[HOLD for payment 2024-04-05] App crashes trying to render QAB

[rafecolton]

Introduced in #38669

cc @Gonals @marcaaron

Version Number: Tested on main@1b0fe6d2ee
Reproducible in staging?:
Reproducible in production?:
If this was caught during regression testing, add the test name, ID and link from TestRail:
Email or phone of affected tester (no customers):
Logs: https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/4856
Expensify/Expensify Issue URL:
Issue reported by: me
Slack conversation: https://expensify.slack.com/archives/C03TQ48KC/p1711407644753289 (Expensify internal)

Action Performed:

Break down in numbered steps

1. Create a new chat from one new user to another new user
2. App crashes

Expected Result:

App doesn't crash

Actual Result:

App crashes due to empty string being passed to translate()

There's also a proptypes warning which is likely due to the wrong type being passed from the API

Workaround:

N/A

Platforms:

Which of our officially supported platforms is this issue occurring on?

• Android: Native
• Android: mWeb Chrome
• iOS: Native
• iOS: mWeb Safari
• MacOS: Chrome / Safari
• MacOS: Desktop

Screenshots/Videos

Add any screenshot/video evidence

View all open jobs on GitHub

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @Christinadobrzyn (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details.