fix another syntax error in workflow to update overview of available software#205

bedroge merged 1 commit intoEESSI:mainEESSI/docs:mainfrom

boegel:update_available_software_cronboegel/EESSI-docs:update_available_software_cronCopy head branch name to clipboard