[HOLD for payment 2024-12-03] [Company cards] Navigate to some other existing feed after removing one

[mountiny]

Coming from here

When user has 2 or more company card feeds and we remove one of them, make sure to navigate them and show them some other feed right after the removal. No particular order, just take the first one in the domain_member object

Issue Owner

Current Issue Owner: @bfitzexpensify

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @OfstadC (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details. Please add this bug to a GH project, as outlined in the SO.

[mountiny]

No need for b0

[VickyStash]

Hi, I'm Viktoryia from Callstack - expert contributor group - and I would like to work on this issue.