🍒 Cherry pick PR #43237 to staging 🍒

[os-botify]

🍒 Cherry pick #43237 to staging 🍒

[os-botify]

This pull request has merge conflicts and can not be automatically merged. 😞
Please manually resolve the conflicts, push your changes, and then request another reviewer to review and merge.
Important: There may be conflicts that GitHub is not able to detect, so please carefully review this pull request before approving.

[melvin-bot]

@puneetlath Please copy/paste the Reviewer Checklist from here into a new comment on this PR and complete it. If you have the K2 extension, you can simply click: [this button]

[roryabraham]

Most checks are skipped for OSBotify PRs, so I'm going to manually run some checks:

• npm run typecheck
• npm run lint
• npm run test
• npm run prettier

Then will do some manual testing on a dev build

edit: npm run test is failing for me locally, but is also failing in seemingly the same way on main. So going to optimistically assume that's a red herring.

[srikarparsi]

I don't know how to check the cherry pick related files like Info.plist and build.gradle but I manually compared the diffs between this PR and the original PR and it seems to be right. I also tried holding a single expense and verified that the button didn't show up and the header's UI looks fine.