iH8pgl\":[\"Atrás\"],\"wVO5q4\":[\"Básico (Diapositivas esenciales del tutorial)\"],\"epXTwc\":[\"Configuración Básica\"],\"GML8s7\":[\"¡Comenzar!\"],\"ba5GvN\":[\"Al eliminar este proyecto, eliminarás todos los datos asociados con él. Esta acción no se puede deshacer. ¿Estás ABSOLUTAMENTE seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"dEgA5A\":[\"Cancelar\"],\"JFFJDJ\":[\"Los cambios se guardan automáticamente mientras continúas usando la aplicación. <0/>Una vez que tengas cambios sin guardar, puedes hacer clic en cualquier lugar para guardar los cambios. <1/>También verás un botón para Cancelar los cambios.\"],\"u0IJto\":[\"Los cambios se guardarán automáticamente\"],\"xF/jsW\":[\"Cambiar el idioma durante una conversación activa puede provocar resultados inesperados. Se recomienda iniciar una nueva conversación después de cambiar el idioma. ¿Estás seguro de que quieres continuar?\"],\"AHZflp\":[\"Chat\"],\"TGJVgd\":[\"Chat | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Chats\"],\"+e4Yxz\":[\"Verificar acceso al micrófono\"],\"v4fiSg\":[\"Revisa tu correo electrónico\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparar y Contrastar\"],\"jlZul5\":[\"Compara y contrasta los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmar Nueva Contraseña\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmar Contraseña\"],\"JhzMcO\":[\"Conectando a los servicios de informes...\"],\"M73whl\":[\"Contexto\"],\"VHSco4\":[\"Contexto añadido:\"],\"EnJuK0\":[\"Conversaciones\"],\"6V3Ea3\":[\"Copiado\"],\"he3ygx\":[\"Copiar\"],\"y1eoq1\":[\"Copiar enlace\"],\"Dj+aS5\":[\"Copiar enlace para compartir este informe\"],\"v3StFl\":[\"Copiar Resumen\"],\"rG2gDo\":[\"Copiar transcripción\"],\"hYgDIe\":[\"Crear\"],\"CSQPC0\":[\"Crear una Cuenta\"],\"O671Oh\":[\"Crear Biblioteca\"],\"vY2Gfm\":[\"Crear nueva vista\"],\"3D0MXY\":[\"Crear Vista\"],\"45O6zJ\":[\"Creado el\"],\"o1nIYK\":[\"Nombre de archivo personalizado\"],\"ZQKLI1\":[\"Zona de Peligro\"],\"cnGeoo\":[\"Eliminar\"],\"2DzmAq\":[\"Eliminar Conversación\"],\"++iDlT\":[\"Eliminar Proyecto\"],\"+m7PfT\":[\"Eliminado con éxito\"],\"p9tvm2\":[\"Dembrane Echo\"],\"67znul\":[\"Dembrane Respuesta\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"¿Quieres contribuir a este proyecto?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentación\"],\"mzI/c+\":[\"Descargar\"],\"5154Ap\":[\"Descargar Todas las Transcripciones\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Descargar Audio\"],\"+bBcKo\":[\"Descargar transcripción\"],\"5XW2u5\":[\"Opciones de Descarga de Transcripción\"],\"KIjvtr\":[\"Holandés\"],\"HA9VXi\":[\"Echo\"],\"/IJH/2\":[\"¡ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Editar Conversación\"],\"G2KpGE\":[\"Editar Proyecto\"],\"0YvCPC\":[\"Editar Recurso\"],\"O3oNi5\":[\"Correo electrónico\"],\"wwiTff\":[\"Verificación de Correo Electrónico\"],\"Ih5qq/\":[\"Verificación de Correo Electrónico | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"Correo electrónico verificado con éxito. Serás redirigido a la página de inicio de sesión en 5 segundos. Si no eres redirigido, por favor haz clic <0>aquí</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Habilitar Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Habilitar Dembrane Respuesta\"],\"g2qGhy\":[\"Habilita esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas impulsadas por IA durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Echo\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, fomentando una reflexión más profunda y mayor participación. Se aplica un período de enfriamiento entre solicitudes.\"],\"dWv3hs\":[\"Habilite esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas AI durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Get Reply\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, alentando una reflexión más profunda y una participación más intensa. Un período de enfriamiento aplica entre solicitudes.\"],\"lYGfRP\":[\"Inglés\"],\"GboWYL\":[\"Ingresa un término clave o nombre propio\"],\"TSHJTb\":[\"Ingresa un nombre para el nuevo conversation\"],\"vT+QoP\":[\"Ingresa un nuevo nombre para el chat:\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Ingresa tu consulta\"],\"AEkJ6x\":[\"Error al crear el informe\"],\"xcUDac\":[\"Error al cargar los insights\"],\"edh3aY\":[\"Error al cargar el proyecto\"],\"3Uoj83\":[\"Error al cargar las citas\"],\"z05QRC\":[\"Error al actualizar el informe\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Experimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exportar\"],\"BVzTya\":[\"Error al eliminar la respuesta\"],\"SmP70M\":[\"Error al retranscribir la conversación. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrar\"],\"JmZ/+d\":[\"Finalizar\"],\"kODvZJ\":[\"Nombre\"],\"glx6on\":[\"¿Olvidaste tu contraseña?\"],\"nLC6tu\":[\"Francés\"],\"tM4cbZ\":[\"Generar notas estructuradas de la reunión basadas en los siguientes puntos de discusión proporcionados en el contexto.\"],\"gitFA/\":[\"Generar Resumen\"],\"DDcvSo\":[\"Alemán\"],\"TAXdgS\":[\"Dame una lista de 5-10 temas que se están discutiendo.\"],\"iWpEwy\":[\"Ir al inicio\"],\"5gqNQl\":[\"Vista de cuadrícula\"],\"ng2Unt\":[\"Hola, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Ocultar todo\"],\"txCbc+\":[\"Ocultar todos los insights\"],\"0lRdEo\":[\"Ocultar Conversaciones Sin Contenido\"],\"i0qMbr\":[\"Inicio\"],\"LSCWlh\":[\"¿Cómo le describirías a un colega lo que estás tratando de lograr con este proyecto?\\n* ¿Cuál es el objetivo principal o métrica clave?\\n* ¿Cómo se ve el éxito?\"],\"QJUjB0\":[\"Para navegar mejor por las citas, crea vistas adicionales. Las citas se agruparán según tu vista.\"],\"aOhF9L\":[\"Incluir enlace al portal en el informe\"],\"Dvf4+M\":[\"Incluir marcas de tiempo\"],\"sMa/sP\":[\"Biblioteca de Insights\"],\"ZVY8fB\":[\"Insight no encontrado\"],\"sJa5f4\":[\"insights\"],\"3hJypY\":[\"Insights\"],\"crUYYp\":[\"Código inválido. Por favor solicita uno nuevo.\"],\"jLr8VJ\":[\"Credenciales inválidas.\"],\"aZ3JOU\":[\"Token inválido. Por favor intenta de nuevo.\"],\"clXffu\":[\"Únete a \",[\"0\"],\" en Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un momento\"],\"vXIe7J\":[\"Idioma\"],\"UXBCwc\":[\"Apellido\"],\"0K/D0Q\":[\"Última vez guardado el \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Biblioteca\"],\"T50lwc\":[\"La creación de la biblioteca está en progreso\"],\"yUQgLY\":[\"La biblioteca está siendo procesada\"],\"3gvJj+\":[\"Publicación LinkedIn (Experimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vista Previa en Vivo\"],\"yQE2r9\":[\"Cargando\"],\"Z3FXyt\":[\"Cargando...\"],\"z0t9bb\":[\"Iniciar sesión\"],\"zfB1KW\":[\"Iniciar sesión | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Iniciar sesión como usuario existente\"],\"nOhz3x\":[\"Cerrar sesión\"],\"VxyuRJ\":[\"Notas de Reunión\"],\"08d+3x\":[\"Mensajes de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"El acceso al micrófono sigue denegado. Por favor verifica tu configuración e intenta de nuevo.\"],\"QWdKwH\":[\"Mover\"],\"CyKTz9\":[\"Mover Conversación\"],\"wUTBdx\":[\"Mover a otro Proyecto\"],\"Ksvwy+\":[\"Mover a Proyecto\"],\"6YtxFj\":[\"Nombre\"],\"e3/ja4\":[\"Nombre A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nombre Z-A\"],\"Wmq4bZ\":[\"New Conversation Name\"],\"P/+jkp\":[\"Se han añadido nuevas conversaciones desde que se generó la biblioteca. Regenera la biblioteca para procesarlas.\"],\"7vhWI8\":[\"Nueva Contraseña\"],\"+VXUp8\":[\"Nuevo Proyecto\"],\"+RfVvh\":[\"Más nuevos primero\"],\"hXzOVo\":[\"Siguiente\"],\"YM6Wft\":[\"No se encontraron chats. Inicia un chat usando el botón \\\"Preguntar\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca\"],\"zM3DDm\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca. Por favor añade algunas conversaciones para comenzar.\"],\"BuikQT\":[\"No se encontraron conversaciones. Inicia una conversación usando el enlace de invitación de participación desde la <0><1>vista general del proyecto.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"No hay insights disponibles. Genera insights para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aún no se han añadido términos clave o nombres propios. Añádelos usando el campo de entrada de arriba para mejorar la precisión de la transcripción.\"],\"T3TyGx\":[\"No se encontraron proyectos \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"No se encontraron proyectos para el término de búsqueda\"],\"ghhtgM\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando\"],\"yalI52\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"No se encontró ningún informe\"],\"EhV94J\":[\"No se encontraron recursos.\"],\"WRRjA9\":[\"No se encontraron etiquetas\"],\"LcBe0w\":[\"Aún no se han añadido etiquetas a este proyecto. Añade una etiqueta usando el campo de texto de arriba para comenzar.\"],\"bhqKwO\":[\"No hay transcripción disponible\"],\"TmTivZ\":[\"No hay transcripción disponible para esta conversación.\"],\"vq+6l+\":[\"Aún no existe transcripción para esta conversación. Por favor, revisa más tarde.\"],\"AotzsU\":[\"Sin tutorial (solo declaraciones de privacidad)\"],\"9+6THi\":[\"Más antiguos primero\"],\"uTmEDj\":[\"Conversaciones en Curso\"],\"J17dTs\":[\"¡Ups! Parece que se denegó el acceso al micrófono. ¡No te preocupes! Tenemos una guía de solución de problemas para ti. Siéntete libre de consultarla. Una vez que hayas resuelto el problema, vuelve a visitar esta página para verificar si tu micrófono está listo.\"],\"1TNIig\":[\"Abrir\"],\"NRLF9V\":[\"Abrir Documentación\"],\"2CyWv2\":[\"¿Abierto para Participación?\"],\"7yrRHk\":[\"Abrir guía de solución de problemas\"],\"6/dCYd\":[\"Vista General\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenido de la Página\"],\"8F1i42\":[\"Página no encontrada\"],\"6+Py7/\":[\"Título de la Página\"],\"v8fxDX\":[\"Participante\"],\"y4n1fB\":[\"Los participantes podrán seleccionar etiquetas al crear conversaciones\"],\"8ZsakT\":[\"Contraseña\"],\"w3/J5c\":[\"Proteger el portal con contraseña (solicitar función)\"],\"lpIMne\":[\"Las contraseñas no coinciden\"],\"IgrLD/\":[\"Pausar\"],\"SQSc5o\":[\"Por favor, revisa más tarde o contacta al propietario del proyecto para más información.\"],\"T8REcf\":[\"Por favor, revisa tus entradas para errores.\"],\"S6iyis\":[\"Por favor, no cierres su navegador\"],\"n6oAnk\":[\"Por favor, habilite la participación para habilitar el uso compartido\"],\"D90h1s\":[\"Por favor, inicia sesión para continuar.\"],\"mUGRqu\":[\"Por favor, proporciona un resumen conciso de los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"lk8BDB\":[\"Por favor, graba tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Grabar\\\" de abajo. También puedes elegir responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"TsuUyf\":[\"Por favor, registra tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Iniciar Grabación\\\" de abajo. También puedes responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"4TVnP7\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe\"],\"N63lmJ\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe actualizado\"],\"GXZvZ7\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro eco.\"],\"Am5V3+\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otra respuesta.\"],\"MgJuP2\":[\"Por favor, espera mientras generamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"04DMtb\":[\"Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready.\"],\"ei5r44\":[\"Por favor, espera mientras actualizamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"j5KznP\":[\"Por favor, espera mientras verificamos tu dirección de correo electrónico.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenido del Portal\"],\"qVypVJ\":[\"Editor del Portal\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsado por\"],\"/SM3Ws\":[\"Preparando tu experiencia\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimir este informe\"],\"zwqetg\":[\"Declaraciones de Privacidad\"],\"NQiPr4\":[\"Procesando Transcripción\"],\"48px15\":[\"Procesando tu informe...\"],\"gzGDMM\":[\"Processing your retranscription request...\"],\"Hie0VV\":[\"Proyecto creado\"],\"xJMpjP\":[\"Biblioteca del Proyecto | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"El nombre del proyecto debe tener al menos 4 caracteres\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Vista General del Proyecto | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Configuración del Proyecto\"],\"+0B+ue\":[\"Proyectos\"],\"Eb7xM7\":[\"Proyectos | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Inicio de Proyectos\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publicar\"],\"u3wRF+\":[\"Publicado\"],\"eWLklq\":[\"Citas\"],\"w80YWM\":[\"Grabar\"],\"s4Sz7r\":[\"Registrar otra conversación\"],\"lCF0wC\":[\"Actualizar\"],\"844H5I\":[\"Regenerar Biblioteca\"],\"bluvj0\":[\"Regenerar Resumen\"],\"wYz80B\":[\"Registrar | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"Registrar como nuevo usuario\"],\"7dZnmw\":[\"Relevancia\"],\"CJgPtd\":[\"Eliminar de este chat\"],\"2wxgft\":[\"Renombrar\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de Respuesta\"],\"gjpdaf\":[\"Informe\"],\"Q3LOVJ\":[\"Reportar un problema\"],\"DUmD+q\":[\"Informe creado - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La generación de informes está actualmente en fase beta y limitada a proyectos con menos de 10 horas de grabación.\"],\"lNo4U2\":[\"Informe actualizado - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña\"],\"u2Hh+Y\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Restablecer Contraseña\"],\"UMMxwo\":[\"Restablecer Contraseña | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Recursos\"],\"v39wLo\":[\"Reanudar\"],\"sVzC0H\":[\"Retranscribe\"],\"ehyRtB\":[\"Retranscribe conversation\"],\"1JHQpP\":[\"Retranscribe Conversation\"],\"MXwASV\":[\"Retranscription started. New conversation will be available soon.\"],\"6gRgw8\":[\"Reintentar\"],\"tfDRzk\":[\"Guardar\"],\"2VA/7X\":[\"¡Error al guardar!\"],\"XvjC4F\":[\"Guardando...\"],\"oOi11l\":[\"Desplazarse al final\"],\"A1taO8\":[\"Buscar\"],\"OWm+8o\":[\"Buscar conversaciones\"],\"blFttG\":[\"Buscar proyectos\"],\"I0hU01\":[\"Buscar Proyectos\"],\"RVZJWQ\":[\"Buscar proyectos...\"],\"n4rh8x\":[\"Seleccionar Proyecto\"],\"ekUnNJ\":[\"Seleccionar etiquetas\"],\"CG1cTZ\":[\"Selecciona las instrucciones que se mostrarán a los participantes cuando inicien una conversación\"],\"QdpRMY\":[\"Seleccionar tutorial\"],\"JlFcis\":[\"Enviar\"],\"VTmyvi\":[\"Sentimiento\"],\"NprC8U\":[\"Nombre de la Sesión\"],\"DMl1JW\":[\"Configurando tu primer proyecto\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Compartir\"],\"/XNQag\":[\"Compartir este informe\"],\"Dc7GM4\":[\"Compartir tu voz\"],\"swzLuF\":[\"Comparte tu voz escaneando el código QR de abajo.\"],\"lZw9AX\":[\"Mostrar todo\"],\"w1eody\":[\"Mostrar reproductor de audio\"],\"3Sg56r\":[\"Mostrar línea de tiempo en el informe (solicitar función)\"],\"dbWo0h\":[\"Iniciar sesión con Google\"],\"nwtY4N\":[\"Algo salió mal\"],\"JOKTb4\":[\"Algo salió mal al subir el archivo: \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"f6Hub0\":[\"Ordenar\"],\"65A04M\":[\"Español\"],\"zuoIYL\":[\"Locutor\"],\"z5/5iO\":[\"Contexto Específico\"],\"pHVkqA\":[\"Iniciar Grabación\"],\"ygCKqB\":[\"Detener\"],\"hQRttt\":[\"Enviar\"],\"F1nkJm\":[\"Resumir\"],\"dXoieq\":[\"Resumen\"],\"kiOob5\":[\"Resumen no disponible todavía\"],\"OYHzN1\":[\"Etiquetas\"],\"iTylMl\":[\"Plantillas\"],\"CPN34F\":[\"¡Gracias por participar!\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenido de la Página de Gracias\"],\"Lngj9Y\":[\"El Portal es el sitio web que se carga cuando los participantes escanean el código QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la biblioteca del proyecto.\"],\"AgC2rn\":[\"El resumen está siendo regenerado. Por favor, espera hasta 2 minutos para que el nuevo resumen esté disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcripción de esta conversación se está procesando. Por favor, revisa más tarde.\"],\"JDFjCg\":[\"Hubo un error al crear tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"e3JUb8\":[\"Hubo un error al generar tu informe. En el tiempo, puedes analizar todos tus datos usando la biblioteca o seleccionar conversaciones específicas para conversar.\"],\"7qENSx\":[\"Hubo un error al actualizar tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"V7zEnY\":[\"Hubo un error al verificar tu correo electrónico. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"gtlVJt\":[\"Estas son algunas plantillas útiles para que te pongas en marcha.\"],\"sd848K\":[\"Estas son tus plantillas de vista predeterminadas. Una vez que crees tu biblioteca, estas serán tus primeras dos vistas.\"],\"Ed99mE\":[\"Pensando...\"],\"QR7hjh\":[\"Esta es una vista previa en vivo del portal del participante. Necesitarás actualizar la página para ver los cambios más recientes.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Esta es tu biblioteca del proyecto. Actualmente,\",[\"0\"],\" conversaciones están esperando ser procesadas.\"],\"tJL2Lh\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción.\"],\"BAUPL8\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción. Para cambiar el idioma de esta aplicación, por favor use el selector de idioma en las configuraciones de la cabecera.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Esta página se muestra después de que el participante haya completado la conversación.\"],\"1gmHmj\":[\"Esta página se muestra a los participantes cuando inician una conversación después de completar correctamente el tutorial.\"],\"bEbdFh\":[\"Esta biblioteca del proyecto se generó el\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Esta prompt guía cómo la IA responde a los participantes. Personaliza la prompt para formar el tipo de retroalimentación o participación que quieres fomentar.\"],\"Yig29e\":[\"Este informe no está disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Este informe fue abierto por \",[\"0\"],\" personas\"],\"okY/ix\":[\"Este resumen es generado por IA y es breve, para un análisis detallado, usa el Chat o la Biblioteca.\"],\"hwyBn8\":[\"Este título se muestra a los participantes cuando inician una conversación\"],\"Dj5ai3\":[\"Esto borrará tu entrada actual. ¿Estás seguro?\"],\"hsNXnX\":[\"This will create a new conversation with the same audio but a fresh transcription. The original conversation will remain unchanged.\"],\"Ww6cQ8\":[\"Fecha de Creación\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Para asignar una nueva etiqueta, primero crea una en la vista general del proyecto.\"],\"sFMBP5\":[\"Temas\"],\"DDziIo\":[\"Transcripción\"],\"N/50DC\":[\"Configuración de Transcripción\"],\"H3fItl\":[\"Transforma estas transcripciones en una publicación de LinkedIn que corta el ruido. Por favor:\\n\\nExtrae los insights más convincentes - salta todo lo que suena como consejos comerciales estándar\\nEscribe como un líder experimentado que desafía ideas convencionales, no un poster motivador\\nEncuentra una observación realmente inesperada que haría que incluso profesionales experimentados se detuvieran\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\n\\nNota: Si el contenido no contiene insights sustanciales, por favor házmelo saber, necesitamos material de fuente más fuerte.\"],\"53dSNP\":[\"Transforma este contenido en insights que realmente importan. Por favor:\\n\\nExtrae ideas clave que desafían el pensamiento estándar\\nEscribe como alguien que entiende los matices, no un manual\\nEnfoque en las implicaciones no obvias\\nManténlo claro y sustancial\\nSolo destaca patrones realmente significativos\\nOrganiza para claridad y impacto\\nEquilibra profundidad con accesibilidad\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"uK9JLu\":[\"Transforma esta discusión en inteligencia accionable. Por favor:\\n\\nCaptura las implicaciones estratégicas, no solo puntos de vista\\nEstructura como un análisis de un líder, no minutos\\nEnfatiza puntos de decisión que desafían el pensamiento estándar\\nMantén la proporción señal-ruido alta\\nEnfoque en insights que conducen a cambios reales\\nOrganiza para claridad y referencia futura\\nEquilibra detalles tácticos con visión estratégica\\n\\nNota: Si la discusión carece de puntos de decisión sustanciales o insights, marca para una exploración más profunda la próxima vez.\"],\"PD9mEt\":[\"Escribe un mensaje...\"],\"EvmL3X\":[\"Escribe tu respuesta aquí\"],\"sCTlv5\":[\"Cambios sin guardar\"],\"EkH9pt\":[\"Actualizar\"],\"3RboBp\":[\"Actualizar Informe\"],\"4loE8L\":[\"Actualiza el informe para incluir los datos más recientes\"],\"Jv5s94\":[\"Actualiza tu informe para incluir los cambios más recientes en tu proyecto. El enlace para compartir el informe permanecerá el mismo.\"],\"Wft2yh\":[\"Cargando...\"],\"JveaeL\":[\"Cargar recursos\"],\"ngdRFH\":[\"Usa Shift + Enter para agregar una nueva línea\"],\"jpctdh\":[\"Vista\"],\"D4e7re\":[\"Ver tus respuestas\"],\"tzEbkt\":[\"Espera \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado.\"],\"3fS27S\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado. Si aún no lo ves, por favor contacta a jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenido\"],\"fwEAk/\":[\"¡Bienvenido a Dembrane Chat! Usa la barra lateral para seleccionar recursos y conversaciones que quieras analizar. Luego, puedes hacer preguntas sobre los recursos y conversaciones seleccionados.\"],\"AKBU2w\":[\"¡Bienvenido a Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"¡Bienvenido a Tu Inicio! Aquí puedes ver todos tus proyectos y acceder a recursos de tutorial. Actualmente, no tienes proyectos. Haz clic en \\\"Crear\\\" para configurar para comenzar!\"],\"klH6ct\":[\"¡Bienvenido!\"],\"kWJmRL\":[\"Tú\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"También puedes elegir registrar otra conversación.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Debes iniciar sesión con el mismo proveedor con el que te registraste. Si encuentras algún problema, por favor contáctanos.\"],\"aZHXuZ\":[\"Tus entradas se guardarán automáticamente.\"],\"PUWgP9\":[\"Tu biblioteca está vacía. Crea una biblioteca para ver tus primeros insights.\"],\"B+9EHO\":[\"Tu respuesta ha sido registrada. Puedes cerrar esta pestaña ahora.\"],\"wurHZF\":[\"Tus respuestas\"],\"B8Q/i2\":[\"Tu vista ha sido creada. Por favor, espera mientras procesamos y analizamos los datos.\"],\"lZNgiw\":[\"Tus Vistas\"]}")as Messages;
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"No estás autenticado\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"No tienes permiso para acceder a esto.\"],\"Resource not found\":[\"Recurso no encontrado\"],\"Server error\":[\"Error del servidor\"],\"Something went wrong\":[\"Algo salió mal\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversaciones • Editado \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutos y \",[\"seconds\"],\" segundos\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" leyendo ahora\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" segundos\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcripción en progreso.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Espera </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspectos\"],\"m16xKo\":[\"Añadir\"],\"1m+3Z3\":[\"Añadir contexto adicional (Opcional)\"],\"Se1KZw\":[\"Añade todos los que correspondan\"],\"1xDwr8\":[\"Añade términos clave o nombres propios para mejorar la calidad y precisión de la transcripción.\"],\"Ralayn\":[\"Añadir Etiqueta\"],\"IKoyMv\":[\"Añadir Etiquetas\"],\"NffMsn\":[\"Añadir a este chat\"],\"SJCAsQ\":[\"Añadiendo Contexto:\"],\"TBpbDp\":[\"Avanzado (Consejos y trucos)\"],\"JiIKww\":[\"Configuración Avanzada\"],\"baQJ1t\":[\"Todos los Insights\"],\"3goDnD\":[\"Permitir a los participantes usar el enlace para iniciar nuevas conversaciones\"],\"bruUug\":[\"Casi listo\"],\"H7cfSV\":[\"Ya añadido a este chat\"],\"8q/YVi\":[\"Ocurrió un error al cargar el Portal. Por favor, contacta al equipo de soporte.\"],\"XyOToQ\":[\"Ocurrió un error.\"],\"QX6zrA\":[\"Análisis\"],\"F4cOH1\":[\"Lenguaje de análisis\"],\"1x2m6d\":[\"Analiza estos elementos con profundidad y matiz. Por favor:\\n\\nEnfoque en las conexiones inesperadas y contrastes\\nPasa más allá de las comparaciones superficiales\\nIdentifica patrones ocultos que la mayoría de las analíticas pasan por alto\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\nUsa ejemplos que iluminan principios más profundos\\nEstructura el análisis para construir una comprensión\\nDibuja insights que contradicen ideas convencionales\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta conversación? Esta acción no se puede deshacer.\"],\"kWiPAC\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"B8ymes\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta grabación?\"],\"G2gLnJ\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta?\"],\"aUsm4A\":[\"¿Estás seguro de que quieres eliminar esta etiqueta? Esto eliminará la etiqueta de las conversaciones existentes que la contienen.\"],\"xu5cdS\":[\"¿Estás seguro de que quieres terminar?\"],\"sOql0x\":[\"¿Estás seguro de que quieres generar la biblioteca? Esto tomará un tiempo y sobrescribirá tus vistas e insights actuales.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"¿Estás seguro de que quieres regenerar el resumen? Perderás el resumen actual.\"],\"F+vBv0\":[\"Preguntar\"],\"Rjlwvz\":[\"¿Preguntar por el nombre?\"],\"5gQcdD\":[\"Pedir a los participantes que proporcionen su nombre cuando inicien una conversación\"],\"84NoFa\":[\"Aspecto\"],\"HkigHK\":[\"Aspectos\"],\"kskjVK\":[\"El asistente está escribiendo...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Las grabaciones de audio están programadas para eliminarse después de 30 días desde la fecha de grabación\"],\"iH8pgl\":[\"Atrás\"],\"wVO5q4\":[\"Básico (Diapositivas esenciales del tutorial)\"],\"epXTwc\":[\"Configuración Básica\"],\"GML8s7\":[\"¡Comenzar!\"],\"ba5GvN\":[\"Al eliminar este proyecto, eliminarás todos los datos asociados con él. Esta acción no se puede deshacer. ¿Estás ABSOLUTAMENTE seguro de que quieres eliminar este proyecto?\"],\"dEgA5A\":[\"Cancelar\"],\"JFFJDJ\":[\"Los cambios se guardan automáticamente mientras continúas usando la aplicación. <0/>Una vez que tengas cambios sin guardar, puedes hacer clic en cualquier lugar para guardar los cambios. <1/>También verás un botón para Cancelar los cambios.\"],\"u0IJto\":[\"Los cambios se guardarán automáticamente\"],\"xF/jsW\":[\"Cambiar el idioma durante una conversación activa puede provocar resultados inesperados. Se recomienda iniciar una nueva conversación después de cambiar el idioma. ¿Estás seguro de que quieres continuar?\"],\"AHZflp\":[\"Chat\"],\"TGJVgd\":[\"Chat | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Chats\"],\"+e4Yxz\":[\"Verificar acceso al micrófono\"],\"v4fiSg\":[\"Revisa tu correo electrónico\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparar y Contrastar\"],\"jlZul5\":[\"Compara y contrasta los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmar Nueva Contraseña\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmar Contraseña\"],\"JhzMcO\":[\"Conectando a los servicios de informes...\"],\"M73whl\":[\"Contexto\"],\"VHSco4\":[\"Contexto añadido:\"],\"EnJuK0\":[\"Conversaciones\"],\"6V3Ea3\":[\"Copiado\"],\"he3ygx\":[\"Copiar\"],\"y1eoq1\":[\"Copiar enlace\"],\"Dj+aS5\":[\"Copiar enlace para compartir este informe\"],\"v3StFl\":[\"Copiar Resumen\"],\"rG2gDo\":[\"Copiar transcripción\"],\"hYgDIe\":[\"Crear\"],\"CSQPC0\":[\"Crear una Cuenta\"],\"O671Oh\":[\"Crear Biblioteca\"],\"vY2Gfm\":[\"Crear nueva vista\"],\"3D0MXY\":[\"Crear Vista\"],\"45O6zJ\":[\"Creado el\"],\"o1nIYK\":[\"Nombre de archivo personalizado\"],\"ZQKLI1\":[\"Zona de Peligro\"],\"cnGeoo\":[\"Eliminar\"],\"2DzmAq\":[\"Eliminar Conversación\"],\"++iDlT\":[\"Eliminar Proyecto\"],\"+m7PfT\":[\"Eliminado con éxito\"],\"p9tvm2\":[\"Dembrane Echo\"],\"67znul\":[\"Dembrane Respuesta\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"¿Quieres contribuir a este proyecto?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentación\"],\"mzI/c+\":[\"Descargar\"],\"5154Ap\":[\"Descargar Todas las Transcripciones\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Descargar Audio\"],\"+bBcKo\":[\"Descargar transcripción\"],\"5XW2u5\":[\"Opciones de Descarga de Transcripción\"],\"KIjvtr\":[\"Holandés\"],\"HA9VXi\":[\"Echo\"],\"/IJH/2\":[\"¡ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Editar Conversación\"],\"G2KpGE\":[\"Editar Proyecto\"],\"0YvCPC\":[\"Editar Recurso\"],\"O3oNi5\":[\"Correo electrónico\"],\"wwiTff\":[\"Verificación de Correo Electrónico\"],\"Ih5qq/\":[\"Verificación de Correo Electrónico | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"Correo electrónico verificado con éxito. Serás redirigido a la página de inicio de sesión en 5 segundos. Si no eres redirigido, por favor haz clic <0>aquí</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Habilitar Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Habilitar Dembrane Respuesta\"],\"g2qGhy\":[\"Habilita esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas impulsadas por IA durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Echo\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, fomentando una reflexión más profunda y mayor participación. Se aplica un período de enfriamiento entre solicitudes.\"],\"dWv3hs\":[\"Habilite esta función para permitir a los participantes solicitar respuestas AI durante su conversación. Los participantes pueden hacer clic en \\\"Get Reply\\\" después de grabar sus pensamientos para recibir retroalimentación contextual, alentando una reflexión más profunda y una participación más intensa. Un período de enfriamiento aplica entre solicitudes.\"],\"lYGfRP\":[\"Inglés\"],\"GboWYL\":[\"Ingresa un término clave o nombre propio\"],\"TSHJTb\":[\"Ingresa un nombre para la nueva conversación\"],\"vT+QoP\":[\"Ingresa un nuevo nombre para el chat:\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Ingresa tu consulta\"],\"AEkJ6x\":[\"Error al crear el informe\"],\"xcUDac\":[\"Error al cargar los insights\"],\"edh3aY\":[\"Error al cargar el proyecto\"],\"3Uoj83\":[\"Error al cargar las citas\"],\"z05QRC\":[\"Error al actualizar el informe\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Experimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exportar\"],\"BVzTya\":[\"Error al eliminar la respuesta\"],\"SmP70M\":[\"Error al retranscribir la conversación. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrar\"],\"JmZ/+d\":[\"Finalizar\"],\"kODvZJ\":[\"Nombre\"],\"glx6on\":[\"¿Olvidaste tu contraseña?\"],\"nLC6tu\":[\"Francés\"],\"tM4cbZ\":[\"Generar notas estructuradas de la reunión basadas en los siguientes puntos de discusión proporcionados en el contexto.\"],\"gitFA/\": [\"Generar Resumen\"],\"DDcvSo\":[\"Alemán\"],\"TAXdgS\":[\"Dame una lista de 5-10 temas que se están discutiendo.\"],\"iWpEwy\":[\"Ir al inicio\"],\"5gqNQl\":[\"Vista de cuadrícula\"],\"ng2Unt\":[\"Hola, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Ocultar todo\"],\"txCbc+\":[\"Ocultar todos los insights\"],\"0lRdEo\":[\"Ocultar Conversaciones Sin Contenido\"],\"i0qMbr\":[\"Inicio\"],\"LSCWlh\":[\"¿Cómo le describirías a un colega lo que estás tratando de lograr con este proyecto?\\n* ¿Cuál es el objetivo principal o métrica clave?\\n* ¿Cómo se ve el éxito?\"],\"QJUjB0\":[\"Para navegar mejor por las citas, crea vistas adicionales. Las citas se agruparán según tu vista.\"],\"aOhF9L\":[\"Incluir enlace al portal en el informe\"],\"Dvf4+M\":[\"Incluir marcas de tiempo\"],\"sMa/sP\":[\"Biblioteca de Insights\"],\"ZVY8fB\":[\"Insight no encontrado\"],\"sJa5f4\":[\"insights\"],\"3hJypY\":[\"Insights\"],\"crUYYp\":[\"Código inválido. Por favor solicita uno nuevo.\"],\"jLr8VJ\":[\"Credenciales inválidas.\"],\"aZ3JOU\":[\"Token inválido. Por favor intenta de nuevo.\"],\"clXffu\":[\"Únete a \",[\"0\"],\" en Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un momento\"],\"vXIe7J\":[\"Idioma\"],\"UXBCwc\":[\"Apellido\"],\"0K/D0Q\":[\"Última vez guardado el \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Biblioteca\"],\"T50lwc\":[\"La creación de la biblioteca está en progreso\"],\"yUQgLY\":[\"La biblioteca está siendo procesada\"],\"3gvJj+\":[\"Publicación LinkedIn (Experimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vista Previa en Vivo\"],\"yQE2r9\":[\"Cargando\"],\"Z3FXyt\":[\"Cargando...\"],\"z0t9bb\":[\"Iniciar sesión\"],\"zfB1KW\":[\"Iniciar sesión | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Iniciar sesión como usuario existente\"],\"nOhz3x\":[\"Cerrar sesión\"],\"VxyuRJ\":[\"Notas de Reunión\"],\"08d+3x\":[\"Mensajes de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"El acceso al micrófono sigue denegado. Por favor verifica tu configuración e intenta de nuevo.\"],\"QWdKwH\":[\"Mover\"],\"CyKTz9\":[\"Mover Conversación\"],\"wUTBdx\":[\"Mover a otro Proyecto\"],\"Ksvwy+\":[\"Mover a Proyecto\"],\"6YtxFj\":[\"Nombre\"],\"e3/ja4\":[\"Nombre A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nombre Z-A\"],\"Wmq4bZ\":[\"New Conversation Name\"],\"P/+jkp\":[\"Se han añadido nuevas conversaciones desde que se generó la biblioteca. Regenera la biblioteca para procesarlas.\"],\"7vhWI8\":[\"Nueva Contraseña\"],\"+VXUp8\":[\"Nuevo Proyecto\"],\"+RfVvh\":[\"Más nuevos primero\"],\"hXzOVo\":[\"Siguiente\"],\"YM6Wft\":[\"No se encontraron chats. Inicia un chat usando el botón \\\"Preguntar\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca\"],\"zM3DDm\":[\"No hay conversaciones disponibles para crear la biblioteca. Por favor añade algunas conversaciones para comenzar.\"],\"BuikQT\":[\"No se encontraron conversaciones. Inicia una conversación usando el enlace de invitación de participación desde la <0><1>vista general del proyecto.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"No hay insights disponibles. Genera insights para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aún no se han añadido términos clave o nombres propios. Añádelos usando el campo de entrada de arriba para mejorar la precisión de la transcripción.\"],\"T3TyGx\":[\"No se encontraron proyectos \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"No se encontraron proyectos para el término de búsqueda\"],\"ghhtgM\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando\"],\"yalI52\":[\"No hay citas disponibles. Genera citas para esta conversación visitando<0><1> la biblioteca del proyecto.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"No se encontró ningún informe\"],\"EhV94J\":[\"No se encontraron recursos.\"],\"WRRjA9\":[\"No se encontraron etiquetas\"],\"LcBe0w\":[\"Aún no se han añadido etiquetas a este proyecto. Añade una etiqueta usando el campo de texto de arriba para comenzar.\"],\"bhqKwO\":[\"No hay transcripción disponible\"],\"TmTivZ\":[\"No hay transcripción disponible para esta conversación.\"],\"vq+6l+\":[\"Aún no existe transcripción para esta conversación. Por favor, revisa más tarde.\"],\"AotzsU\":[\"Sin tutorial (solo declaraciones de privacidad)\"],\"9+6THi\":[\"Más antiguos primero\"],\"uTmEDj\":[\"Conversaciones en Curso\"],\"J17dTs\":[\"¡Ups! Parece que se denegó el acceso al micrófono. ¡No te preocupes! Tenemos una guía de solución de problemas para ti. Siéntete libre de consultarla. Una vez que hayas resuelto el problema, vuelve a visitar esta página para verificar si tu micrófono está listo.\"],\"1TNIig\":[\"Abrir\"],\"NRLF9V\":[\"Abrir Documentación\"],\"2CyWv2\":[\"¿Abierto para Participación?\"],\"7yrRHk\":[\"Abrir guía de solución de problemas\"],\"6/dCYd\":[\"Vista General\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenido de la Página\"],\"8F1i42\":[\"Página no encontrada\"],\"6+Py7/\":[\"Título de la Página\"],\"v8fxDX\":[\"Participante\"],\"y4n1fB\":[\"Los participantes podrán seleccionar etiquetas al crear conversaciones\"],\"8ZsakT\":[\"Contraseña\"],\"w3/J5c\":[\"Proteger el portal con contraseña (solicitar función)\"],\"lpIMne\":[\"Las contraseñas no coinciden\"],\"IgrLD/\":[\"Pausar\"],\"SQSc5o\":[\"Por favor, revisa más tarde o contacta al propietario del proyecto para más información.\"],\"T8REcf\":[\"Por favor, revisa tus entradas para errores.\"],\"S6iyis\":[\"Por favor, no cierres su navegador\"],\"n6oAnk\":[\"Por favor, habilite la participación para habilitar el uso compartido\"],\"D90h1s\":[\"Por favor, inicia sesión para continuar.\"],\"mUGRqu\":[\"Por favor, proporciona un resumen conciso de los siguientes elementos proporcionados en el contexto.\"],\"lk8BDB\":[\"Por favor, graba tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Grabar\\\" de abajo. También puedes elegir responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"TsuUyf\":[\"Por favor, registra tu respuesta haciendo clic en el botón \\\"Iniciar Grabación\\\" de abajo. También puedes responder en texto haciendo clic en el icono de texto.\"],\"4TVnP7\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe\"],\"N63lmJ\":[\"Por favor, selecciona un idioma para tu informe actualizado\"],\"GXZvZ7\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro eco.\"],\"Am5V3+\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otro Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Por favor, espera \",[\"timeStr\"],\" antes de solicitar otra respuesta.\"],\"MgJuP2\":[\"Por favor, espera mientras generamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"04DMtb\":[\"Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready.\"],\"ei5r44\":[\"Por favor, espera mientras actualizamos tu informe. Serás redirigido automáticamente a la página del informe.\"],\"j5KznP\":[\"Por favor, espera mientras verificamos tu dirección de correo electrónico.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenido del Portal\"],\"qVypVJ\":[\"Editor del Portal\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsado por\"],\"/SM3Ws\":[\"Preparando tu experiencia\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimir este informe\"],\"zwqetg\":[\"Declaraciones de Privacidad\"],\"NQiPr4\":[\"Procesando Transcripción\"],\"48px15\":[\"Procesando tu informe...\"],\"gzGDMM\":[\"Processing your retranscription request...\"],\"Hie0VV\":[\"Proyecto creado\"],\"xJMpjP\":[\"Biblioteca del Proyecto | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"El nombre del proyecto debe tener al menos 4 caracteres\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Vista General del Proyecto | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Configuración del Proyecto\"],\"+0B+ue\":[\"Proyectos\"],\"Eb7xM7\":[\"Proyectos | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Inicio de Proyectos\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publicar\"],\"u3wRF+\":[\"Publicado\"],\"eWLklq\":[\"Citas\"],\"w80YWM\":[\"Grabar\"],\"s4Sz7r\":[\"Registrar otra conversación\"],\"lCF0wC\":[\"Actualizar\"],\"844H5I\":[\"Regenerar Biblioteca\"],\"bluvj0\":[\"Regenerar Resumen\"],\"wYz80B\":[\"Registrar | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"Registrar como nuevo usuario\"],\"7dZnmw\":[\"Relevancia\"],\"CJgPtd\":[\"Eliminar de este chat\"],\"2wxgft\":[\"Renombrar\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de Respuesta\"],\"gjpdaf\":[\"Informe\"],\"Q3LOVJ\":[\"Reportar un problema\"],\"DUmD+q\":[\"Informe creado - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La generación de informes está actualmente en fase beta y limitada a proyectos con menos de 10 horas de grabación.\"],\"lNo4U2\":[\"Informe actualizado - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña\"],\"u2Hh+Y\":[\"Solicitar Restablecimiento de Contraseña | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Restablecer Contraseña\"],\"UMMxwo\":[\"Restablecer Contraseña | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Recursos\"],\"v39wLo\":[\"Reanudar\"],\"sVzC0H\":[\"Retranscribe\"],\"ehyRtB\":[\"Retranscribe conversation\"],\"1JHQpP\":[\"Retranscribe Conversation\"],\"MXwASV\":[\"Retranscription started. New conversation will be available soon.\"],\"6gRgw8\":[\"Reintentar\"],\"tfDRzk\":[\"Guardar\"],\"2VA/7X\":[\"¡Error al guardar!\"],\"XvjC4F\":[\"Guardando...\"],\"oOi11l\":[\"Desplazarse al final\"],\"A1taO8\":[\"Buscar\"],\"OWm+8o\":[\"Buscar conversaciones\"],\"blFttG\":[\"Buscar proyectos\"],\"I0hU01\":[\"Buscar Proyectos\"],\"RVZJWQ\":[\"Buscar proyectos...\"],\"n4rh8x\":[\"Seleccionar Proyecto\"],\"ekUnNJ\":[\"Seleccionar etiquetas\"],\"CG1cTZ\":[\"Selecciona las instrucciones que se mostrarán a los participantes cuando inicien una conversación\"],\"QdpRMY\":[\"Seleccionar tutorial\"],\"JlFcis\":[\"Enviar\"],\"VTmyvi\":[\"Sentimiento\"],\"NprC8U\":[\"Nombre de la Sesión\"],\"DMl1JW\":[\"Configurando tu primer proyecto\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Compartir\"],\"/XNQag\":[\"Compartir este informe\"],\"Dc7GM4\":[\"Compartir tu voz\"],\"swzLuF\":[\"Comparte tu voz escaneando el código QR de abajo.\"],\"lZw9AX\":[\"Mostrar todo\"],\"w1eody\":[\"Mostrar reproductor de audio\"],\"3Sg56r\":[\"Mostrar línea de tiempo en el informe (solicitar función)\"],\"dbWo0h\":[\"Iniciar sesión con Google\"],\"nwtY4N\":[\"Algo salió mal\"],\"JOKTb4\":[\"Algo salió mal al subir el archivo: \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Algo salió mal. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"f6Hub0\":[\"Ordenar\"],\"65A04M\":[\"Español\"],\"zuoIYL\":[\"Locutor\"],\"z5/5iO\":[\"Contexto Específico\"],\"pHVkqA\":[\"Iniciar Grabación\"],\"ygCKqB\":[\"Detener\"],\"hQRttt\":[\"Enviar\"],\"F1nkJm\":[\"Resumir\"],\"dXoieq\":[\"Resumen\"],\"kiOob5\":[\"Resumen no disponible todavía\"],\"OYHzN1\":[\"Etiquetas\"],\"iTylMl\":[\"Plantillas\"],\"CPN34F\":[\"¡Gracias por participar!\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenido de la Página de Gracias\"],\"Lngj9Y\":[\"El Portal es el sitio web que se carga cuando los participantes escanean el código QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la biblioteca del proyecto.\"],\"AgC2rn\":[\"El resumen está siendo regenerado. Por favor, espera hasta 2 minutos para que el nuevo resumen esté disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcripción de esta conversación se está procesando. Por favor, revisa más tarde.\"],\"JDFjCg\":[\"Hubo un error al crear tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"e3JUb8\":[\"Hubo un error al generar tu informe. En el tiempo, puedes analizar todos tus datos usando la biblioteca o seleccionar conversaciones específicas para conversar.\"],\"7qENSx\":[\"Hubo un error al actualizar tu informe. Por favor, inténtalo de nuevo o contacta al soporte.\"],\"V7zEnY\":[\"Hubo un error al verificar tu correo electrónico. Por favor, inténtalo de nuevo.\"],\"gtlVJt\":[\"Estas son algunas plantillas útiles para que te pongas en marcha.\"],\"sd848K\":[\"Estas son tus plantillas de vista predeterminadas. Una vez que crees tu biblioteca, estas serán tus primeras dos vistas.\"],\"Ed99mE\":[\"Pensando...\"],\"QR7hjh\":[\"Esta es una vista previa en vivo del portal del participante. Necesitarás actualizar la página para ver los cambios más recientes.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Esta es tu biblioteca del proyecto. Actualmente,\",[\"0\"],\" conversaciones están esperando ser procesadas.\"],\"tJL2Lh\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción.\"],\"BAUPL8\":[\"Este idioma se usará para el Portal del Participante y transcripción. Para cambiar el idioma de esta aplicación, por favor use el selector de idioma en las configuraciones de la cabecera.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Esta página se muestra después de que el participante haya completado la conversación.\"],\"1gmHmj\":[\"Esta página se muestra a los participantes cuando inician una conversación después de completar correctamente el tutorial.\"],\"bEbdFh\":[\"Esta biblioteca del proyecto se generó el\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Esta prompt guía cómo la IA responde a los participantes. Personaliza la prompt para formar el tipo de retroalimentación o participación que quieres fomentar.\"],\"Yig29e\":[\"Este informe no está disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Este informe fue abierto por \",[\"0\"],\" personas\"],\"okY/ix\":[\"Este resumen es generado por IA y es breve, para un análisis detallado, usa el Chat o la Biblioteca.\"],\"hwyBn8\":[\"Este título se muestra a los participantes cuando inician una conversación\"],\"Dj5ai3\":[\"Esto borrará tu entrada actual. ¿Estás seguro?\"],\"hsNXnX\":[\"This will create a new conversation with the same audio but a fresh transcription. The original conversation will remain unchanged.\"],\"Ww6cQ8\":[\"Fecha de Creación\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Para asignar una nueva etiqueta, primero crea una en la vista general del proyecto.\"],\"sFMBP5\":[\"Temas\"],\"DDziIo\":[\"Transcripción\"],\"N/50DC\":[\"Configuración de Transcripción\"],\"H3fItl\":[\"Transforma estas transcripciones en una publicación de LinkedIn que corta el ruido. Por favor:\\n\\nExtrae los insights más convincentes - salta todo lo que suena como consejos comerciales estándar\\nEscribe como un líder experimentado que desafía ideas convencionales, no un poster motivador\\nEncuentra una observación realmente inesperada que haría que incluso profesionales experimentados se detuvieran\\nMantén el rigor analítico mientras sigues siendo atractivo\\n\\nNota: Si el contenido no contiene insights sustanciales, por favor házmelo saber, necesitamos material de fuente más fuerte.\"],\"53dSNP\":[\"Transforma este contenido en insights que realmente importan. Por favor:\\n\\nExtrae ideas clave que desafían el pensamiento estándar\\nEscribe como alguien que entiende los matices, no un manual\\nEnfoque en las implicaciones no obvias\\nManténlo claro y sustancial\\nSolo destaca patrones realmente significativos\\nOrganiza para claridad y impacto\\nEquilibra profundidad con accesibilidad\\n\\nNota: Si las similitudes/diferencias son demasiado superficiales, por favor házmelo saber, necesitamos material más complejo para analizar.\"],\"uK9JLu\":[\"Transforma esta discusión en inteligencia accionable. Por favor:\\n\\nCaptura las implicaciones estratégicas, no solo puntos de vista\\nEstructura como un análisis de un líder, no minutos\\nEnfatiza puntos de decisión que desafían el pensamiento estándar\\nMantén la proporción señal-ruido alta\\nEnfoque en insights que conducen a cambios reales\\nOrganiza para claridad y referencia futura\\nEquilibra detalles tácticos con visión estratégica\\n\\nNota: Si la discusión carece de puntos de decisión sustanciales o insights, marca para una exploración más profunda la próxima vez.\"],\"PD9mEt\":[\"Escribe un mensaje...\"],\"EvmL3X\":[\"Escribe tu respuesta aquí\"],\"sCTlv5\":[\"Cambios sin guardar\"],\"EkH9pt\":[\"Actualizar\"],\"3RboBp\":[\"Actualizar Informe\"],\"4loE8L\":[\"Actualiza el informe para incluir los datos más recientes\"],\"Jv5s94\":[\"Actualiza tu informe para incluir los cambios más recientes en tu proyecto. El enlace para compartir el informe permanecerá el mismo.\"],\"Wft2yh\":[\"Cargando...\"],\"JveaeL\":[\"Cargar recursos\"],\"ngdRFH\":[\"Usa Shift + Enter para agregar una nueva línea\"],\"jpctdh\":[\"Vista\"],\"D4e7re\":[\"Ver tus respuestas\"],\"tzEbkt\":[\"Espera \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado.\"],\"3fS27S\":[\"Te hemos enviado un correo electrónico con los pasos siguientes. Si no lo ves, revisa tu carpeta de correo no deseado. Si aún no lo ves, por favor contacta a jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenido\"],\"fwEAk/\": [\"¡Bienvenido a Dembrane Chat! Usa la barra lateral para seleccionar recursos y conversaciones que quieras analizar. Luego, puedes hacer preguntas sobre los recursos y conversaciones seleccionados.\"],\"AKBU2w\":[\"¡Bienvenido a Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"¡Bienvenido a Tu Inicio! Aquí puedes ver todos tus proyectos y acceder a recursos de tutorial. Actualmente, no tienes proyectos. Haz clic en \\\"Crear\\\" para configurar para comenzar!\"],\"klH6ct\":[\"¡Bienvenido!\"],\"kWJmRL\":[\"Tú\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"También puedes elegir registrar otra conversación.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Debes iniciar sesión con el mismo proveedor con el que te registraste. Si encuentras algún problema, por favor contáctanos.\"],\"aZHXuZ\":[\"Tus entradas se guardarán automáticamente.\"],\"PUWgP9\":[\"Tu biblioteca está vacía. Crea una biblioteca para ver tus primeros insights.\"],\"B+9EHO\":[\"Tu respuesta ha sido registrada. Puedes cerrar esta pestaña ahora.\"],\"wurHZF\":[\"Tus respuestas\"],\"B8Q/i2\":[\"Tu vista ha sido creada. Por favor, espera mientras procesamos y analizamos los datos.\"],\"lZNgiw\":[\"Tus Vistas\"]}")as Messages;

@@ -1 +1 @@
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"Vous n'êtes pas authentifié\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"Vous n'avez pas la permission d'accéder à ceci.\"],\"Resource not found\":[\"Ressource non trouvée\"],\"Server error\":[\"Erreur serveur\"],\"Something went wrong\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversations • Modifié le \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutes et \",[\"seconds\"],\" secondes\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" lit actuellement\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" secondes\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcription en cours.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Attendre </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspects\"],\"m16xKo\":[\"Ajouter\"],\"1m+3Z3\":[\"Ajouter un contexte supplémentaire (Optionnel)\"],\"Se1KZw\":[\"Ajouter tout ce qui s'applique\"],\"1xDwr8\":[\"Ajoutez des termes clés ou des noms propres pour améliorer la qualité et la précision de la transcription.\"],\"Ralayn\":[\"Ajouter une étiquette\"],\"IKoyMv\":[\"Ajouter des étiquettes\"],\"NffMsn\":[\"Ajouter à cette conversation\"],\"SJCAsQ\":[\"Ajout du contexte :\"],\"TBpbDp\":[\"Avancé (Astuces et conseils)\"],\"JiIKww\":[\"Paramètres avancés\"],\"baQJ1t\":[\"Toutes les perspectives\"],\"3goDnD\":[\"Permettre aux participants d'utiliser le lien pour démarrer de nouvelles conversations\"],\"bruUug\":[\"Presque terminé\"],\"H7cfSV\":[\"Déjà ajouté à cette conversation\"],\"8q/YVi\":[\"Une erreur s'est produite lors du chargement du Portail. Veuillez contacter l'équipe de support.\"],\"XyOToQ\":[\"Une erreur s'est produite.\"],\"QX6zrA\":[\"Analyse\"],\"F4cOH1\":[\"Langue d'analyse\"],\"1x2m6d\":[\"Analysez ces éléments avec profondeur et nuances. Veuillez :\\n\\nFocaliser sur les connexions inattendues et les contrastes\\nAller au-delà des comparaisons superficieles\\nIdentifier les motifs cachés que la plupart des analyses manquent\\nRester rigoureux dans l'analyse tout en étant engageant\\nUtiliser des exemples qui éclairent des principes plus profonds\\nStructurer l'analyse pour construire une compréhension\\nDessiner des insights qui contredisent les idées conventionnelles\\n\\nNote : Si les similitudes/différences sont trop superficielles, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel plus complexe à analyser.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ? Cette action ne peut pas être annulée.\"],\"kWiPAC\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"B8ymes\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?\"],\"G2gLnJ\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?\"],\"aUsm4A\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ? Cela supprimera l'étiquette des conversations existantes qui la contiennent.\"],\"xu5cdS\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir terminer ?\"],\"sOql0x\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir générer la bibliothèque ? Cela prendra du temps et écrasera vos vues et perspectives actuelles.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir régénérer le résumé ? Vous perdrez le résumé actuel.\"],\"F+vBv0\":[\"Demander\"],\"Rjlwvz\":[\"Demander le nom ?\"],\"5gQcdD\":[\"Demander aux participants de fournir leur nom lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"84NoFa\":[\"Aspect\"],\"HkigHK\":[\"Aspects\"],\"kskjVK\":[\"L'assistant écrit...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Les enregistrements audio seront supprimés après 30 jours à partir de la date d'enregistrement\"],\"iH8pgl\":[\"Retour\"],\"wVO5q4\":[\"Basique (Diapositives tutorielles essentielles)\"],\"epXTwc\":[\"Paramètres de base\"],\"GML8s7\":[\"Commencer !\"],\"ba5GvN\":[\"En supprimant ce projet, vous supprimerez toutes les données qui y sont associées. Cette action ne peut pas être annulée. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"dEgA5A\":[\"Annuler\"],\"JFFJDJ\":[\"Les modifications sont enregistrées automatiquement pendant que vous utilisez l'application. <0/>Une fois que vous avez des modifications non enregistrées, vous pouvez cliquer n'importe où pour les sauvegarder. <1/>Vous verrez également un bouton pour annuler les modifications.\"],\"u0IJto\":[\"Les modifications seront enregistrées automatiquement\"],\"xF/jsW\":[\"Changer de langue pendant une conversation active peut provoquer des résultats inattendus. Il est recommandé de commencer une nouvelle conversation après avoir changé la langue. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?\"],\"AHZflp\":[\"Discussion\"],\"TGJVgd\":[\"Discussion | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Discussions\"],\"+e4Yxz\":[\"Vérifier l'accès au microphone\"],\"v4fiSg\":[\"Vérifiez votre e-mail\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparer & Contraster\"],\"jlZul5\":[\"Comparez et contrastez les éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmer le nouveau mot de passe\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmer le mot de passe\"],\"JhzMcO\":[\"Connexion aux services de création de rapports...\"],\"M73whl\":[\"Contexte\"],\"VHSco4\":[\"Contexte ajouté :\"],\"EnJuK0\":[\"Conversations\"],\"6V3Ea3\":[\"Copié\"],\"he3ygx\":[\"Copier\"],\"y1eoq1\":[\"Copier le lien\"],\"Dj+aS5\":[\"Copier le lien pour partager ce rapport\"],\"v3StFl\":[\"Copier le résumé\"],\"rG2gDo\":[\"Copier la transcription\"],\"hYgDIe\":[\"Créer\"],\"CSQPC0\":[\"Créer un compte\"],\"O671Oh\":[\"Créer une bibliothèque\"],\"vY2Gfm\":[\"Créer une nouvelle vue\"],\"3D0MXY\":[\"Créer une vue\"],\"45O6zJ\":[\"Créé le\"],\"o1nIYK\":[\"Nom de fichier personnalisé\"],\"ZQKLI1\":[\"Zone dangereuse\"],\"cnGeoo\":[\"Supprimer\"],\"2DzmAq\":[\"Supprimer la conversation\"],\"++iDlT\":[\"Supprimer le projet\"],\"+m7PfT\":[\"Supprimé avec succès\"],\"p9tvm2\":[\"Echo Dembrane\"],\"67znul\":[\"Dembrane Réponse\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"Voulez-vous contribuer à ce projet ?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentation\"],\"mzI/c+\":[\"Télécharger\"],\"5154Ap\":[\"Télécharger toutes les transcriptions\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Télécharger l'audio\"],\"+bBcKo\":[\"Télécharger la transcription\"],\"5XW2u5\":[\"Options de téléchargement de la transcription\"],\"KIjvtr\":[\"Néerlandais\"],\"HA9VXi\":[\"ÉCHO\"],\"/IJH/2\":[\"ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Modifier la conversation\"],\"G2KpGE\":[\"Modifier le projet\"],\"0YvCPC\":[\"Modifier la ressource\"],\"O3oNi5\":[\"E-mail\"],\"wwiTff\":[\"Vérification de l'e-mail\"],\"Ih5qq/\":[\"Vérification de l'e-mail | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"E-mail vérifié avec succès. Vous serez redirigé vers la page de connexion dans 5 secondes. Si vous n'êtes pas redirigé, veuillez cliquer <0>ici</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Activer Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Activer la réponse Dembrane\"],\"g2qGhy\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses alimentées par l'IA pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Echo\\\" après avoir enregistré leurs pensées pour recevoir un retour contextuel, encourageant une réflexion plus profonde et un engagement accru. Une période de récupération s'applique entre les demandes.\"],\"dWv3hs\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses AI pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Dembrane Réponse\\\" après avoir enregistre leurs pensées pour recevoir un feedback contextuel, encourager une réflexion plus profonde et une engagement plus élevé. Une période de cooldown s'applique entre les demandes.\"],\"lYGfRP\":[\"Anglais\"],\"GboWYL\":[\"Entrez un terme clé ou un nom propre\"],\"vT+QoP\":[\"Entrez un nouveau nom pour la discussion :\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Entrez votre requête\"],\"AEkJ6x\":[\"Erreur lors de la création du rapport\"],\"xcUDac\":[\"Erreur lors du chargement des perspectives\"],\"edh3aY\":[\"Erreur lors du chargement du projet\"],\"3Uoj83\":[\"Erreur lors du chargement des citations\"],\"z05QRC\":[\"Erreur lors de la mise à jour du rapport\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Expérimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exporter\"],\"BVzTya\":[\"Échec de la suppression de la réponse\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrer\"],\"JmZ/+d\":[\"Terminer\"],\"kODvZJ\":[\"Prénom\"],\"glx6on\":[\"Mot de passe oublié ?\"],\"nLC6tu\":[\"Français\"],\"tM4cbZ\":[\"Générer des notes de réunion structurées basées sur les points de discussion suivants fournis dans le contexte.\"],\"gitFA/\":[\"Générer un résumé\"],\"DDcvSo\":[\"Allemand\"],\"TAXdgS\":[\"Donnez-moi une liste de 5 à 10 sujets qui sont discutés.\"],\"iWpEwy\":[\"Retour à l'accueil\"],\"5gqNQl\":[\"Vue en grille\"],\"ng2Unt\":[\"Bonjour, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Tout masquer\"],\"txCbc+\":[\"Masquer toutes les perspectives\"],\"0lRdEo\":[\"Masquer les conversations sans contenu\"],\"i0qMbr\":[\"Accueil\"],\"LSCWlh\":[\"Comment décririez-vous à un collègue ce que vous essayez d'accomplir avec ce projet ?\\n* Quel est l'objectif principal ou la métrique clé\\n* À quoi ressemble le succès\"],\"QJUjB0\":[\"Pour mieux naviguer dans les citations, créez des vues supplémentaires. Les citations seront ensuite regroupées en fonction de votre vue.\"],\"aOhF9L\":[\"Inclure le lien vers le portail dans le rapport\"],\"Dvf4+M\":[\"Inclure les horodatages\"],\"sMa/sP\":[\"Bibliothèque de perspectives\"],\"ZVY8fB\":[\"Perspective non trouvée\"],\"sJa5f4\":[\"perspectives\"],\"3hJypY\":[\"Perspectives\"],\"crUYYp\":[\"Code invalide. Veuillez en demander un nouveau.\"],\"jLr8VJ\":[\"Identifiants invalides.\"],\"aZ3JOU\":[\"Jeton invalide. Veuillez réessayer.\"],\"clXffu\":[\"Rejoindre \",[\"0\"],\" sur Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un instant\"],\"vXIe7J\":[\"Langue\"],\"UXBCwc\":[\"Nom\"],\"0K/D0Q\":[\"Dernièrement enregistré le \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Bibliothèque\"],\"T50lwc\":[\"Création de la bibliothèque en cours\"],\"yUQgLY\":[\"La bibliothèque est en cours de traitement\"],\"3gvJj+\":[\"Publication LinkedIn (Expérimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vue en direct\"],\"yQE2r9\":[\"Chargement\"],\"Z3FXyt\":[\"Chargement...\"],\"z0t9bb\":[\"Connexion\"],\"zfB1KW\":[\"Connexion | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Se connecter en tant qu'utilisateur existant\"],\"nOhz3x\":[\"Déconnexion\"],\"VxyuRJ\":[\"Notes de réunion\"],\"08d+3x\":[\"Messages de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"L'accès au microphone est toujours refusé. Veuillez vérifier vos paramètres et réessayer.\"],\"QWdKwH\":[\"Déplacer\"],\"CyKTz9\":[\"Déplacer\"],\"wUTBdx\":[\"Déplacer vers un autre projet\"],\"Ksvwy+\":[\"Déplacer vers un projet\"],\"6YtxFj\":[\"Nom\"],\"e3/ja4\":[\"Nom A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nom Z-A\"],\"P/+jkp\":[\"De nouvelles conversations ont été ajoutées depuis la génération de la bibliothèque. Régénérez la bibliothèque pour les traiter.\"],\"7vhWI8\":[\"Nouveau mot de passe\"],\"+VXUp8\":[\"Nouveau projet\"],\"+RfVvh\":[\"Plus récent en premier\"],\"hXzOVo\":[\"Suivant\"],\"YM6Wft\":[\"Aucune discussion trouvée. Commencez une discussion en utilisant le bouton \\\"Demander\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque\"],\"zM3DDm\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque. Veuillez ajouter des conversations pour commencer.\"],\"BuikQT\":[\"Aucune conversation trouvée. Commencez une conversation en utilisant le lien d'invitation à participer depuis la <0><1>vue d'ensemble du projet.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"Aucune perspective disponible. Générez des perspectives pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aucun terme clé ou nom propre n'a encore été ajouté. Ajoutez-en en utilisant le champ ci-dessus pour améliorer la précision de la transcription.\"],\"T3TyGx\":[\"Aucun projet trouvé \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"Aucun projet trouvé pour ce terme de recherche\"],\"ghhtgM\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant\"],\"yalI52\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"Aucun rapport trouvé\"],\"EhV94J\":[\"Aucune ressource trouvée.\"],\"WRRjA9\":[\"Aucune étiquette trouvée\"],\"LcBe0w\":[\"Aucune étiquette n'a encore été ajoutée à ce projet. Ajoutez une étiquette en utilisant le champ de texte ci-dessus pour commencer.\"],\"bhqKwO\":[\"Aucune transcription disponible\"],\"TmTivZ\":[\"Aucune transcription disponible pour cette conversation.\"],\"vq+6l+\":[\"Aucune transcription n'existe pour cette conversation. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"AotzsU\":[\"Pas de tutoriel (uniquement les déclarations de confidentialité)\"],\"9+6THi\":[\"Plus ancien en premier\"],\"uTmEDj\":[\"Conversations en cours\"],\"J17dTs\":[\"Oups ! Il semble que l'accès au microphone ait été refusé. Pas d'inquiétude ! Nous avons un guide de dépannage pratique pour vous. N'hésitez pas à le consulter. Une fois le problème résolu, revenez sur cette page pour vérifier si votre microphone est prêt.\"],\"1TNIig\":[\"Ouvrir\"],\"NRLF9V\":[\"Ouvrir la documentation\"],\"2CyWv2\":[\"Ouvert à la participation ?\"],\"7yrRHk\":[\"Ouvrir le guide de dépannage\"],\"6/dCYd\":[\"Aperçu\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenu de la page\"],\"8F1i42\":[\"Page non trouvée\"],\"6+Py7/\":[\"Titre de la page\"],\"v8fxDX\":[\"Participant\"],\"y4n1fB\":[\"Les participants pourront sélectionner des étiquettes lors de la création de conversations\"],\"8ZsakT\":[\"Mot de passe\"],\"w3/J5c\":[\"Protéger le portail avec un mot de passe (demande de fonctionnalité)\"],\"lpIMne\":[\"Les mots de passe ne correspondent pas\"],\"IgrLD/\":[\"Pause\"],\"SQSc5o\":[\"Veuillez vérifier plus tard ou contacter le propriétaire du projet pour plus d'informations.\"],\"T8REcf\":[\"Veuillez vérifier vos entrées pour les erreurs.\"],\"S6iyis\":[\"Veuillez ne fermer votre navigateur\"],\"n6oAnk\":[\"Veuillez activer la participation pour activer le partage\"],\"D90h1s\":[\"Veuillez vous connecter pour continuer.\"],\"mUGRqu\":[\"Veuillez fournir un résumé succinct des éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"lk8BDB\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Enregistrer\\\" ci-dessous. Vous pouvez également choisir de répondre par texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"TsuUyf\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Démarrer l'enregistrement\\\" ci-dessous. Vous pouvez également répondre en texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"4TVnP7\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport\"],\"N63lmJ\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport mis à jour\"],\"GXZvZ7\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre écho.\"],\"Am5V3+\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander une autre réponse.\"],\"MgJuP2\":[\"Veuillez patienter pendant que nous générons votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"ei5r44\":[\"Veuillez patienter pendant que nous mettons à jour votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"j5KznP\":[\"Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre adresse e-mail.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenu du Portail\"],\"qVypVJ\":[\"Éditeur de Portail\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsé par\"],\"/SM3Ws\":[\"Préparation de votre expérience\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimer ce rapport\"],\"zwqetg\":[\"Déclarations de confidentialité\"],\"NQiPr4\":[\"Traitement de la transcription\"],\"48px15\":[\"Traitement de votre rapport...\"],\"Hie0VV\":[\"Projet créé\"],\"xJMpjP\":[\"Bibliothèque de projet | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"Le nom du projet doit comporter au moins 4 caractères\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Aperçu du projet | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Paramètres du projet\"],\"+0B+ue\":[\"Projets\"],\"Eb7xM7\":[\"Projets | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Accueil des projets\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publier\"],\"u3wRF+\":[\"Publié\"],\"eWLklq\":[\"Citations\"],\"w80YWM\":[\"Enregistrer\"],\"s4Sz7r\":[\"Enregistrer une autre conversation\"],\"lCF0wC\":[\"Actualiser\"],\"844H5I\":[\"Régénérer la bibliothèque\"],\"bluvj0\":[\"Régénérer le résumé\"],\"wYz80B\":[\"S'enregistrer | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"S'enregistrer en tant qu'utilisateur nouveau\"],\"7dZnmw\":[\"Pertinence\"],\"CJgPtd\":[\"Supprimer de cette conversation\"],\"2wxgft\":[\"Renommer\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de réponse\"],\"gjpdaf\":[\"Rapport\"],\"Q3LOVJ\":[\"Signaler un problème\"],\"DUmD+q\":[\"Rapport créé - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La génération de rapports est actuellement en version bêta et limitée aux projets avec moins de 10 heures d'enregistrement.\"],\"lNo4U2\":[\"Rapport mis à jour - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe\"],\"u2Hh+Y\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe\"],\"UMMxwo\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Ressources\"],\"v39wLo\":[\"Reprendre\"],\"6gRgw8\":[\"Réessayer\"],\"tfDRzk\":[\"Enregistrer\"],\"2VA/7X\":[\"Erreur lors de l'enregistrement !\"],\"XvjC4F\":[\"Enregistrement...\"],\"oOi11l\":[\"Défiler vers le bas\"],\"A1taO8\":[\"Rechercher\"],\"OWm+8o\":[\"Rechercher des conversations\"],\"blFttG\":[\"Rechercher des projets\"],\"I0hU01\":[\"Rechercher des projets\"],\"RVZJWQ\":[\"Rechercher des projets...\"],\"n4rh8x\":[\"Sélectionner un projet\"],\"ekUnNJ\":[\"Sélectionner les étiquettes\"],\"CG1cTZ\":[\"Sélectionnez les instructions qui seront affichées aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"QdpRMY\":[\"Sélectionner le tutoriel\"],\"JlFcis\":[\"Envoyer\"],\"VTmyvi\":[\"Sentiment\"],\"NprC8U\":[\"Nom de la Séance\"],\"DMl1JW\":[\"Configuration de votre premier projet\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Partager\"],\"/XNQag\":[\"Partager ce rapport\"],\"Dc7GM4\":[\"Partager votre voix\"],\"swzLuF\":[\"Partager votre voix en scanant le code QR ci-dessous.\"],\"lZw9AX\":[\"Afficher tout\"],\"w1eody\":[\"Afficher le lecteur audio\"],\"3Sg56r\":[\"Afficher la chronologie dans le rapport (demande de fonctionnalité)\"],\"dbWo0h\":[\"Se connecter avec Google\"],\"nwtY4N\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"JOKTb4\":[\"Une erreur s'est produite lors de l'envoi du fichier : \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.\"],\"f6Hub0\":[\"Trier\"],\"65A04M\":[\"Espagnol\"],\"zuoIYL\":[\"Orateur\"],\"z5/5iO\":[\"Contexte spécifique\"],\"pHVkqA\":[\"Démarrer l'enregistrement\"],\"ygCKqB\":[\"Arrêter\"],\"hQRttt\":[\"Soumettre\"],\"F1nkJm\":[\"Résumer\"],\"dXoieq\":[\"Résumé\"],\"kiOob5\":[\"Résumé non disponible pour le moment\"],\"OYHzN1\":[\"Étiquettes\"],\"iTylMl\":[\"Modèles\"],\"CPN34F\":[\"Merci pour votre participation !\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenu de la page Merci\"],\"Lngj9Y\":[\"Le Portail est le site web qui s'ouvre lorsque les participants scan le code QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la bibliothèque du projet.\"],\"AgC2rn\":[\"Le résumé est en cours de régénération. Veuillez patienter jusqu'à 2 minutes pour que le nouveau résumé soit disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcription de cette conversation est en cours de traitement. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"JDFjCg\":[\"Il y avait une erreur lors de la création de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"e3JUb8\":[\"Il y avait une erreur lors de la génération de votre rapport. En attendant, vous pouvez analyser tous vos données à l'aide de la bibliothèque ou sélectionner des conversations spécifiques pour discuter.\"],\"7qENSx\":[\"Il y avait une erreur lors de la mise à jour de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"V7zEnY\":[\"Il y avait une erreur lors de la vérification de votre e-mail. Veuillez réessayer.\"],\"gtlVJt\":[\"Voici quelques modèles prédéfinis pour vous aider à démarrer.\"],\"sd848K\":[\"Voici vos modèles de vue par défaut. Une fois que vous avez créé votre bibliothèque, ces deux vues seront vos premières.\"],\"Ed99mE\":[\"Réflexion en cours...\"],\"QR7hjh\":[\"Cette est une vue en direct du portail du participant. Vous devrez actualiser la page pour voir les dernières modifications.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Cette est votre bibliothèque de projet. Actuellement,\",[\"0\"],\" conversations sont en attente d'être traitées.\"],\"tJL2Lh\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription.\"],\"BAUPL8\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription. Pour changer la langue de cette application, veuillez utiliser le sélecteur de langue dans les paramètres en haut à droite.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Cette page est affichée après que le participant ait terminé la conversation.\"],\"1gmHmj\":[\"Cette page est affichée aux participants lorsqu'ils commencent une conversation après avoir réussi à suivre le tutoriel.\"],\"bEbdFh\":[\"Cette bibliothèque de projet a été générée le\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Cette prompt guide comment l'IA répond aux participants. Personnalisez-la pour former le type de feedback ou d'engagement que vous souhaitez encourager.\"],\"Yig29e\":[\"Ce rapport n'est pas encore disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Ce rapport a été ouvert par \",[\"0\"],\" personnes\"],\"okY/ix\":[\"Ce résumé est généré par l'IA et succinct, pour une analyse approfondie, utilisez le Chat ou la Bibliothèque.\"],\"hwyBn8\":[\"Ce titre est affiché aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"Dj5ai3\":[\"Cela effacera votre entrée actuelle. Êtes-vous sûr ?\"],\"Ww6cQ8\":[\"Date de création\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Pour assigner une nouvelle étiquette, veuillez la créer d'abord dans l'aperçu du projet.\"],\"sFMBP5\":[\"Sujets\"],\"DDziIo\":[\"Transcription\"],\"N/50DC\":[\"Paramètres de transcription\"],\"H3fItl\":[\"Transformez ces transcriptions en une publication LinkedIn qui coupe le bruit. Veuillez :\\n\\nExtrayez les insights les plus captivants - sautez tout ce qui ressemble à des conseils commerciaux standard\\nÉcrivez-le comme un leader expérimenté qui défie les idées conventionnelles, pas un poster motivant\\nTrouvez une observation vraiment inattendue qui ferait même des professionnels expérimentés se poser\\nRestez profond et direct tout en étant rafraîchissant\\nUtilisez des points de données qui réellement contredisent les hypothèses\\nGardez le formatage propre et professionnel (peu d'emojis, espace pensée)\\nFaites un ton qui suggère à la fois une expertise profonde et une expérience pratique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"53dSNP\":[\"Transformez ce contenu en insights qui ont vraiment de l'importance. Veuillez :\\n\\nExtrayez les idées essentielles qui contredisent le pensée standard\\nÉcrivez comme quelqu'un qui comprend les nuances, pas un manuel\\nFocalisez-vous sur les implications non évidentes\\nRestez concentré et substantiel\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"uK9JLu\":[\"Transformez cette discussion en intelligence actionnable. Veuillez :\\nCapturez les implications stratégiques, pas seulement les points de vue\\nStructurez-le comme un analyse d'un leader, pas des minutes\\nSurmontez les points de vue standard\\nFocalisez-vous sur les insights qui conduisent à des changements réels\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si la discussion manque de points de décision substantiels ou d'insights, veuillez le signaler pour une exploration plus approfondie la prochaine fois.\"],\"PD9mEt\":[\"Tapez un message...\"],\"EvmL3X\":[\"Tapez votre réponse ici\"],\"sCTlv5\":[\"Modifications non enregistrées\"],\"EkH9pt\":[\"Mettre à jour\"],\"3RboBp\":[\"Mettre à jour le rapport\"],\"4loE8L\":[\"Mettre à jour le rapport pour inclure les données les plus récentes\"],\"Jv5s94\":[\"Mettre à jour votre rapport pour inclure les dernières modifications de votre projet. Le lien pour partager le rapport restera le même.\"],\"Wft2yh\":[\"Téléchargement en cours\"],\"JveaeL\":[\"Télécharger des ressources\"],\"ngdRFH\":[\"Utilisez Shift + Entrée pour ajouter une nouvelle ligne\"],\"jpctdh\":[\"Vue\"],\"D4e7re\":[\"Voir vos réponses\"],\"tzEbkt\":[\"Attendez \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam.\"],\"3fS27S\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam. Si vous ne le voyez toujours pas, veuillez contacter jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenue\"],\"fwEAk/\":[\"Bienvenue sur Dembrane Chat ! Utilisez la barre latérale pour sélectionner les ressources et les conversations que vous souhaitez analyser. Ensuite, vous pouvez poser des questions sur les ressources et les conversations sélectionnées.\"],\"AKBU2w\":[\"Bienvenue sur Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"Bienvenue sur votre Accueil! Ici, vous pouvez voir tous vos projets et accéder aux ressources de tutoriel. Actuellement, vous n'avez aucun projet. Cliquez sur \\\"Créer\\\" pour configurer pour commencer !\"],\"klH6ct\":[\"Bienvenue !\"],\"kWJmRL\":[\"Vous\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"Vous pouvez également choisir d'enregistrer une autre conversation.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Vous devez vous connecter avec le même fournisseur que vous avez utilisé pour vous inscrire. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter le support.\"],\"aZHXuZ\":[\"Vos entrées seront automatiquement enregistrées.\"],\"PUWgP9\":[\"Votre bibliothèque est vide. Créez une bibliothèque pour voir vos premières perspectives.\"],\"B+9EHO\":[\"Votre réponse a été enregistrée. Vous pouvez maintenant fermer cette page.\"],\"wurHZF\":[\"Vos réponses\"],\"B8Q/i2\":[\"Votre vue a été créée. Veuillez patienter pendant que nous traitons et analysons les données.\"],\"lZNgiw\":[\"Vos vues\"]}")as Messages; No newline at end of file
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"Vous n'êtes pas authentifié\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"Vous n'avez pas la permission d'accéder à ceci.\"],\"Resource not found\":[\"Ressource non trouvée\"],\"Server error\":[\"Erreur serveur\"],\"Something went wrong\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversations • Modifié le \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutes et \",[\"seconds\"],\" secondes\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" lit actuellement\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" secondes\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcription en cours.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Attendre </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspects\"],\"m16xKo\":[\"Ajouter\"],\"1m+3Z3\":[\"Ajouter un contexte supplémentaire (Optionnel)\"],\"Se1KZw\":[\"Ajouter tout ce qui s'applique\"],\"1xDwr8\":[\"Ajoutez des termes clés ou des noms propres pour améliorer la qualité et la précision de la transcription.\"],\"Ralayn\":[\"Ajouter une étiquette\"],\"IKoyMv\":[\"Ajouter des étiquettes\"],\"NffMsn\":[\"Ajouter à cette conversation\"],\"SJCAsQ\":[\"Ajout du contexte :\"],\"TBpbDp\":[\"Avancé (Astuces et conseils)\"],\"JiIKww\":[\"Paramètres avancés\"],\"baQJ1t\":[\"Toutes les perspectives\"],\"3goDnD\":[\"Permettre aux participants d'utiliser le lien pour démarrer de nouvelles conversations\"],\"bruUug\":[\"Presque terminé\"],\"H7cfSV\":[\"Déjà ajouté à cette conversation\"],\"8q/YVi\":[\"Une erreur s'est produite lors du chargement du Portail. Veuillez contacter l'équipe de support.\"],\"XyOToQ\":[\"Une erreur s'est produite.\"],\"QX6zrA\":[\"Analyse\"],\"F4cOH1\":[\"Langue d'analyse\"],\"1x2m6d\":[\"Analysez ces éléments avec profondeur et nuances. Veuillez :\\n\\nFocaliser sur les connexions inattendues et les contrastes\\nAller au-delà des comparaisons superficieles\\nIdentifier les motifs cachés que la plupart des analyses manquent\\nRester rigoureux dans l'analyse tout en étant engageant\\nUtiliser des exemples qui éclairent des principes plus profonds\\nStructurer l'analyse pour construire une compréhension\\nDessiner des insights qui contredisent les idées conventionnelles\\n\\nNote : Si les similitudes/différences sont trop superficielles, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel plus complexe à analyser.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ? Cette action ne peut pas être annulée.\"],\"kWiPAC\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"B8ymes\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?\"],\"G2gLnJ\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?\"],\"aUsm4A\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ? Cela supprimera l'étiquette des conversations existantes qui la contiennent.\"],\"xu5cdS\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir terminer ?\"],\"sOql0x\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir générer la bibliothèque ? Cela prendra du temps et écrasera vos vues et perspectives actuelles.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir régénérer le résumé ? Vous perdrez le résumé actuel.\"],\"F+vBv0\":[\"Demander\"],\"Rjlwvz\":[\"Demander le nom ?\"],\"5gQcdD\":[\"Demander aux participants de fournir leur nom lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"84NoFa\":[\"Aspect\"],\"HkigHK\":[\"Aspects\"],\"kskjVK\":[\"L'assistant écrit...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Les enregistrements audio seront supprimés après 30 jours à partir de la date d'enregistrement\"],\"iH8pgl\":[\"Retour\"],\"wVO5q4\":[\"Basique (Diapositives tutorielles essentielles)\"],\"epXTwc\":[\"Paramètres de base\"],\"GML8s7\":[\"Commencer !\"],\"ba5GvN\":[\"En supprimant ce projet, vous supprimerez toutes les données qui y sont associées. Cette action ne peut pas être annulée. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"dEgA5A\":[\"Annuler\"],\"JFFJDJ\":[\"Les modifications sont enregistrées automatiquement pendant que vous utilisez l'application. <0/>Une fois que vous avez des modifications non enregistrées, vous pouvez cliquer n'importe où pour les sauvegarder. <1/>Vous verrez également un bouton pour annuler les modifications.\"],\"u0IJto\":[\"Les modifications seront enregistrées automatiquement\"],\"xF/jsW\":[\"Changer de langue pendant une conversation active peut provoquer des résultats inattendus. Il est recommandé de commencer une nouvelle conversation après avoir changé la langue. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?\"],\"AHZflp\":[\"Discussion\"],\"TGJVgd\":[\"Discussion | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Discussions\"],\"+e4Yxz\":[\"Vérifier l'accès au microphone\"],\"v4fiSg\":[\"Vérifiez votre e-mail\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparer & Contraster\"],\"jlZul5\":[\"Comparez et contrastez les éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmer le nouveau mot de passe\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmer le mot de passe\"],\"JhzMcO\":[\"Connexion aux services de création de rapports...\"],\"M73whl\":[\"Contexte\"],\"VHSco4\":[\"Contexte ajouté :\"],\"EnJuK0\":[\"Conversations\"],\"6V3Ea3\":[\"Copié\"],\"he3ygx\":[\"Copier\"],\"y1eoq1\":[\"Copier le lien\"],\"Dj+aS5\":[\"Copier le lien pour partager ce rapport\"],\"v3StFl\":[\"Copier le résumé\"],\"rG2gDo\":[\"Copier la transcription\"],\"hYgDIe\":[\"Créer\"],\"CSQPC0\":[\"Créer un compte\"],\"O671Oh\":[\"Créer une bibliothèque\"],\"vY2Gfm\":[\"Créer une nouvelle vue\"],\"3D0MXY\":[\"Créer une vue\"],\"45O6zJ\":[\"Créé le\"],\"o1nIYK\":[\"Nom de fichier personnalisé\"],\"ZQKLI1\":[\"Zone dangereuse\"],\"cnGeoo\":[\"Supprimer\"],\"2DzmAq\":[\"Supprimer la conversation\"],\"++iDlT\":[\"Supprimer le projet\"],\"+m7PfT\":[\"Supprimé avec succès\"],\"p9tvm2\":[\"Echo Dembrane\"],\"67znul\":[\"Dembrane Réponse\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"Voulez-vous contribuer à ce projet ?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentation\"],\"mzI/c+\":[\"Télécharger\"],\"5154Ap\":[\"Télécharger toutes les transcriptions\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Télécharger l'audio\"],\"+bBcKo\":[\"Télécharger la transcription\"],\"5XW2u5\":[\"Options de téléchargement de la transcription\"],\"KIjvtr\":[\"Néerlandais\"],\"HA9VXi\":[\"ÉCHO\"],\"/IJH/2\":[\"ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Modifier la conversation\"],\"G2KpGE\":[\"Modifier le projet\"],\"0YvCPC\":[\"Modifier la ressource\"],\"O3oNi5\":[\"E-mail\"],\"wwiTff\":[\"Vérification de l'e-mail\"],\"Ih5qq/\":[\"Vérification de l'e-mail | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"E-mail vérifié avec succès. Vous serez redirigé vers la page de connexion dans 5 secondes. Si vous n'êtes pas redirigé, veuillez cliquer <0>ici</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Activer Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Activer la réponse Dembrane\"],\"g2qGhy\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses alimentées par l'IA pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Echo\\\" après avoir enregistré leurs pensées pour recevoir un retour contextuel, encourageant une réflexion plus profonde et un engagement accru. Une période de récupération s'applique entre les demandes.\"],\"dWv3hs\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses AI pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Dembrane Réponse\\\" après avoir enregistre leurs pensées pour recevoir un feedback contextuel, encourager une réflexion plus profonde et une engagement plus élevé. Une période de cooldown s'applique entre les demandes.\"],\"lYGfRP\":[\"Anglais\"],\"GboWYL\":[\"Entrez un terme clé ou un nom propre\"],\"TSHJTb\":[\"Entrez un nom pour le nouveau conversation\"],\"vT+QoP\":[\"Entrez un nouveau nom pour la discussion :\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Entrez votre requête\"],\"AEkJ6x\":[\"Erreur lors de la création du rapport\"],\"xcUDac\":[\"Erreur lors du chargement des perspectives\"],\"edh3aY\":[\"Erreur lors du chargement du projet\"],\"3Uoj83\":[\"Erreur lors du chargement des citations\"],\"z05QRC\":[\"Erreur lors de la mise à jour du rapport\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Expérimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exporter\"],\"BVzTya\":[\"Échec de la suppression de la réponse\"],\"SmP70M\":[\"Échec de la transcription de la conversation. Veuillez réessayer.\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrer\"],\"JmZ/+d\":[\"Terminer\"],\"kODvZJ\":[\"Prénom\"],\"glx6on\":[\"Mot de passe oublié ?\"],\"nLC6tu\":[\"Français\"],\"tM4cbZ\":[\"Générer des notes de réunion structurées basées sur les points de discussion suivants fournis dans le contexte.\"],\"gitFA/\":[\"Générer un résumé\"],\"DDcvSo\":[\"Allemand\"],\"TAXdgS\":[\"Donnez-moi une liste de 5 à 10 sujets qui sont discutés.\"],\"iWpEwy\":[\"Retour à l'accueil\"],\"5gqNQl\":[\"Vue en grille\"],\"ng2Unt\":[\"Bonjour, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Tout masquer\"],\"txCbc+\":[\"Masquer toutes les perspectives\"],\"0lRdEo\":[\"Masquer les conversations sans contenu\"],\"i0qMbr\":[\"Accueil\"],\"LSCWlh\":[\"Comment décririez-vous à un collègue ce que vous essayez d'accomplir avec ce projet ?\\n* Quel est l'objectif principal ou la métrique clé\\n* À quoi ressemble le succès\"],\"QJUjB0\":[\"Pour mieux naviguer dans les citations, créez des vues supplémentaires. Les citations seront ensuite regroupées en fonction de votre vue.\"],\"aOhF9L\":[\"Inclure le lien vers le portail dans le rapport\"],\"Dvf4+M\":[\"Inclure les horodatages\"],\"sMa/sP\":[\"Bibliothèque de perspectives\"],\"ZVY8fB\":[\"Perspective non trouvée\"],\"sJa5f4\":[\"perspectives\"],\"3hJypY\":[\"Perspectives\"],\"crUYYp\":[\"Code invalide. Veuillez en demander un nouveau.\"],\"jLr8VJ\":[\"Identifiants invalides.\"],\"aZ3JOU\":[\"Jeton invalide. Veuillez réessayer.\"],\"clXffu\":[\"Rejoindre \",[\"0\"],\" sur Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un instant\"],\"vXIe7J\":[\"Langue\"],\"UXBCwc\":[\"Nom\"],\"0K/D0Q\":[\"Dernièrement enregistré le \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Bibliothèque\"],\"T50lwc\":[\"Création de la bibliothèque en cours\"],\"yUQgLY\":[\"La bibliothèque est en cours de traitement\"],\"3gvJj+\":[\"Publication LinkedIn (Expérimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vue en direct\"],\"yQE2r9\":[\"Chargement\"],\"Z3FXyt\":[\"Chargement...\"],\"z0t9bb\":[\"Connexion\"],\"zfB1KW\":[\"Connexion | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Se connecter en tant qu'utilisateur existant\"],\"nOhz3x\":[\"Déconnexion\"],\"VxyuRJ\":[\"Notes de réunion\"],\"08d+3x\":[\"Messages de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"L'accès au microphone est toujours refusé. Veuillez vérifier vos paramètres et réessayer.\"],\"QWdKwH\":[\"Déplacer\"],\"CyKTz9\":[\"Déplacer\"],\"wUTBdx\":[\"Déplacer vers un autre projet\"],\"Ksvwy+\":[\"Déplacer vers un projet\"],\"6YtxFj\":[\"Nom\"],\"e3/ja4\":[\"Nom A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nom Z-A\"],\"Wmq4bZ\":[\"Nom du nouveau conversation\"],\"P/+jkp\":[\"De nouvelles conversations ont été ajoutées depuis la génération de la bibliothèque. Régénérez la bibliothèque pour les traiter.\"],\"7vhWI8\":[\"Nouveau mot de passe\"],\"+VXUp8\":[\"Nouveau projet\"],\"+RfVvh\":[\"Plus récent en premier\"],\"hXzOVo\":[\"Suivant\"],\"YM6Wft\":[\"Aucune discussion trouvée. Commencez une discussion en utilisant le bouton \\\"Demander\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque\"],\"zM3DDm\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque. Veuillez ajouter des conversations pour commencer.\"],\"BuikQT\":[\"Aucune conversation trouvée. Commencez une conversation en utilisant le lien d'invitation à participer depuis la <0><1>vue d'ensemble du projet.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"Aucune perspective disponible. Générez des perspectives pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aucun terme clé ou nom propre n'a encore été ajouté. Ajoutez-en en utilisant le champ ci-dessus pour améliorer la précision de la transcription.\"],\"T3TyGx\":[\"Aucun projet trouvé \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"Aucun projet trouvé pour ce terme de recherche\"],\"ghhtgM\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant\"],\"yalI52\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"Aucun rapport trouvé\"],\"EhV94J\":[\"Aucune ressource trouvée.\"],\"WRRjA9\":[\"Aucune étiquette trouvée\"],\"LcBe0w\":[\"Aucune étiquette n'a encore été ajoutée à ce projet. Ajoutez une étiquette en utilisant le champ de texte ci-dessus pour commencer.\"],\"bhqKwO\":[\"Aucune transcription disponible\"],\"TmTivZ\":[\"Aucune transcription disponible pour cette conversation.\"],\"vq+6l+\":[\"Aucune transcription n'existe pour cette conversation. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"AotzsU\":[\"Pas de tutoriel (uniquement les déclarations de confidentialité)\"],\"9+6THi\":[\"Plus ancien en premier\"],\"uTmEDj\":[\"Conversations en cours\"],\"J17dTs\":[\"Oups ! Il semble que l'accès au microphone ait été refusé. Pas d'inquiétude ! Nous avons un guide de dépannage pratique pour vous. N'hésitez pas à le consulter. Une fois le problème résolu, revenez sur cette page pour vérifier si votre microphone est prêt.\"],\"1TNIig\":[\"Ouvrir\"],\"NRLF9V\":[\"Ouvrir la documentation\"],\"2CyWv2\":[\"Ouvert à la participation ?\"],\"7yrRHk\":[\"Ouvrir le guide de dépannage\"],\"6/dCYd\":[\"Aperçu\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenu de la page\"],\"8F1i42\":[\"Page non trouvée\"],\"6+Py7/\":[\"Titre de la page\"],\"v8fxDX\":[\"Participant\"],\"y4n1fB\":[\"Les participants pourront sélectionner des étiquettes lors de la création de conversations\"],\"8ZsakT\":[\"Mot de passe\"],\"w3/J5c\":[\"Protéger le portail avec un mot de passe (demande de fonctionnalité)\"],\"lpIMne\":[\"Les mots de passe ne correspondent pas\"],\"IgrLD/\":[\"Pause\"],\"SQSc5o\":[\"Veuillez vérifier plus tard ou contacter le propriétaire du projet pour plus d'informations.\"],\"T8REcf\":[\"Veuillez vérifier vos entrées pour les erreurs.\"],\"S6iyis\":[\"Veuillez ne fermer votre navigateur\"],\"n6oAnk\":[\"Veuillez activer la participation pour activer le partage\"],\"D90h1s\":[\"Veuillez vous connecter pour continuer.\"],\"mUGRqu\":[\"Veuillez fournir un résumé succinct des éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"lk8BDB\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Enregistrer\\\" ci-dessous. Vous pouvez également choisir de répondre par texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"TsuUyf\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Démarrer l'enregistrement\\\" ci-dessous. Vous pouvez également répondre en texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"4TVnP7\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport\"],\"N63lmJ\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport mis à jour\"],\"GXZvZ7\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre écho.\"],\"Am5V3+\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander une autre réponse.\"],\"MgJuP2\":[\"Veuillez patienter pendant que nous générons votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"04DMtb\":[\"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre demande de retranscription. Vous serez redirigé vers la nouvelle conversation lorsque prêt.\"],\"ei5r44\":[\"Veuillez patienter pendant que nous mettons à jour votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"j5KznP\":[\"Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre adresse e-mail.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenu du Portail\"],\"qVypVJ\":[\"Éditeur de Portail\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsé par\"],\"/SM3Ws\":[\"Préparation de votre expérience\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimer ce rapport\"],\"zwqetg\":[\"Déclarations de confidentialité\"],\"NQiPr4\":[\"Traitement de la transcription\"],\"48px15\":[\"Traitement de votre rapport...\"],\"gzGDMM\":[\"Traitement de votre demande de retranscription...\"],\"Hie0VV\":[\"Projet créé\"],\"xJMpjP\":[\"Bibliothèque de projet | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"Le nom du projet doit comporter au moins 4 caractères\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Aperçu du projet | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Paramètres du projet\"],\"+0B+ue\":[\"Projets\"],\"Eb7xM7\":[\"Projets | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Accueil des projets\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publier\"],\"u3wRF+\":[\"Publié\"],\"eWLklq\":[\"Citations\"],\"w80YWM\":[\"Enregistrer\"],\"s4Sz7r\":[\"Enregistrer une autre conversation\"],\"lCF0wC\":[\"Actualiser\"],\"844H5I\":[\"Régénérer la bibliothèque\"],\"bluvj0\":[\"Régénérer le résumé\"],\"wYz80B\":[\"S'enregistrer | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"S'enregistrer en tant qu'utilisateur nouveau\"],\"7dZnmw\":[\"Pertinence\"],\"CJgPtd\":[\"Supprimer de cette conversation\"],\"2wxgft\":[\"Renommer\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de réponse\"],\"gjpdaf\":[\"Rapport\"],\"Q3LOVJ\":[\"Signaler un problème\"],\"DUmD+q\":[\"Rapport créé - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La génération de rapports est actuellement en version bêta et limitée aux projets avec moins de 10 heures d'enregistrement.\"],\"lNo4U2\":[\"Rapport mis à jour - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe\"],\"u2Hh+Y\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe\"],\"UMMxwo\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Ressources\"],\"v39wLo\":[\"Reprendre\"],\"sVzC0H\":[\"Rétranscrire\"],\"ehyRtB\":[\"Rétranscrire la conversation\"],\"1JHQpP\":[\"Rétranscrire la conversation\"],\"MXwASV\":[\"La rétranscrire a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt.\"],\"6gRgw8\":[\"Réessayer\"],\"tfDRzk\":[\"Enregistrer\"],\"2VA/7X\":[\"Erreur lors de l'enregistrement !\"],\"XvjC4F\":[\"Enregistrement...\"],\"oOi11l\":[\"Défiler vers le bas\"],\"A1taO8\":[\"Rechercher\"],\"OWm+8o\":[\"Rechercher des conversations\"],\"blFttG\":[\"Rechercher des projets\"],\"I0hU01\":[\"Rechercher des projets\"],\"RVZJWQ\":[\"Rechercher des projets...\"],\"n4rh8x\":[\"Sélectionner un projet\"],\"ekUnNJ\":[\"Sélectionner les étiquettes\"],\"CG1cTZ\":[\"Sélectionnez les instructions qui seront affichées aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"QdpRMY\":[\"Sélectionner le tutoriel\"],\"JlFcis\":[\"Envoyer\"],\"VTmyvi\":[\"Sentiment\"],\"NprC8U\":[\"Nom de la Séance\"],\"DMl1JW\":[\"Configuration de votre premier projet\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Partager\"],\"/XNQag\":[\"Partager ce rapport\"],\"Dc7GM4\":[\"Partager votre voix\"],\"swzLuF\":[\"Partager votre voix en scanant le code QR ci-dessous.\"],\"lZw9AX\":[\"Afficher tout\"],\"w1eody\":[\"Afficher le lecteur audio\"],\"3Sg56r\":[\"Afficher la chronologie dans le rapport (demande de fonctionnalité)\"],\"dbWo0h\":[\"Se connecter avec Google\"],\"nwtY4N\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"JOKTb4\":[\"Une erreur s'est produite lors de l'envoi du fichier : \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.\"],\"f6Hub0\":[\"Trier\"],\"65A04M\":[\"Espagnol\"],\"zuoIYL\":[\"Orateur\"],\"z5/5iO\":[\"Contexte spécifique\"],\"pHVkqA\":[\"Démarrer l'enregistrement\"],\"ygCKqB\":[\"Arrêter\"],\"hQRttt\":[\"Soumettre\"],\"F1nkJm\":[\"Résumer\"],\"dXoieq\":[\"Résumé\"],\"kiOob5\":[\"Résumé non disponible pour le moment\"],\"OYHzN1\":[\"Étiquettes\"],\"iTylMl\":[\"Modèles\"],\"CPN34F\":[\"Merci pour votre participation !\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenu de la page Merci\"],\"Lngj9Y\":[\"Le Portail est le site web qui s'ouvre lorsque les participants scan le code QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la bibliothèque du projet.\"],\"AgC2rn\":[\"Le résumé est en cours de régénération. Veuillez patienter jusqu'à 2 minutes pour que le nouveau résumé soit disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcription de cette conversation est en cours de traitement. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"JDFjCg\":[\"Il y avait une erreur lors de la création de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"e3JUb8\":[\"Il y avait une erreur lors de la génération de votre rapport. En attendant, vous pouvez analyser tous vos données à l'aide de la bibliothèque ou sélectionner des conversations spécifiques pour discuter.\"],\"7qENSx\":[\"Il y avait une erreur lors de la mise à jour de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"V7zEnY\":[\"Il y avait une erreur lors de la vérification de votre e-mail. Veuillez réessayer.\"],\"gtlVJt\":[\"Voici quelques modèles prédéfinis pour vous aider à démarrer.\"],\"sd848K\":[\"Voici vos modèles de vue par défaut. Une fois que vous avez créé votre bibliothèque, ces deux vues seront vos premières.\"],\"Ed99mE\":[\"Réflexion en cours...\"],\"QR7hjh\":[\"Cette est une vue en direct du portail du participant. Vous devrez actualiser la page pour voir les dernières modifications.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Cette est votre bibliothèque de projet. Actuellement,\",[\"0\"],\" conversations sont en attente d'être traitées.\"],\"tJL2Lh\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription.\"],\"BAUPL8\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription. Pour changer la langue de cette application, veuillez utiliser le sélecteur de langue dans les paramètres en haut à droite.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Cette page est affichée après que le participant ait terminé la conversation.\"],\"1gmHmj\":[\"Cette page est affichée aux participants lorsqu'ils commencent une conversation après avoir réussi à suivre le tutoriel.\"],\"bEbdFh\":[\"Cette bibliothèque de projet a été générée le\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Cette prompt guide comment l'IA répond aux participants. Personnalisez-la pour former le type de feedback ou d'engagement que vous souhaitez encourager.\"],\"Yig29e\":[\"Ce rapport n'est pas encore disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Ce rapport a été ouvert par \",[\"0\"],\" personnes\"],\"okY/ix\":[\"Ce résumé est généré par l'IA et succinct, pour une analyse approfondie, utilisez le Chat ou la Bibliothèque.\"],\"hwyBn8\":[\"Ce titre est affiché aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"Dj5ai3\":[\"Cela effacera votre entrée actuelle. Êtes-vous sûr ?\"],\"hsNXnX\":[\"Cela créera une nouvelle conversation avec la même audio mais une transcription fraîche. La conversation d'origine restera inchangée.\"],\"Ww6cQ8\":[\"Date de création\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Pour assigner une nouvelle étiquette, veuillez la créer d'abord dans l'aperçu du projet.\"],\"sFMBP5\":[\"Sujets\"],\"DDziIo\":[\"Transcription\"],\"N/50DC\":[\"Paramètres de transcription\"],\"H3fItl\":[\"Transformez ces transcriptions en une publication LinkedIn qui coupe le bruit. Veuillez :\\n\\nExtrayez les insights les plus captivants - sautez tout ce qui ressemble à des conseils commerciaux standard\\nÉcrivez-le comme un leader expérimenté qui défie les idées conventionnelles, pas un poster motivant\\nTrouvez une observation vraiment inattendue qui ferait même des professionnels expérimentés se poser\\nRestez profond et direct tout en étant rafraîchissant\\nUtilisez des points de données qui réellement contredisent les hypothèses\\nGardez le formatage propre et professionnel (peu d'emojis, espace pensée)\\nFaites un ton qui suggère à la fois une expertise profonde et une expérience pratique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"53dSNP\":[\"Transformez ce contenu en insights qui ont vraiment de l'importance. Veuillez :\\n\\nExtrayez les idées essentielles qui contredisent le pensée standard\\nÉcrivez comme quelqu'un qui comprend les nuances, pas un manuel\\nFocalisez-vous sur les implications non évidentes\\nRestez concentré et substantiel\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"uK9JLu\":[\"Transformez cette discussion en intelligence actionnable. Veuillez :\\nCapturez les implications stratégiques, pas seulement les points de vue\\nStructurez-le comme un analyse d'un leader, pas des minutes\\nSurmontez les points de vue standard\\nFocalisez-vous sur les insights qui conduisent à des changements réels\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si la discussion manque de points de décision substantiels ou d'insights, veuillez le signaler pour une exploration plus approfondie la prochaine fois.\"],\"PD9mEt\":[\"Tapez un message...\"],\"EvmL3X\":[\"Tapez votre réponse ici\"],\"sCTlv5\":[\"Modifications non enregistrées\"],\"EkH9pt\":[\"Mettre à jour\"],\"3RboBp\":[\"Mettre à jour le rapport\"],\"4loE8L\":[\"Mettre à jour le rapport pour inclure les données les plus récentes\"],\"Jv5s94\":[\"Mettre à jour votre rapport pour inclure les dernières modifications de votre projet. Le lien pour partager le rapport restera le même.\"],\"Wft2yh\":[\"Téléchargement en cours\"],\"JveaeL\":[\"Télécharger des ressources\"],\"ngdRFH\":[\"Utilisez Shift + Entrée pour ajouter une nouvelle ligne\"],\"jpctdh\":[\"Vue\"],\"D4e7re\":[\"Voir vos réponses\"],\"tzEbkt\":[\"Attendez \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam.\"],\"3fS27S\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam. Si vous ne le voyez toujours pas, veuillez contacter jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenue\"],\"fwEAk/\":[\"Bienvenue sur Dembrane Chat ! Utilisez la barre latérale pour sélectionner les ressources et les conversations que vous souhaitez analyser. Ensuite, vous pouvez poser des questions sur les ressources et les conversations sélectionnées.\"],\"AKBU2w\":[\"Bienvenue sur Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"Bienvenue sur votre Accueil! Ici, vous pouvez voir tous vos projets et accéder aux ressources de tutoriel. Actuellement, vous n'avez aucun projet. Cliquez sur \\\"Créer\\\" pour configurer pour commencer !\"],\"klH6ct\":[\"Bienvenue !\"],\"kWJmRL\":[\"Vous\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"Vous pouvez également choisir d'enregistrer une autre conversation.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Vous devez vous connecter avec le même fournisseur que vous avez utilisé pour vous inscrire. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter le support.\"],\"aZHXuZ\":[\"Vos entrées seront automatiquement enregistrées.\"],\"PUWgP9\":[\"Votre bibliothèque est vide. Créez une bibliothèque pour voir vos premières perspectives.\"],\"B+9EHO\":[\"Votre réponse a été enregistrée. Vous pouvez maintenant fermer cette page.\"],\"wurHZF\":[\"Vos réponses\"],\"B8Q/i2\":[\"Votre vue a été créée. Veuillez patienter pendant que nous traitons et analysons les données.\"],\"lZNgiw\":[\"Vos vues\"]}")as Messages; No newline at end of file
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Needs gender agreement correction

The French translation for TSHJTb contains a gender agreement issue - "le nouveau conversation" should be "la nouvelle conversation" since "conversation" is feminine in French.

Apply this diff:

-"TSHJTb\":[\"Entrez un nom pour le nouveau conversation\"]
+"TSHJTb\":[\"Entrez un nom pour la nouvelle conversation\"]
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"Vous n'êtes pas authentifié\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"Vous n'avez pas la permission d'accéder à ceci.\"],\"Resource not found\":[\"Ressource non trouvée\"],\"Server error\":[\"Erreur serveur\"],\"Something went wrong\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversations • Modifié le \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutes et \",[\"seconds\"],\" secondes\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" lit actuellement\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" secondes\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcription en cours.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Attendre </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspects\"],\"m16xKo\":[\"Ajouter\"],\"1m+3Z3\":[\"Ajouter un contexte supplémentaire (Optionnel)\"],\"Se1KZw\":[\"Ajouter tout ce qui s'applique\"],\"1xDwr8\":[\"Ajoutez des termes clés ou des noms propres pour améliorer la qualité et la précision de la transcription.\"],\"Ralayn\":[\"Ajouter une étiquette\"],\"IKoyMv\":[\"Ajouter des étiquettes\"],\"NffMsn\":[\"Ajouter à cette conversation\"],\"SJCAsQ\":[\"Ajout du contexte :\"],\"TBpbDp\":[\"Avancé (Astuces et conseils)\"],\"JiIKww\":[\"Paramètres avancés\"],\"baQJ1t\":[\"Toutes les perspectives\"],\"3goDnD\":[\"Permettre aux participants d'utiliser le lien pour démarrer de nouvelles conversations\"],\"bruUug\":[\"Presque terminé\"],\"H7cfSV\":[\"Déjà ajouté à cette conversation\"],\"8q/YVi\":[\"Une erreur s'est produite lors du chargement du Portail. Veuillez contacter l'équipe de support.\"],\"XyOToQ\":[\"Une erreur s'est produite.\"],\"QX6zrA\":[\"Analyse\"],\"F4cOH1\":[\"Langue d'analyse\"],\"1x2m6d\":[\"Analysez ces éléments avec profondeur et nuances. Veuillez :\\n\\nFocaliser sur les connexions inattendues et les contrastes\\nAller au-delà des comparaisons superficieles\\nIdentifier les motifs cachés que la plupart des analyses manquent\\nRester rigoureux dans l'analyse tout en étant engageant\\nUtiliser des exemples qui éclairent des principes plus profonds\\nStructurer l'analyse pour construire une compréhension\\nDessiner des insights qui contredisent les idées conventionnelles\\n\\nNote : Si les similitudes/différences sont trop superficielles, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel plus complexe à analyser.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ? Cette action ne peut pas être annulée.\"],\"kWiPAC\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"B8ymes\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?\"],\"G2gLnJ\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?\"],\"aUsm4A\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ? Cela supprimera l'étiquette des conversations existantes qui la contiennent.\"],\"xu5cdS\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir terminer ?\"],\"sOql0x\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir générer la bibliothèque ? Cela prendra du temps et écrasera vos vues et perspectives actuelles.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir régénérer le résumé ? Vous perdrez le résumé actuel.\"],\"F+vBv0\":[\"Demander\"],\"Rjlwvz\":[\"Demander le nom ?\"],\"5gQcdD\":[\"Demander aux participants de fournir leur nom lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"84NoFa\":[\"Aspect\"],\"HkigHK\":[\"Aspects\"],\"kskjVK\":[\"L'assistant écrit...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Les enregistrements audio seront supprimés après 30 jours à partir de la date d'enregistrement\"],\"iH8pgl\":[\"Retour\"],\"wVO5q4\":[\"Basique (Diapositives tutorielles essentielles)\"],\"epXTwc\":[\"Paramètres de base\"],\"GML8s7\":[\"Commencer !\"],\"ba5GvN\":[\"En supprimant ce projet, vous supprimerez toutes les données qui y sont associées. Cette action ne peut pas être annulée. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"dEgA5A\":[\"Annuler\"],\"JFFJDJ\":[\"Les modifications sont enregistrées automatiquement pendant que vous utilisez l'application. <0/>Une fois que vous avez des modifications non enregistrées, vous pouvez cliquer n'importe où pour les sauvegarder. <1/>Vous verrez également un bouton pour annuler les modifications.\"],\"u0IJto\":[\"Les modifications seront enregistrées automatiquement\"],\"xF/jsW\":[\"Changer de langue pendant une conversation active peut provoquer des résultats inattendus. Il est recommandé de commencer une nouvelle conversation après avoir changé la langue. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?\"],\"AHZflp\":[\"Discussion\"],\"TGJVgd\":[\"Discussion | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Discussions\"],\"+e4Yxz\":[\"Vérifier l'accès au microphone\"],\"v4fiSg\":[\"Vérifiez votre e-mail\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparer & Contraster\"],\"jlZul5\":[\"Comparez et contrastez les éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmer le nouveau mot de passe\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmer le mot de passe\"],\"JhzMcO\":[\"Connexion aux services de création de rapports...\"],\"M73whl\":[\"Contexte\"],\"VHSco4\":[\"Contexte ajouté :\"],\"EnJuK0\":[\"Conversations\"],\"6V3Ea3\":[\"Copié\"],\"he3ygx\":[\"Copier\"],\"y1eoq1\":[\"Copier le lien\"],\"Dj+aS5\":[\"Copier le lien pour partager ce rapport\"],\"v3StFl\":[\"Copier le résumé\"],\"rG2gDo\":[\"Copier la transcription\"],\"hYgDIe\":[\"Créer\"],\"CSQPC0\":[\"Créer un compte\"],\"O671Oh\":[\"Créer une bibliothèque\"],\"vY2Gfm\":[\"Créer une nouvelle vue\"],\"3D0MXY\":[\"Créer une vue\"],\"45O6zJ\":[\"Créé le\"],\"o1nIYK\":[\"Nom de fichier personnalisé\"],\"ZQKLI1\":[\"Zone dangereuse\"],\"cnGeoo\":[\"Supprimer\"],\"2DzmAq\":[\"Supprimer la conversation\"],\"++iDlT\":[\"Supprimer le projet\"],\"+m7PfT\":[\"Supprimé avec succès\"],\"p9tvm2\":[\"Echo Dembrane\"],\"67znul\":[\"Dembrane Réponse\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"Voulez-vous contribuer à ce projet ?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentation\"],\"mzI/c+\":[\"Télécharger\"],\"5154Ap\":[\"Télécharger toutes les transcriptions\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Télécharger l'audio\"],\"+bBcKo\":[\"Télécharger la transcription\"],\"5XW2u5\":[\"Options de téléchargement de la transcription\"],\"KIjvtr\":[\"Néerlandais\"],\"HA9VXi\":[\"ÉCHO\"],\"/IJH/2\":[\"ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Modifier la conversation\"],\"G2KpGE\":[\"Modifier le projet\"],\"0YvCPC\":[\"Modifier la ressource\"],\"O3oNi5\":[\"E-mail\"],\"wwiTff\":[\"Vérification de l'e-mail\"],\"Ih5qq/\":[\"Vérification de l'e-mail | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"E-mail vérifié avec succès. Vous serez redirigé vers la page de connexion dans 5 secondes. Si vous n'êtes pas redirigé, veuillez cliquer <0>ici</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Activer Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Activer la réponse Dembrane\"],\"g2qGhy\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses alimentées par l'IA pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Echo\\\" après avoir enregistré leurs pensées pour recevoir un retour contextuel, encourageant une réflexion plus profonde et un engagement accru. Une période de récupération s'applique entre les demandes.\"],\"dWv3hs\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses AI pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Dembrane Réponse\\\" après avoir enregistre leurs pensées pour recevoir un feedback contextuel, encourager une réflexion plus profonde et une engagement plus élevé. Une période de cooldown s'applique entre les demandes.\"],\"lYGfRP\":[\"Anglais\"],\"GboWYL\":[\"Entrez un terme clé ou un nom propre\"],\"TSHJTb\":[\"Entrez un nom pour le nouveau conversation\"],\"vT+QoP\":[\"Entrez un nouveau nom pour la discussion :\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Entrez votre requête\"],\"AEkJ6x\":[\"Erreur lors de la création du rapport\"],\"xcUDac\":[\"Erreur lors du chargement des perspectives\"],\"edh3aY\":[\"Erreur lors du chargement du projet\"],\"3Uoj83\":[\"Erreur lors du chargement des citations\"],\"z05QRC\":[\"Erreur lors de la mise à jour du rapport\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Expérimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exporter\"],\"BVzTya\":[\"Échec de la suppression de la réponse\"],\"SmP70M\":[\"Échec de la transcription de la conversation. Veuillez réessayer.\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrer\"],\"JmZ/+d\":[\"Terminer\"],\"kODvZJ\":[\"Prénom\"],\"glx6on\":[\"Mot de passe oublié ?\"],\"nLC6tu\":[\"Français\"],\"tM4cbZ\":[\"Générer des notes de réunion structurées basées sur les points de discussion suivants fournis dans le contexte.\"],\"gitFA/\":[\"Générer un résumé\"],\"DDcvSo\":[\"Allemand\"],\"TAXdgS\":[\"Donnez-moi une liste de 5 à 10 sujets qui sont discutés.\"],\"iWpEwy\":[\"Retour à l'accueil\"],\"5gqNQl\":[\"Vue en grille\"],\"ng2Unt\":[\"Bonjour, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Tout masquer\"],\"txCbc+\":[\"Masquer toutes les perspectives\"],\"0lRdEo\":[\"Masquer les conversations sans contenu\"],\"i0qMbr\":[\"Accueil\"],\"LSCWlh\":[\"Comment décririez-vous à un collègue ce que vous essayez d'accomplir avec ce projet ?\\n* Quel est l'objectif principal ou la métrique clé\\n* À quoi ressemble le succès\"],\"QJUjB0\":[\"Pour mieux naviguer dans les citations, créez des vues supplémentaires. Les citations seront ensuite regroupées en fonction de votre vue.\"],\"aOhF9L\":[\"Inclure le lien vers le portail dans le rapport\"],\"Dvf4+M\":[\"Inclure les horodatages\"],\"sMa/sP\":[\"Bibliothèque de perspectives\"],\"ZVY8fB\":[\"Perspective non trouvée\"],\"sJa5f4\":[\"perspectives\"],\"3hJypY\":[\"Perspectives\"],\"crUYYp\":[\"Code invalide. Veuillez en demander un nouveau.\"],\"jLr8VJ\":[\"Identifiants invalides.\"],\"aZ3JOU\":[\"Jeton invalide. Veuillez réessayer.\"],\"clXffu\":[\"Rejoindre \",[\"0\"],\" sur Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un instant\"],\"vXIe7J\":[\"Langue\"],\"UXBCwc\":[\"Nom\"],\"0K/D0Q\":[\"Dernièrement enregistré le \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Bibliothèque\"],\"T50lwc\":[\"Création de la bibliothèque en cours\"],\"yUQgLY\":[\"La bibliothèque est en cours de traitement\"],\"3gvJj+\":[\"Publication LinkedIn (Expérimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vue en direct\"],\"yQE2r9\":[\"Chargement\"],\"Z3FXyt\":[\"Chargement...\"],\"z0t9bb\":[\"Connexion\"],\"zfB1KW\":[\"Connexion | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Se connecter en tant qu'utilisateur existant\"],\"nOhz3x\":[\"Déconnexion\"],\"VxyuRJ\":[\"Notes de réunion\"],\"08d+3x\":[\"Messages de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"L'accès au microphone est toujours refusé. Veuillez vérifier vos paramètres et réessayer.\"],\"QWdKwH\":[\"Déplacer\"],\"CyKTz9\":[\"Déplacer\"],\"wUTBdx\":[\"Déplacer vers un autre projet\"],\"Ksvwy+\":[\"Déplacer vers un projet\"],\"6YtxFj\":[\"Nom\"],\"e3/ja4\":[\"Nom A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nom Z-A\"],\"Wmq4bZ\":[\"Nom du nouveau conversation\"],\"P/+jkp\":[\"De nouvelles conversations ont été ajoutées depuis la génération de la bibliothèque. Régénérez la bibliothèque pour les traiter.\"],\"7vhWI8\":[\"Nouveau mot de passe\"],\"+VXUp8\":[\"Nouveau projet\"],\"+RfVvh\":[\"Plus récent en premier\"],\"hXzOVo\":[\"Suivant\"],\"YM6Wft\":[\"Aucune discussion trouvée. Commencez une discussion en utilisant le bouton \\\"Demander\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque\"],\"zM3DDm\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque. Veuillez ajouter des conversations pour commencer.\"],\"BuikQT\":[\"Aucune conversation trouvée. Commencez une conversation en utilisant le lien d'invitation à participer depuis la <0><1>vue d'ensemble du projet.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"Aucune perspective disponible. Générez des perspectives pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aucun terme clé ou nom propre n'a encore été ajouté. Ajoutez-en en utilisant le champ ci-dessus pour améliorer la précision de la transcription.\"],\"T3TyGx\":[\"Aucun projet trouvé \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"Aucun projet trouvé pour ce terme de recherche\"],\"ghhtgM\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant\"],\"yalI52\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"Aucun rapport trouvé\"],\"EhV94J\":[\"Aucune ressource trouvée.\"],\"WRRjA9\":[\"Aucune étiquette trouvée\"],\"LcBe0w\":[\"Aucune étiquette n'a encore été ajoutée à ce projet. Ajoutez une étiquette en utilisant le champ de texte ci-dessus pour commencer.\"],\"bhqKwO\":[\"Aucune transcription disponible\"],\"TmTivZ\":[\"Aucune transcription disponible pour cette conversation.\"],\"vq+6l+\":[\"Aucune transcription n'existe pour cette conversation. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"AotzsU\":[\"Pas de tutoriel (uniquement les déclarations de confidentialité)\"],\"9+6THi\":[\"Plus ancien en premier\"],\"uTmEDj\":[\"Conversations en cours\"],\"J17dTs\":[\"Oups ! Il semble que l'accès au microphone ait été refusé. Pas d'inquiétude ! Nous avons un guide de dépannage pratique pour vous. N'hésitez pas à le consulter. Une fois le problème résolu, revenez sur cette page pour vérifier si votre microphone est prêt.\"],\"1TNIig\":[\"Ouvrir\"],\"NRLF9V\":[\"Ouvrir la documentation\"],\"2CyWv2\":[\"Ouvert à la participation ?\"],\"7yrRHk\":[\"Ouvrir le guide de dépannage\"],\"6/dCYd\":[\"Aperçu\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenu de la page\"],\"8F1i42\":[\"Page non trouvée\"],\"6+Py7/\":[\"Titre de la page\"],\"v8fxDX\":[\"Participant\"],\"y4n1fB\":[\"Les participants pourront sélectionner des étiquettes lors de la création de conversations\"],\"8ZsakT\":[\"Mot de passe\"],\"w3/J5c\":[\"Protéger le portail avec un mot de passe (demande de fonctionnalité)\"],\"lpIMne\":[\"Les mots de passe ne correspondent pas\"],\"IgrLD/\":[\"Pause\"],\"SQSc5o\":[\"Veuillez vérifier plus tard ou contacter le propriétaire du projet pour plus d'informations.\"],\"T8REcf\":[\"Veuillez vérifier vos entrées pour les erreurs.\"],\"S6iyis\":[\"Veuillez ne fermer votre navigateur\"],\"n6oAnk\":[\"Veuillez activer la participation pour activer le partage\"],\"D90h1s\":[\"Veuillez vous connecter pour continuer.\"],\"mUGRqu\":[\"Veuillez fournir un résumé succinct des éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"lk8BDB\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Enregistrer\\\" ci-dessous. Vous pouvez également choisir de répondre par texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"TsuUyf\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Démarrer l'enregistrement\\\" ci-dessous. Vous pouvez également répondre en texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"4TVnP7\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport\"],\"N63lmJ\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport mis à jour\"],\"GXZvZ7\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre écho.\"],\"Am5V3+\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander une autre réponse.\"],\"MgJuP2\":[\"Veuillez patienter pendant que nous générons votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"04DMtb\":[\"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre demande de retranscription. Vous serez redirigé vers la nouvelle conversation lorsque prêt.\"],\"ei5r44\":[\"Veuillez patienter pendant que nous mettons à jour votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"j5KznP\":[\"Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre adresse e-mail.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenu du Portail\"],\"qVypVJ\":[\"Éditeur de Portail\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsé par\"],\"/SM3Ws\":[\"Préparation de votre expérience\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimer ce rapport\"],\"zwqetg\":[\"Déclarations de confidentialité\"],\"NQiPr4\":[\"Traitement de la transcription\"],\"48px15\":[\"Traitement de votre rapport...\"],\"gzGDMM\":[\"Traitement de votre demande de retranscription...\"],\"Hie0VV\":[\"Projet créé\"],\"xJMpjP\":[\"Bibliothèque de projet | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"Le nom du projet doit comporter au moins 4 caractères\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Aperçu du projet | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Paramètres du projet\"],\"+0B+ue\":[\"Projets\"],\"Eb7xM7\":[\"Projets | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Accueil des projets\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publier\"],\"u3wRF+\":[\"Publié\"],\"eWLklq\":[\"Citations\"],\"w80YWM\":[\"Enregistrer\"],\"s4Sz7r\":[\"Enregistrer une autre conversation\"],\"lCF0wC\":[\"Actualiser\"],\"844H5I\":[\"Régénérer la bibliothèque\"],\"bluvj0\":[\"Régénérer le résumé\"],\"wYz80B\":[\"S'enregistrer | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"S'enregistrer en tant qu'utilisateur nouveau\"],\"7dZnmw\":[\"Pertinence\"],\"CJgPtd\":[\"Supprimer de cette conversation\"],\"2wxgft\":[\"Renommer\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de réponse\"],\"gjpdaf\":[\"Rapport\"],\"Q3LOVJ\":[\"Signaler un problème\"],\"DUmD+q\":[\"Rapport créé - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La génération de rapports est actuellement en version bêta et limitée aux projets avec moins de 10 heures d'enregistrement.\"],\"lNo4U2\":[\"Rapport mis à jour - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe\"],\"u2Hh+Y\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe\"],\"UMMxwo\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Ressources\"],\"v39wLo\":[\"Reprendre\"],\"sVzC0H\":[\"Rétranscrire\"],\"ehyRtB\":[\"Rétranscrire la conversation\"],\"1JHQpP\":[\"Rétranscrire la conversation\"],\"MXwASV\":[\"La rétranscrire a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt.\"],\"6gRgw8\":[\"Réessayer\"],\"tfDRzk\":[\"Enregistrer\"],\"2VA/7X\":[\"Erreur lors de l'enregistrement !\"],\"XvjC4F\":[\"Enregistrement...\"],\"oOi11l\":[\"Défiler vers le bas\"],\"A1taO8\":[\"Rechercher\"],\"OWm+8o\":[\"Rechercher des conversations\"],\"blFttG\":[\"Rechercher des projets\"],\"I0hU01\":[\"Rechercher des projets\"],\"RVZJWQ\":[\"Rechercher des projets...\"],\"n4rh8x\":[\"Sélectionner un projet\"],\"ekUnNJ\":[\"Sélectionner les étiquettes\"],\"CG1cTZ\":[\"Sélectionnez les instructions qui seront affichées aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"QdpRMY\":[\"Sélectionner le tutoriel\"],\"JlFcis\":[\"Envoyer\"],\"VTmyvi\":[\"Sentiment\"],\"NprC8U\":[\"Nom de la Séance\"],\"DMl1JW\":[\"Configuration de votre premier projet\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Partager\"],\"/XNQag\":[\"Partager ce rapport\"],\"Dc7GM4\":[\"Partager votre voix\"],\"swzLuF\":[\"Partager votre voix en scanant le code QR ci-dessous.\"],\"lZw9AX\":[\"Afficher tout\"],\"w1eody\":[\"Afficher le lecteur audio\"],\"3Sg56r\":[\"Afficher la chronologie dans le rapport (demande de fonctionnalité)\"],\"dbWo0h\":[\"Se connecter avec Google\"],\"nwtY4N\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"JOKTb4\":[\"Une erreur s'est produite lors de l'envoi du fichier : \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.\"],\"f6Hub0\":[\"Trier\"],\"65A04M\":[\"Espagnol\"],\"zuoIYL\":[\"Orateur\"],\"z5/5iO\":[\"Contexte spécifique\"],\"pHVkqA\":[\"Démarrer l'enregistrement\"],\"ygCKqB\":[\"Arrêter\"],\"hQRttt\":[\"Soumettre\"],\"F1nkJm\":[\"Résumer\"],\"dXoieq\":[\"Résumé\"],\"kiOob5\":[\"Résumé non disponible pour le moment\"],\"OYHzN1\":[\"Étiquettes\"],\"iTylMl\":[\"Modèles\"],\"CPN34F\":[\"Merci pour votre participation !\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenu de la page Merci\"],\"Lngj9Y\":[\"Le Portail est le site web qui s'ouvre lorsque les participants scan le code QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la bibliothèque du projet.\"],\"AgC2rn\":[\"Le résumé est en cours de régénération. Veuillez patienter jusqu'à 2 minutes pour que le nouveau résumé soit disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcription de cette conversation est en cours de traitement. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"JDFjCg\":[\"Il y avait une erreur lors de la création de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"e3JUb8\":[\"Il y avait une erreur lors de la génération de votre rapport. En attendant, vous pouvez analyser tous vos données à l'aide de la bibliothèque ou sélectionner des conversations spécifiques pour discuter.\"],\"7qENSx\":[\"Il y avait une erreur lors de la mise à jour de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"V7zEnY\":[\"Il y avait une erreur lors de la vérification de votre e-mail. Veuillez réessayer.\"],\"gtlVJt\":[\"Voici quelques modèles prédéfinis pour vous aider à démarrer.\"],\"sd848K\":[\"Voici vos modèles de vue par défaut. Une fois que vous avez créé votre bibliothèque, ces deux vues seront vos premières.\"],\"Ed99mE\":[\"Réflexion en cours...\"],\"QR7hjh\":[\"Cette est une vue en direct du portail du participant. Vous devrez actualiser la page pour voir les dernières modifications.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Cette est votre bibliothèque de projet. Actuellement,\",[\"0\"],\" conversations sont en attente d'être traitées.\"],\"tJL2Lh\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription.\"],\"BAUPL8\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription. Pour changer la langue de cette application, veuillez utiliser le sélecteur de langue dans les paramètres en haut à droite.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Cette page est affichée après que le participant ait terminé la conversation.\"],\"1gmHmj\":[\"Cette page est affichée aux participants lorsqu'ils commencent une conversation après avoir réussi à suivre le tutoriel.\"],\"bEbdFh\":[\"Cette bibliothèque de projet a été générée le\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Cette prompt guide comment l'IA répond aux participants. Personnalisez-la pour former le type de feedback ou d'engagement que vous souhaitez encourager.\"],\"Yig29e\":[\"Ce rapport n'est pas encore disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Ce rapport a été ouvert par \",[\"0\"],\" personnes\"],\"okY/ix\":[\"Ce résumé est généré par l'IA et succinct, pour une analyse approfondie, utilisez le Chat ou la Bibliothèque.\"],\"hwyBn8\":[\"Ce titre est affiché aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"Dj5ai3\":[\"Cela effacera votre entrée actuelle. Êtes-vous sûr ?\"],\"hsNXnX\":[\"Cela créera une nouvelle conversation avec la même audio mais une transcription fraîche. La conversation d'origine restera inchangée.\"],\"Ww6cQ8\":[\"Date de création\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Pour assigner une nouvelle étiquette, veuillez la créer d'abord dans l'aperçu du projet.\"],\"sFMBP5\":[\"Sujets\"],\"DDziIo\":[\"Transcription\"],\"N/50DC\":[\"Paramètres de transcription\"],\"H3fItl\":[\"Transformez ces transcriptions en une publication LinkedIn qui coupe le bruit. Veuillez :\\n\\nExtrayez les insights les plus captivants - sautez tout ce qui ressemble à des conseils commerciaux standard\\nÉcrivez-le comme un leader expérimenté qui défie les idées conventionnelles, pas un poster motivant\\nTrouvez une observation vraiment inattendue qui ferait même des professionnels expérimentés se poser\\nRestez profond et direct tout en étant rafraîchissant\\nUtilisez des points de données qui réellement contredisent les hypothèses\\nGardez le formatage propre et professionnel (peu d'emojis, espace pensée)\\nFaites un ton qui suggère à la fois une expertise profonde et une expérience pratique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"53dSNP\":[\"Transformez ce contenu en insights qui ont vraiment de l'importance. Veuillez :\\n\\nExtrayez les idées essentielles qui contredisent le pensée standard\\nÉcrivez comme quelqu'un qui comprend les nuances, pas un manuel\\nFocalisez-vous sur les implications non évidentes\\nRestez concentré et substantiel\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"uK9JLu\":[\"Transformez cette discussion en intelligence actionnable. Veuillez :\\nCapturez les implications stratégiques, pas seulement les points de vue\\nStructurez-le comme un analyse d'un leader, pas des minutes\\nSurmontez les points de vue standard\\nFocalisez-vous sur les insights qui conduisent à des changements réels\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si la discussion manque de points de décision substantiels ou d'insights, veuillez le signaler pour une exploration plus approfondie la prochaine fois.\"],\"PD9mEt\":[\"Tapez un message...\"],\"EvmL3X\":[\"Tapez votre réponse ici\"],\"sCTlv5\":[\"Modifications non enregistrées\"],\"EkH9pt\":[\"Mettre à jour\"],\"3RboBp\":[\"Mettre à jour le rapport\"],\"4loE8L\":[\"Mettre à jour le rapport pour inclure les données les plus récentes\"],\"Jv5s94\":[\"Mettre à jour votre rapport pour inclure les dernières modifications de votre projet. Le lien pour partager le rapport restera le même.\"],\"Wft2yh\":[\"Téléchargement en cours\"],\"JveaeL\":[\"Télécharger des ressources\"],\"ngdRFH\":[\"Utilisez Shift + Entrée pour ajouter une nouvelle ligne\"],\"jpctdh\":[\"Vue\"],\"D4e7re\":[\"Voir vos réponses\"],\"tzEbkt\":[\"Attendez \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam.\"],\"3fS27S\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam. Si vous ne le voyez toujours pas, veuillez contacter jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenue\"],\"fwEAk/\":[\"Bienvenue sur Dembrane Chat ! Utilisez la barre latérale pour sélectionner les ressources et les conversations que vous souhaitez analyser. Ensuite, vous pouvez poser des questions sur les ressources et les conversations sélectionnées.\"],\"AKBU2w\":[\"Bienvenue sur Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"Bienvenue sur votre Accueil! Ici, vous pouvez voir tous vos projets et accéder aux ressources de tutoriel. Actuellement, vous n'avez aucun projet. Cliquez sur \\\"Créer\\\" pour configurer pour commencer !\"],\"klH6ct\":[\"Bienvenue !\"],\"kWJmRL\":[\"Vous\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"Vous pouvez également choisir d'enregistrer une autre conversation.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Vous devez vous connecter avec le même fournisseur que vous avez utilisé pour vous inscrire. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter le support.\"],\"aZHXuZ\":[\"Vos entrées seront automatiquement enregistrées.\"],\"PUWgP9\":[\"Votre bibliothèque est vide. Créez une bibliothèque pour voir vos premières perspectives.\"],\"B+9EHO\":[\"Votre réponse a été enregistrée. Vous pouvez maintenant fermer cette page.\"],\"wurHZF\":[\"Vos réponses\"],\"B8Q/i2\":[\"Votre vue a été créée. Veuillez patienter pendant que nous traitons et analysons les données.\"],\"lZNgiw\":[\"Vos vues\"]}")as Messages;
/*eslint-disable*/import type{Messages}from"@lingui/core";export const messages=JSON.parse("{\"You are not authenticated\":[\"Vous n'êtes pas authentifié\"],\"You don't have permission to access this.\":[\"Vous n'avez pas la permission d'accéder à ceci.\"],\"Resource not found\":[\"Ressource non trouvée\"],\"Server error\":[\"Erreur serveur\"],\"Something went wrong\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"J/hVSQ\":[[\"0\"]],\"xRdQss\":[[\"0\"],\" Conversation\",[\"1\"],\" • Edited \",[\"2\"]],\"2Th9D6\":[[\"0\"],\" Conversations • Modifié le \",[\"1\"]],\"fyE7Au\":[[\"minutes\"],\" minutes et \",[\"seconds\"],\" secondes\"],\"TVD5At\":[[\"readingNow\"],\" lit actuellement\"],\"U7Iesw\":[[\"seconds\"],\" secondes\"],\"ZpJ0wx\":[\"*Transcription en cours.*\"],\"LPXUKX\":[\"<0>Attendre </0>\",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"LeFXS1\":[\"0 Aspects\"],\"m16xKo\":[\"Ajouter\"],\"1m+3Z3\":[\"Ajouter un contexte supplémentaire (Optionnel)\"],\"Se1KZw\":[\"Ajouter tout ce qui s'applique\"],\"1xDwr8\":[\"Ajoutez des termes clés ou des noms propres pour améliorer la qualité et la précision de la transcription.\"],\"Ralayn\":[\"Ajouter une étiquette\"],\"IKoyMv\":[\"Ajouter des étiquettes\"],\"NffMsn\":[\"Ajouter à cette conversation\"],\"SJCAsQ\":[\"Ajout du contexte :\"],\"TBpbDp\":[\"Avancé (Astuces et conseils)\"],\"JiIKww\":[\"Paramètres avancés\"],\"baQJ1t\":[\"Toutes les perspectives\"],\"3goDnD\":[\"Permettre aux participants d'utiliser le lien pour démarrer de nouvelles conversations\"],\"bruUug\":[\"Presque terminé\"],\"H7cfSV\":[\"Déjà ajouté à cette conversation\"],\"8q/YVi\":[\"Une erreur s'est produite lors du chargement du Portail. Veuillez contacter l'équipe de support.\"],\"XyOToQ\":[\"Une erreur s'est produite.\"],\"QX6zrA\":[\"Analyse\"],\"F4cOH1\":[\"Langue d'analyse\"],\"1x2m6d\":[\"Analysez ces éléments avec profondeur et nuances. Veuillez :\\n\\nFocaliser sur les connexions inattendues et les contrastes\\nAller au-delà des comparaisons superficieles\\nIdentifier les motifs cachés que la plupart des analyses manquent\\nRester rigoureux dans l'analyse tout en étant engageant\\nUtiliser des exemples qui éclairent des principes plus profonds\\nStructurer l'analyse pour construire une compréhension\\nDessiner des insights qui contredisent les idées conventionnelles\\n\\nNote : Si les similitudes/différences sont trop superficielles, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel plus complexe à analyser.\"],\"azfEQ3\":[\"Anonymous Participant\"],\"Q5Z2wp\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette conversation ? Cette action ne peut pas être annulée.\"],\"kWiPAC\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"B8ymes\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet enregistrement ?\"],\"G2gLnJ\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ?\"],\"aUsm4A\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette étiquette ? Cela supprimera l'étiquette des conversations existantes qui la contiennent.\"],\"xu5cdS\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir terminer ?\"],\"sOql0x\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir générer la bibliothèque ? Cela prendra du temps et écrasera vos vues et perspectives actuelles.\"],\"K1Omdr\":[\"Are you sure you want to generate the library? This will take a while.\"],\"UXCOMn\":[\"Êtes-vous sûr de vouloir régénérer le résumé ? Vous perdrez le résumé actuel.\"],\"F+vBv0\":[\"Demander\"],\"Rjlwvz\":[\"Demander le nom ?\"],\"5gQcdD\":[\"Demander aux participants de fournir leur nom lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"84NoFa\":[\"Aspect\"],\"HkigHK\":[\"Aspects\"],\"kskjVK\":[\"L'assistant écrit...\"],\"D3SDJS\":[\"Audio Recording\"],\"mGVg5N\":[\"Les enregistrements audio seront supprimés après 30 jours à partir de la date d'enregistrement\"],\"iH8pgl\":[\"Retour\"],\"wVO5q4\":[\"Basique (Diapositives tutorielles essentielles)\"],\"epXTwc\":[\"Paramètres de base\"],\"GML8s7\":[\"Commencer !\"],\"ba5GvN\":[\"En supprimant ce projet, vous supprimerez toutes les données qui y sont associées. Cette action ne peut pas être annulée. Êtes-vous ABSOLUMENT sûr de vouloir supprimer ce projet ?\"],\"dEgA5A\":[\"Annuler\"],\"JFFJDJ\":[\"Les modifications sont enregistrées automatiquement pendant que vous utilisez l'application. <0/>Une fois que vous avez des modifications non enregistrées, vous pouvez cliquer n'importe où pour les sauvegarder. <1/>Vous verrez également un bouton pour annuler les modifications.\"],\"u0IJto\":[\"Les modifications seront enregistrées automatiquement\"],\"xF/jsW\":[\"Changer de langue pendant une conversation active peut provoquer des résultats inattendus. Il est recommandé de commencer une nouvelle conversation après avoir changé la langue. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?\"],\"AHZflp\":[\"Discussion\"],\"TGJVgd\":[\"Discussion | Dembrane\"],\"8Q+lLG\":[\"Discussions\"],\"+e4Yxz\":[\"Vérifier l'accès au microphone\"],\"v4fiSg\":[\"Vérifiez votre e-mail\"],\"Wqc3zS\":[\"Comparer & Contraster\"],\"jlZul5\":[\"Comparez et contrastez les éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"yjkELF\":[\"Confirmer le nouveau mot de passe\"],\"p2/GCq\":[\"Confirmer le mot de passe\"],\"JhzMcO\":[\"Connexion aux services de création de rapports...\"],\"M73whl\":[\"Contexte\"],\"VHSco4\":[\"Contexte ajouté :\"],\"EnJuK0\":[\"Conversations\"],\"6V3Ea3\":[\"Copié\"],\"he3ygx\":[\"Copier\"],\"y1eoq1\":[\"Copier le lien\"],\"Dj+aS5\":[\"Copier le lien pour partager ce rapport\"],\"v3StFl\":[\"Copier le résumé\"],\"rG2gDo\":[\"Copier la transcription\"],\"hYgDIe\":[\"Créer\"],\"CSQPC0\":[\"Créer un compte\"],\"O671Oh\":[\"Créer une bibliothèque\"],\"vY2Gfm\":[\"Créer une nouvelle vue\"],\"3D0MXY\":[\"Créer une vue\"],\"45O6zJ\":[\"Créé le\"],\"o1nIYK\":[\"Nom de fichier personnalisé\"],\"ZQKLI1\":[\"Zone dangereuse\"],\"cnGeoo\":[\"Supprimer\"],\"2DzmAq\":[\"Supprimer la conversation\"],\"++iDlT\":[\"Supprimer le projet\"],\"+m7PfT\":[\"Supprimé avec succès\"],\"p9tvm2\":[\"Echo Dembrane\"],\"67znul\":[\"Dembrane Réponse\"],\"Nu4oKW\":[\"Description\"],\"LnL5p2\":[\"Voulez-vous contribuer à ce projet ?\"],\"TvY/XA\":[\"Documentation\"],\"mzI/c+\":[\"Télécharger\"],\"5154Ap\":[\"Télécharger toutes les transcriptions\"],\"hX9DE4\":[\"Download audio\"],\"hTiEnc\":[\"Télécharger l'audio\"],\"+bBcKo\":[\"Télécharger la transcription\"],\"5XW2u5\":[\"Options de téléchargement de la transcription\"],\"KIjvtr\":[\"Néerlandais\"],\"HA9VXi\":[\"ÉCHO\"],\"/IJH/2\":[\"ECHO!\"],\"9WkyHF\":[\"Modifier la conversation\"],\"G2KpGE\":[\"Modifier le projet\"],\"0YvCPC\":[\"Modifier la ressource\"],\"O3oNi5\":[\"E-mail\"],\"wwiTff\":[\"Vérification de l'e-mail\"],\"Ih5qq/\":[\"Vérification de l'e-mail | Dembrane\"],\"iF3AC2\":[\"E-mail vérifié avec succès. Vous serez redirigé vers la page de connexion dans 5 secondes. Si vous n'êtes pas redirigé, veuillez cliquer <0>ici</0>.\"],\"ycR/52\":[\"Activer Dembrane Echo\"],\"Dh2kHP\":[\"Activer la réponse Dembrane\"],\"g2qGhy\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses alimentées par l'IA pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Echo\\\" après avoir enregistré leurs pensées pour recevoir un retour contextuel, encourageant une réflexion plus profonde et un engagement accru. Une période de récupération s'applique entre les demandes.\"],\"dWv3hs\":[\"Activez cette fonctionnalité pour permettre aux participants de demander des réponses AI pendant leur conversation. Les participants peuvent cliquer sur \\\"Dembrane Réponse\\\" après avoir enregistre leurs pensées pour recevoir un feedback contextuel, encourager une réflexion plus profonde et une engagement plus élevé. Une période de cooldown s'applique entre les demandes.\"],\"lYGfRP\":[\"Anglais\"],\"GboWYL\":[\"Entrez un terme clé ou un nom propre\"],\"TSHJTb\":[\"Entrez un nom pour la nouvelle conversation\"],\"vT+QoP\":[\"Entrez un nouveau nom pour la discussion :\"],\"nAEwOZ\":[\"Enter your access code\"],\"42tLXR\":[\"Entrez votre requête\"],\"AEkJ6x\":[\"Erreur lors de la création du rapport\"],\"xcUDac\":[\"Erreur lors du chargement des perspectives\"],\"edh3aY\":[\"Erreur lors du chargement du projet\"],\"3Uoj83\":[\"Erreur lors du chargement des citations\"],\"z05QRC\":[\"Erreur lors de la mise à jour du rapport\"],\"AAC/NE\":[\"Example: This conversation is about [topic]. Key terms include [term1], [term2]. Please pay special attention to [specific aspect].\"],\"Rsjgm0\":[\"Expérimental\"],\"GS+Mus\":[\"Exporter\"],\"BVzTya\":[\"Échec de la suppression de la réponse\"],\"SmP70M\":[\"Échec de la transcription de la conversation. Veuillez réessayer.\"],\"o7J4JM\":[\"Filtrer\"],\"JmZ/+d\":[\"Terminer\"],\"kODvZJ\":[\"Prénom\"],\"glx6on\":[\"Mot de passe oublié ?\"],\"nLC6tu\":[\"Français\"],\"tM4cbZ\":[\"Générer des notes de réunion structurées basées sur les points de discussion suivants fournis dans le contexte.\"],\"gitFA/\":[\"Générer un résumé\"],\"DDcvSo\":[\"Allemand\"],\"TAXdgS\":[\"Donnez-moi une liste de 5 à 10 sujets qui sont discutés.\"],\"iWpEwy\":[\"Retour à l'accueil\"],\"5gqNQl\":[\"Vue en grille\"],\"ng2Unt\":[\"Bonjour, \",[\"0\"]],\"u5xmYC\":[\"Tout masquer\"],\"txCbc+\":[\"Masquer toutes les perspectives\"],\"0lRdEo\":[\"Masquer les conversations sans contenu\"],\"i0qMbr\":[\"Accueil\"],\"LSCWlh\":[\"Comment décririez-vous à un collègue ce que vous essayez d'accomplir avec ce projet ?\\n* Quel est l'objectif principal ou la métrique clé\\n* À quoi ressemble le succès\"],\"QJUjB0\":[\"Pour mieux naviguer dans les citations, créez des vues supplémentaires. Les citations seront ensuite regroupées en fonction de votre vue.\"],\"aOhF9L\":[\"Inclure le lien vers le portail dans le rapport\"],\"Dvf4+M\":[\"Inclure les horodatages\"],\"sMa/sP\":[\"Bibliothèque de perspectives\"],\"ZVY8fB\":[\"Perspective non trouvée\"],\"sJa5f4\":[\"perspectives\"],\"3hJypY\":[\"Perspectives\"],\"crUYYp\":[\"Code invalide. Veuillez en demander un nouveau.\"],\"jLr8VJ\":[\"Identifiants invalides.\"],\"aZ3JOU\":[\"Jeton invalide. Veuillez réessayer.\"],\"clXffu\":[\"Rejoindre \",[\"0\"],\" sur Dembrane\"],\"uocCon\":[\"Un instant\"],\"vXIe7J\":[\"Langue\"],\"UXBCwc\":[\"Nom\"],\"0K/D0Q\":[\"Dernièrement enregistré le \",[\"0\"]],\"exYcTF\":[\"Bibliothèque\"],\"T50lwc\":[\"Création de la bibliothèque en cours\"],\"yUQgLY\":[\"La bibliothèque est en cours de traitement\"],\"3gvJj+\":[\"Publication LinkedIn (Expérimental)\"],\"n9yU9X\":[\"Vue en direct\"],\"yQE2r9\":[\"Chargement\"],\"Z3FXyt\":[\"Chargement...\"],\"z0t9bb\":[\"Connexion\"],\"zfB1KW\":[\"Connexion | Dembrane\"],\"Wd2LTk\":[\"Se connecter en tant qu'utilisateur existant\"],\"nOhz3x\":[\"Déconnexion\"],\"VxyuRJ\":[\"Notes de réunion\"],\"08d+3x\":[\"Messages de \",[\"0\"],\" - \",[\"1\"],\"%\"],\"B+1PXy\":[\"L'accès au microphone est toujours refusé. Veuillez vérifier vos paramètres et réessayer.\"],\"QWdKwH\":[\"Déplacer\"],\"CyKTz9\":[\"Déplacer\"],\"wUTBdx\":[\"Déplacer vers un autre projet\"],\"Ksvwy+\":[\"Déplacer vers un projet\"],\"6YtxFj\":[\"Nom\"],\"e3/ja4\":[\"Nom A-Z\"],\"c5Xt89\":[\"Nom Z-A\"],\"Wmq4bZ\":[\"Nom du nouveau conversation\"],\"P/+jkp\":[\"De nouvelles conversations ont été ajoutées depuis la génération de la bibliothèque. Régénérez la bibliothèque pour les traiter.\"],\"7vhWI8\":[\"Nouveau mot de passe\"],\"+VXUp8\":[\"Nouveau projet\"],\"+RfVvh\":[\"Plus récent en premier\"],\"hXzOVo\":[\"Suivant\"],\"YM6Wft\":[\"Aucune discussion trouvée. Commencez une discussion en utilisant le bouton \\\"Demander\\\".\"],\"1pZsdx\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque\"],\"zM3DDm\":[\"Aucune conversation disponible pour créer la bibliothèque. Veuillez ajouter des conversations pour commencer.\"],\"BuikQT\":[\"Aucune conversation trouvée. Commencez une conversation en utilisant le lien d'invitation à participer depuis la <0><1>vue d'ensemble du projet.</1></0>\"],\"VInleh\":[\"Aucune perspective disponible. Générez des perspectives pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"yTx6Up\":[\"Aucun terme clé ou nom propre n'a encore été ajouté. Ajoutez-en en utilisant le champ ci-dessus pour améliorer la précision de la transcription.\"],\"T3TyGx\":[\"Aucun projet trouvé \",[\"0\"]],\"y29l+b\":[\"Aucun projet trouvé pour ce terme de recherche\"],\"ghhtgM\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant\"],\"yalI52\":[\"Aucune citation disponible. Générez des citations pour cette conversation en visitant<0><1> la bibliothèque du projet.</1></0>\"],\"ctlSnm\":[\"Aucun rapport trouvé\"],\"EhV94J\":[\"Aucune ressource trouvée.\"],\"WRRjA9\":[\"Aucune étiquette trouvée\"],\"LcBe0w\":[\"Aucune étiquette n'a encore été ajoutée à ce projet. Ajoutez une étiquette en utilisant le champ de texte ci-dessus pour commencer.\"],\"bhqKwO\":[\"Aucune transcription disponible\"],\"TmTivZ\":[\"Aucune transcription disponible pour cette conversation.\"],\"vq+6l+\":[\"Aucune transcription n'existe pour cette conversation. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"AotzsU\":[\"Pas de tutoriel (uniquement les déclarations de confidentialité)\"],\"9+6THi\":[\"Plus ancien en premier\"],\"uTmEDj\":[\"Conversations en cours\"],\"J17dTs\":[\"Oups ! Il semble que l'accès au microphone ait été refusé. Pas d'inquiétude ! Nous avons un guide de dépannage pratique pour vous. N'hésitez pas à le consulter. Une fois le problème résolu, revenez sur cette page pour vérifier si votre microphone est prêt.\"],\"1TNIig\":[\"Ouvrir\"],\"NRLF9V\":[\"Ouvrir la documentation\"],\"2CyWv2\":[\"Ouvert à la participation ?\"],\"7yrRHk\":[\"Ouvrir le guide de dépannage\"],\"6/dCYd\":[\"Aperçu\"],\"6WdDG7\":[\"Page\"],\"Wu++6g\":[\"Contenu de la page\"],\"8F1i42\":[\"Page non trouvée\"],\"6+Py7/\":[\"Titre de la page\"],\"v8fxDX\":[\"Participant\"],\"y4n1fB\":[\"Les participants pourront sélectionner des étiquettes lors de la création de conversations\"],\"8ZsakT\":[\"Mot de passe\"],\"w3/J5c\":[\"Protéger le portail avec un mot de passe (demande de fonctionnalité)\"],\"lpIMne\":[\"Les mots de passe ne correspondent pas\"],\"IgrLD/\":[\"Pause\"],\"SQSc5o\":[\"Veuillez vérifier plus tard ou contacter le propriétaire du projet pour plus d'informations.\"],\"T8REcf\":[\"Veuillez vérifier vos entrées pour les erreurs.\"],\"S6iyis\":[\"Veuillez ne fermer votre navigateur\"],\"n6oAnk\":[\"Veuillez activer la participation pour activer le partage\"],\"D90h1s\":[\"Veuillez vous connecter pour continuer.\"],\"mUGRqu\":[\"Veuillez fournir un résumé succinct des éléments suivants fournis dans le contexte.\"],\"lk8BDB\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Enregistrer\\\" ci-dessous. Vous pouvez également choisir de répondre par texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"TsuUyf\":[\"Veuillez enregistrer votre réponse en cliquant sur le bouton \\\"Démarrer l'enregistrement\\\" ci-dessous. Vous pouvez également répondre en texte en cliquant sur l'icône texte.\"],\"4TVnP7\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport\"],\"N63lmJ\":[\"Veuillez sélectionner une langue pour votre rapport mis à jour\"],\"GXZvZ7\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre écho.\"],\"Am5V3+\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander un autre Echo.\"],\"Fx1kHS\":[\"Veuillez attendre \",[\"timeStr\"],\" avant de demander une autre réponse.\"],\"MgJuP2\":[\"Veuillez patienter pendant que nous générons votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"04DMtb\":[\"Veuillez patienter pendant que nous traitons votre demande de retranscription. Vous serez redirigé vers la nouvelle conversation lorsque prêt.\"],\"ei5r44\":[\"Veuillez patienter pendant que nous mettons à jour votre rapport. Vous serez automatiquement redirigé vers la page du rapport.\"],\"j5KznP\":[\"Veuillez patienter pendant que nous vérifions votre adresse e-mail.\"],\"uRFMMc\":[\"Contenu du Portail\"],\"qVypVJ\":[\"Éditeur de Portail\"],\"g2UNkE\":[\"Propulsé par\"],\"/SM3Ws\":[\"Préparation de votre expérience\"],\"ANWB5x\":[\"Imprimer ce rapport\"],\"zwqetg\":[\"Déclarations de confidentialité\"],\"NQiPr4\":[\"Traitement de la transcription\"],\"48px15\":[\"Traitement de votre rapport...\"],\"gzGDMM\":[\"Traitement de votre demande de retranscription...\"],\"Hie0VV\":[\"Projet créé\"],\"xJMpjP\":[\"Bibliothèque de projet | Dembrane\"],\"6Z2q2Y\":[\"Le nom du projet doit comporter au moins 4 caractères\"],\"hjaZqm\":[\"Project Overview\"],\"Jbf9pq\":[\"Aperçu du projet | Dembrane\"],\"O1x7Ay\":[\"Project Overview and Edit\"],\"Wsk5pi\":[\"Paramètres du projet\"],\"+0B+ue\":[\"Projets\"],\"Eb7xM7\":[\"Projets | Dembrane\"],\"JQVviE\":[\"Accueil des projets\"],\"6oqr95\":[\"Provide specific context to improve transcript quality and accuracy. This may include key terms, specific instructions, or other relevant information.\"],\"EEYbdt\":[\"Publier\"],\"u3wRF+\":[\"Publié\"],\"eWLklq\":[\"Citations\"],\"w80YWM\":[\"Enregistrer\"],\"s4Sz7r\":[\"Enregistrer une autre conversation\"],\"lCF0wC\":[\"Actualiser\"],\"844H5I\":[\"Régénérer la bibliothèque\"],\"bluvj0\":[\"Régénérer le résumé\"],\"wYz80B\":[\"S'enregistrer | Dembrane\"],\"w3qEvq\":[\"S'enregistrer en tant qu'utilisateur nouveau\"],\"7dZnmw\":[\"Pertinence\"],\"CJgPtd\":[\"Supprimer de cette conversation\"],\"2wxgft\":[\"Renommer\"],\"XyN13i\":[\"Prompt de réponse\"],\"gjpdaf\":[\"Rapport\"],\"Q3LOVJ\":[\"Signaler un problème\"],\"DUmD+q\":[\"Rapport créé - \",[\"0\"]],\"KFQLa2\":[\"La génération de rapports est actuellement en version bêta et limitée aux projets avec moins de 10 heures d'enregistrement.\"],\"lNo4U2\":[\"Rapport mis à jour - \",[\"0\"]],\"dglEEO\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe\"],\"u2Hh+Y\":[\"Demander le Réinitialisation du Mot de Passe | Dembrane\"],\"KbS2K9\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe\"],\"UMMxwo\":[\"Réinitialiser le Mot de Passe | Dembrane\"],\"s+MGs7\":[\"Ressources\"],\"v39wLo\":[\"Reprendre\"],\"sVzC0H\":[\"Rétranscrire\"],\"ehyRtB\":[\"Rétranscrire la conversation\"],\"1JHQpP\":[\"Rétranscrire la conversation\"],\"MXwASV\":[\"La rétranscrire a commencé. La nouvelle conversation sera disponible bientôt.\"],\"6gRgw8\":[\"Réessayer\"],\"tfDRzk\":[\"Enregistrer\"],\"2VA/7X\":[\"Erreur lors de l'enregistrement !\"],\"XvjC4F\":[\"Enregistrement...\"],\"oOi11l\":[\"Défiler vers le bas\"],\"A1taO8\":[\"Rechercher\"],\"OWm+8o\":[\"Rechercher des conversations\"],\"blFttG\":[\"Rechercher des projets\"],\"I0hU01\":[\"Rechercher des projets\"],\"RVZJWQ\":[\"Rechercher des projets...\"],\"n4rh8x\":[\"Sélectionner un projet\"],\"ekUnNJ\":[\"Sélectionner les étiquettes\"],\"CG1cTZ\":[\"Sélectionnez les instructions qui seront affichées aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"QdpRMY\":[\"Sélectionner le tutoriel\"],\"JlFcis\":[\"Envoyer\"],\"VTmyvi\":[\"Sentiment\"],\"NprC8U\":[\"Nom de la Séance\"],\"DMl1JW\":[\"Configuration de votre premier projet\"],\"Tz0i8g\":[\"Settings\"],\"Z8lGw6\":[\"Partager\"],\"/XNQag\":[\"Partager ce rapport\"],\"Dc7GM4\":[\"Partager votre voix\"],\"swzLuF\":[\"Partager votre voix en scanant le code QR ci-dessous.\"],\"lZw9AX\":[\"Afficher tout\"],\"w1eody\":[\"Afficher le lecteur audio\"],\"3Sg56r\":[\"Afficher la chronologie dans le rapport (demande de fonctionnalité)\"],\"dbWo0h\":[\"Se connecter avec Google\"],\"nwtY4N\":[\"Une erreur s'est produite\"],\"JOKTb4\":[\"Une erreur s'est produite lors de l'envoi du fichier : \",[\"0\"]],\"fWsBTs\":[\"Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.\"],\"f6Hub0\":[\"Trier\"],\"65A04M\":[\"Espagnol\"],\"zuoIYL\":[\"Orateur\"],\"z5/5iO\":[\"Contexte spécifique\"],\"pHVkqA\":[\"Démarrer l'enregistrement\"],\"ygCKqB\":[\"Arrêter\"],\"hQRttt\":[\"Soumettre\"],\"F1nkJm\":[\"Résumer\"],\"dXoieq\":[\"Résumé\"],\"kiOob5\":[\"Résumé non disponible pour le moment\"],\"OYHzN1\":[\"Étiquettes\"],\"iTylMl\":[\"Modèles\"],\"CPN34F\":[\"Merci pour votre participation !\"],\"EM1Aiy\":[\"Thank You Page\"],\"u+Whi9\":[\"Contenu de la page Merci\"],\"Lngj9Y\":[\"Le Portail est le site web qui s'ouvre lorsque les participants scan le code QR.\"],\"bWqoQ6\":[\"la bibliothèque du projet.\"],\"AgC2rn\":[\"Le résumé est en cours de régénération. Veuillez patienter jusqu'à 2 minutes pour que le nouveau résumé soit disponible.\"],\"PTNxDe\":[\"La transcription de cette conversation est en cours de traitement. Veuillez vérifier plus tard.\"],\"JDFjCg\":[\"Il y avait une erreur lors de la création de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"e3JUb8\":[\"Il y avait une erreur lors de la génération de votre rapport. En attendant, vous pouvez analyser tous vos données à l'aide de la bibliothèque ou sélectionner des conversations spécifiques pour discuter.\"],\"7qENSx\":[\"Il y avait une erreur lors de la mise à jour de votre rapport. Veuillez réessayer ou contacter le support.\"],\"V7zEnY\":[\"Il y avait une erreur lors de la vérification de votre e-mail. Veuillez réessayer.\"],\"gtlVJt\":[\"Voici quelques modèles prédéfinis pour vous aider à démarrer.\"],\"sd848K\":[\"Voici vos modèles de vue par défaut. Une fois que vous avez créé votre bibliothèque, ces deux vues seront vos premières.\"],\"Ed99mE\":[\"Réflexion en cours...\"],\"QR7hjh\":[\"Cette est une vue en direct du portail du participant. Vous devrez actualiser la page pour voir les dernières modifications.\"],\"gqYJin\":[\"This is your project library. Currently, \",[\"0\"],\" conversations are waiting to be processed.\"],\"sNnJJH\":[\"Cette est votre bibliothèque de projet. Actuellement,\",[\"0\"],\" conversations sont en attente d'être traitées.\"],\"tJL2Lh\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription.\"],\"BAUPL8\":[\"Cette langue sera utilisée pour le Portail du participant et la transcription. Pour changer la langue de cette application, veuillez utiliser le sélecteur de langue dans les paramètres en haut à droite.\"],\"zyA8Hj\":[\"This language will be used for the Participant's Portal, transcription and analysis. To change the language of this application, please use the language picker in the header user menu instead.\"],\"9ww6ML\":[\"Cette page est affichée après que le participant ait terminé la conversation.\"],\"1gmHmj\":[\"Cette page est affichée aux participants lorsqu'ils commencent une conversation après avoir réussi à suivre le tutoriel.\"],\"bEbdFh\":[\"Cette bibliothèque de projet a été générée le\"],\"No7/sO\":[\"This project library was generated on \",[\"0\"],\".\"],\"nYeaxs\":[\"Cette prompt guide comment l'IA répond aux participants. Personnalisez-la pour former le type de feedback ou d'engagement que vous souhaitez encourager.\"],\"Yig29e\":[\"Ce rapport n'est pas encore disponible. \"],\"GQTpnY\":[\"Ce rapport a été ouvert par \",[\"0\"],\" personnes\"],\"okY/ix\":[\"Ce résumé est généré par l'IA et succinct, pour une analyse approfondie, utilisez le Chat ou la Bibliothèque.\"],\"hwyBn8\":[\"Ce titre est affiché aux participants lorsqu'ils commencent une conversation\"],\"Dj5ai3\":[\"Cela effacera votre entrée actuelle. Êtes-vous sûr ?\"],\"hsNXnX\":[\"Cela créera une nouvelle conversation avec la même audio mais une transcription fraîche. La conversation d'origine restera inchangée.\"],\"Ww6cQ8\":[\"Date de création\"],\"MHrjPM\":[\"Title\"],\"5h7Z+m\":[\"Pour assigner une nouvelle étiquette, veuillez la créer d'abord dans l'aperçu du projet.\"],\"sFMBP5\":[\"Sujets\"],\"DDziIo\":[\"Transcription\"],\"N/50DC\":[\"Paramètres de transcription\"],\"H3fItl\":[\"Transformez ces transcriptions en une publication LinkedIn qui coupe le bruit. Veuillez :\\n\\nExtrayez les insights les plus captivants - sautez tout ce qui ressemble à des conseils commerciaux standard\\nÉcrivez-le comme un leader expérimenté qui défie les idées conventionnelles, pas un poster motivant\\nTrouvez une observation vraiment inattendue qui ferait même des professionnels expérimentés se poser\\nRestez profond et direct tout en étant rafraîchissant\\nUtilisez des points de données qui réellement contredisent les hypothèses\\nGardez le formatage propre et professionnel (peu d'emojis, espace pensée)\\nFaites un ton qui suggère à la fois une expertise profonde et une expérience pratique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"53dSNP\":[\"Transformez ce contenu en insights qui ont vraiment de l'importance. Veuillez :\\n\\nExtrayez les idées essentielles qui contredisent le pensée standard\\nÉcrivez comme quelqu'un qui comprend les nuances, pas un manuel\\nFocalisez-vous sur les implications non évidentes\\nRestez concentré et substantiel\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si le contenu ne contient aucun insight substantiel, veuillez me le signaler, nous avons besoin de matériel de source plus fort.\"],\"uK9JLu\":[\"Transformez cette discussion en intelligence actionnable. Veuillez :\\nCapturez les implications stratégiques, pas seulement les points de vue\\nStructurez-le comme un analyse d'un leader, pas des minutes\\nSurmontez les points de vue standard\\nFocalisez-vous sur les insights qui conduisent à des changements réels\\nOrganisez pour la clarté et la référence future\\nÉquilibrez les détails tactiques avec la vision stratégique\\n\\nNote : Si la discussion manque de points de décision substantiels ou d'insights, veuillez le signaler pour une exploration plus approfondie la prochaine fois.\"],\"PD9mEt\":[\"Tapez un message...\"],\"EvmL3X\":[\"Tapez votre réponse ici\"],\"sCTlv5\":[\"Modifications non enregistrées\"],\"EkH9pt\":[\"Mettre à jour\"],\"3RboBp\":[\"Mettre à jour le rapport\"],\"4loE8L\":[\"Mettre à jour le rapport pour inclure les données les plus récentes\"],\"Jv5s94\":[\"Mettre à jour votre rapport pour inclure les dernières modifications de votre projet. Le lien pour partager le rapport restera le même.\"],\"Wft2yh\":[\"Téléchargement en cours\"],\"JveaeL\":[\"Télécharger des ressources\"],\"ngdRFH\":[\"Utilisez Shift + Entrée pour ajouter une nouvelle ligne\"],\"jpctdh\":[\"Vue\"],\"D4e7re\":[\"Voir vos réponses\"],\"tzEbkt\":[\"Attendez \",[\"0\"],\":\",[\"1\"]],\"xMeAeQ\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam.\"],\"3fS27S\":[\"Nous vous avons envoyé un e-mail avec les étapes suivantes. Si vous ne le voyez pas, vérifiez votre dossier de spam. Si vous ne le voyez toujours pas, veuillez contacter jules@dembrane.com\"],\"6jfS51\":[\"Bienvenue\"],\"fwEAk/\":[\"Bienvenue sur Dembrane Chat ! Utilisez la barre latérale pour sélectionner les ressources et les conversations que vous souhaitez analyser. Ensuite, vous pouvez poser des questions sur les ressources et les conversations sélectionnées.\"],\"AKBU2w\":[\"Bienvenue sur Dembrane!\"],\"aEpQkt\":[\"Bienvenue sur votre Accueil! Ici, vous pouvez voir tous vos projets et accéder aux ressources de tutoriel. Actuellement, vous n'avez aucun projet. Cliquez sur \\\"Créer\\\" pour configurer pour commencer !\"],\"klH6ct\":[\"Bienvenue !\"],\"kWJmRL\":[\"Vous\"],\"vCyT5z\":[\"You have some conversations that have not been processed yet. Regenerate the library to process them.\"],\"lTDtES\":[\"Vous pouvez également choisir d'enregistrer une autre conversation.\"],\"1kxxiH\":[\"You may choose to add a list of proper nouns, names, or other information that may be relevant to the conversation. This will be used to improve the quality of the transcripts.\"],\"yCtSKg\":[\"Vous devez vous connecter avec le même fournisseur que vous avez utilisé pour vous inscrire. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez contacter le support.\"],\"aZHXuZ\":[\"Vos entrées seront automatiquement enregistrées.\"],\"PUWgP9\":[\"Votre bibliothèque est vide. Créez une bibliothèque pour voir vos premières perspectives.\"],\"B+9EHO\":[\"Votre réponse a été enregistrée. Vous pouvez maintenant fermer cette page.\"],\"wurHZF\":[\"Vos réponses\"],\"B8Q/i2\":[\"Votre vue a été créée. Veuillez patienter pendant que nous traitons et analysons les données.\"]}")as Messages;

Comment on lines +1077 to +1079
msgid "Processing your retranscription request..."
msgstr ""

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for processing status message

The processing status message needs a Spanish translation.

-msgstr ""
+msgstr "Procesando tu solicitud de retranscripción..."
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
msgid "Processing your retranscription request..."
msgstr ""
msgid "Processing your retranscription request..."
msgstr "Procesando tu solicitud de retranscripción..."

Comment on lines +802 to +803
msgid "New Conversation Name"
msgstr ""
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for "New Conversation Name"

This string is missing its Spanish translation, which will cause it to display in English to Spanish-speaking users.

-msgstr ""
+msgstr "Nombre de la nueva conversación"
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
msgid "New Conversation Name"
msgstr ""
msgid "New Conversation Name"
msgstr "Nombre de la nueva conversación"

Comment on lines +1223 to +1226
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:190
msgid "Retranscribe conversation"
msgstr ""

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for "Retranscribe conversation"

This action text needs a Spanish translation.

-msgstr ""
+msgstr "Retranscribir conversación"
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:190
msgid "Retranscribe conversation"
msgstr ""
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:190
msgid "Retranscribe conversation"
msgstr "Retranscribir conversación"

Comment on lines +1219 to +1222
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:289
msgid "Retranscribe"
msgstr ""

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for "Retranscribe" button

The "Retranscribe" button label needs a Spanish translation.

-msgstr ""
+msgstr "Retranscribir"
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:289
msgid "Retranscribe"
msgstr ""
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:289
msgid "Retranscribe"
msgstr "Retranscribir"

Comment on lines +1031 to +1033
msgid "Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready."
msgstr ""

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for retranscription processing message

The wait message for retranscription processing needs a Spanish translation.

-msgstr ""
+msgstr "Por favor, espera mientras procesamos tu solicitud de retranscripción. Serás redirigido a la nueva conversación cuando esté lista."
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
msgid "Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready."
msgstr ""
msgid "Please wait while we process your retranscription request. You will be redirected to the new conversation when ready."
msgstr "Por favor, espera mientras procesamos tu solicitud de retranscripción. Serás redirigido a la nueva conversación cuando esté lista."

Comment on lines +1515 to +1518
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:269
msgid "This will create a new conversation with the same audio but a fresh transcription. The original conversation will remain unchanged."
msgstr ""

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for retranscription explanation

The explanation text about what retranscription does needs a Spanish translation.

-msgstr ""
+msgstr "Esto creará una nueva conversación con el mismo audio pero una transcripción nueva. La conversación original permanecerá sin cambios."
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:269
msgid "This will create a new conversation with the same audio but a fresh transcription. The original conversation will remain unchanged."
msgstr ""
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:269
msgid "This will create a new conversation with the same audio but a fresh transcription. The original conversation will remain unchanged."
msgstr "Esto creará una nueva conversación con el mismo audio pero una transcripción nueva. La conversación original permanecerá sin cambios."

Comment on lines +1227 to +1230
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:249
msgid "Retranscribe Conversation"
msgstr ""

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Missing translation for "Retranscribe Conversation" title

The modal title needs a Spanish translation.

-msgstr ""
+msgstr "Retranscribir Conversación"
📝 Committable suggestion

‼️ IMPORTANT
Carefully review the code before committing. Ensure that it accurately replaces the highlighted code, contains no missing lines, and has no issues with indentation. Thoroughly test & benchmark the code to ensure it meets the requirements.

Suggested change
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:249
msgid "Retranscribe Conversation"
msgstr ""
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:249
msgid "Retranscribe Conversation"
msgstr "Retranscribir Conversación"

Comment on lines +514 to +516
#: src/routes/project/conversation/ProjectConversationTranscript.tsx:277
msgid "Enter a name for the new conversation"
msgstr "Entrez un nom pour le nouveau conversation"
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

⚠️ Potential issue

Fix gender agreement in French translation

The translations for "Enter a name for the new conversation" and "New Conversation Name" have a gender agreement issue. In French, "conversation" is feminine, but the translations use masculine forms "le nouveau conversation" instead of feminine "la nouvelle conversation".

-msgid "Enter a name for the new conversation"
-msgstr "Entrez un nom pour le nouveau conversation"
+msgid "Enter a name for the new conversation"
+msgstr "Entrez un nom pour la nouvelle conversation"

-msgid "New Conversation Name"
-msgstr "Nom du nouveau conversation"
+msgid "New Conversation Name"
+msgstr "Nom de la nouvelle conversation"

Also applies to: 801-803

@spashii spashii deleted the retranscribe branch October 30, 2025 12:03
spashii added a commit that referenced this pull request Nov 18, 2025
- Added a new API endpoint to handle conversation retranscription, allowing users to create a new conversation with the same audio but a fresh transcription.
- Introduced a modal in the frontend for initiating retranscription, including user feedback during the process.
- Updated localization files to include new strings related to the retranscription feature in multiple languages.
- Enhanced error handling and logging for the retranscription process to improve reliability and user experience.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant