Add functionality to easily remove experiment result #25
Description
Sometimes an experiment might yield a faulty outcome (e.g., user error, PoC issue, browser crash, etc.). This is solved by removing the outcome from the database and rerunning the experiment.
However, it would be convenient if the user could remove outcomes through the web UI. For example, by right clicking a dot on the Gantt chart.