[HOLD for payment 2024-05-02] [$250] Remove `MoneyRequestConfirmationList.js` and copy any changes since Nov 27 into `MoneyTemporaryForRefactorRequestConfirmationList.js`

[tgolen]

This is a part of #29107. You can look at that issue for more context behind the cleanup process.

Problem

The app has two redundant components:

Old Component: MoneyRequestConfirmationList
New Component MoneyTemporaryForRefactorRequestConfirmationList

Solution

Now that most of the referenced components have been cleaned up and following the examples (example 1, example 2), the Old Component needs to be completely removed from the codebase

1. Look at the history of the Old Component
2. If there are any changes since Nov 27, 2023 which have not been added to the New Component, copy those changes
3. Replace all uses of the Old Component with the New Component
4. Remove all traces of Old Component

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~01a11e5428841cbb31
• Upwork Job ID: 1775636536127291392
• Last Price Increase: 2024-04-03
• Automatic offers:
• eh2077 | Reviewer | 0
• brunovjk | Contributor | 0

Issue Owner

Current Issue Owner: @bfitzexpensify

[melvin-bot]

⚠️ Could not update price automatically because there is no linked Upwork Job ID. The BZ team member will need to update the price manually in Upwork.

[melvin-bot]

Job added to Upwork: https://www.upwork.com/jobs/~01a11e5428841cbb31

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to Contributor-plus team member for initial proposal review - @eh2077 (External)

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @bfitzexpensify (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details.