[HOLD for payment 2024-06-13] [$250] [Xero] [QBO] Improve the empty state of pages when there are no imported accounts found

[trjExpensify]

Coming from here

Problem: When there’s no imported accounts found, we show an ambiguous empty page that makes it appear as though something is broken. When in fact, the page is empty because the accounts we're looking for don't exist in the accounting solution to import into Expensify.

Solution:
Add an illustration to the pages with an explainer to explain the lack of accounts being seen.

Copy

No accounts found
Add the account in and sync the connection again

Pages
/quickbooks-online/export/out-of-pocket-expense/account-select
/quickbooks-online/export/company-card-expense-account/account-select
/quickbooks-online/export/company-card-expense-account/default-vendor-select
/quickbooks-online/account-selector
/quickbooks-online/invoice-account-selector
/xero/export/bank-account-select
xero/advanced/bill-payment-account-selector
/xero/advanced/invoice-account-selector

CC: @Expensify/design @lakchote @hayata-suenaga

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~01c99a15ca9b588fc0
• Upwork Job ID: 1793697280179924992
• Last Price Increase: 2024-05-23

Issue Owner

Current Issue Owner: @

Issue Owner

Current Issue Owner: @trjExpensify

[melvin-bot]

Current assignee @trjExpensify is eligible for the NewFeature assigner, not assigning anyone new.

[melvin-bot]

Job added to Upwork: https://www.upwork.com/jobs/~01c99a15ca9b588fc0

[melvin-bot]

Current assignee @s77rt is eligible for the External assigner, not assigning anyone new.