[HOLD for payment 2024-03-22] [Wave Collect] [More Features] Create OpenPolicyMoreFeaturesPage command

[mountiny]

Held on https://github.com/Expensify/Web-Expensify/pull/41183

Part of https://github.com/Expensify/Expensify/issues/365143

Implement this section of the design doc.

We should create a new OpenPolicyMoreFeaturesPage auth command and web API that will return the policy features toggle state.

• Auth command
• API endpoint
• App Policy action calling this read command

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~015b794bb558e484d5
• Upwork Job ID: 1762620636882984960
• Last Price Increase: 2024-02-27

[melvin-bot]

Job added to Upwork: https://www.upwork.com/jobs/~015b794bb558e484d5

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to Contributor Plus for review of internal employee PR - @sobitneupane (Internal)

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @sonialiap (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details.