Right now, in the Categories menu item of the LHN, on a policy connected to Xero it says this:

It should instead say:
The categories below are imported from your Xero settings.
(make the integration name dynamic, use the current connected integration).