LibODB not added properly to runtime docker images

[mcserep]

When using the runtime or web docker images, the following error is raised:

CodeCompass_webserver: error while loading shared libraries: libodb-2.5.0-b.25.so: cannot open shared object file: No such file or directory

The error affects both the sqlite and the pgsql images.