Use the [HPy](https://github.com/hpyproject/hpy) Python C api to improve compatibility with non-CPython distributions (incl. PyPy)