Fix: Selecting a language does not update in real time

[kidroca]

Details

This is a continuation PR that addresses a regression from #4253

Fixed Issues

$ #4352

Tests

1. Go to preferences
2. Select a different language

Texts in app should dynamically change to the selected language

QA Steps

Same as "Tests"

Tested On

• Web
• Mobile Web
• Desktop
• iOS
• Android

Screenshots

Web

Mobile Web

Screen.Recording.2021-08-02.at.22.12.53.mov

Desktop

iOS

Screen.Recording.2021-08-02.at.22.00.49.mov

Android

Android.Emulator.-.Pixel_2_API_29_5554.2021-08-02.18-56-33.mp4

[kidroca]

Pushed another commit to fix a code style issue: 777468d

This is ready for review

[iwiznia]

@kidroca why no tests in ios or web?

[kidroca]

@kidroca why no tests in ios or web?

I think you mean "or desktop" I did test on web

I'm using a Windows desktop workstation. To run iOS or the Desktop app I need to
connect remotely to my macbook, pull changes then build and start the app.
And sometimes there are pod related problems

I've seen others skip it and it seemed fine for the current situation

[kidroca]

@iwiznia
Updated with tests on all platforms

---

I had some trouble running the Desktop app, finally after replacing my .env config from .env.production it worked

[MariaHCD]

The Cherry-Pick label warning is failing on this PR. This has been fixed here: #4370 So I believe you'll need to merge main onto your feature branch to get the check passing, @kidroca

[kidroca]

Ok will merge in a bit. This will revoke approvals

[iwiznia]

No need to re-merge, the check was broken and we already merged some PRs like that, so merging.

[OSBotify]

🚀 Cherry-picked to staging in version: 1.0.82-3🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to production in version: 1.0.82-7🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to staging in version: 1.0.82-8🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to production by @francoisl in version: 1.0.83-1 🚀

platform	result
🤖 android 🤖	success ✅
🖥 desktop 🖥	failure ❌
🍎 iOS 🍎	success ✅
🕸 web 🕸	success ✅