Check process region IDs are valid

[alexdewar]

We should check that any region ID specified in process_regions.csv is valid, by cross-referencing against regions.csv.