Skip to content

Update es.ts #52839

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
saracouto merged 2 commits into from
Nov 20, 2024
Merged

Update es.ts #52839

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
96d69a4
Update es.ts
jamesdeanexpensify Nov 20, 2024
1f2f042
Update es.ts
jamesdeanexpensify Nov 20, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions src/languages/es.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1171,13 +1171,13 @@ const translations = {
},
updateRequiredView: {
updateRequired: 'Actualización requerida',
pleaseInstall: 'Por favor, actualiza a la última versión de Nuevo Expensify',
pleaseInstall: 'Por favor, actualiza a la última versión de New Expensify',
toGetLatestChanges: 'Para móvil o escritorio, descarga e instala la última versión. Para la web, actualiza tu navegador.',
},
initialSettingsPage: {
about: 'Acerca de',
aboutPage: {
description: 'La Nueva Expensify está creada por una comunidad de desarrolladores de código abierto de todo el mundo. Ayúdanos a construir el futuro de Expensify.',
description: 'New Expensify está creada por una comunidad de desarrolladores de código abierto de todo el mundo. Ayúdanos a construir el futuro de Expensify.',
appDownloadLinks: 'Enlaces para descargar la App',
viewKeyboardShortcuts: 'Ver atajos de teclado',
viewTheCode: 'Ver código',
Expand Down Expand Up @@ -1266,7 +1266,7 @@ const translations = {
},
passwordPage: {
changePassword: 'Cambiar contraseña',
changingYourPasswordPrompt: 'El cambio de contraseña va a afectar tanto a la cuenta de Expensify.com como la de Nuevo Expensify.',
changingYourPasswordPrompt: 'El cambio de contraseña va a afectar tanto a la cuenta de Expensify.com como la de New Expensify.',
currentPassword: 'Contraseña actual',
newPassword: 'Nueva contraseña',
newPasswordPrompt: 'La nueva contraseña debe ser diferente de la antigua y contener al menos 8 caracteres, 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula y 1 número.',
Expand Down Expand Up @@ -1861,7 +1861,7 @@ const translations = {
enterPassword: 'Escribe una contraseña',
setPassword: 'Configura tu contraseña',
newPasswordPrompt: 'La contraseña debe tener al menos 8 caracteres, 1 letra mayúscula, 1 letra minúscula y 1 número.',
passwordFormTitle: '¡Bienvenido de vuelta al Nuevo Expensify! Por favor, elige una contraseña.',
passwordFormTitle: '¡Bienvenido de vuelta a New Expensify! Por favor, elige una contraseña.',
passwordNotSet: 'No se pudo cambiar tu clave. Te hemos enviado un nuevo enlace para que intentes cambiar la clave nuevamente.',
setPasswordLinkInvalid: 'El enlace para configurar tu contraseña ha expirado. Te hemos enviado un nuevo enlace a tu correo.',
validateAccount: 'Verificar cuenta',
Expand Down Expand Up @@ -2015,10 +2015,10 @@ const translations = {
butFirst: 'Pero primero, lo aburrido. Lee la jerga legal en el siguiente paso y haz clic en "Aceptar" cuando estés listo.',
genericError: 'Se ha producido un error al procesar este paso. Inténtalo de nuevo.',
cameraPermissionsNotGranted: 'Permiso para acceder a la cámara',
cameraRequestMessage: 'Necesitamos acceso a tu cámara para completar la verificación de tu cuenta de banco. Por favor habilita los permisos en Configuración > Nuevo Expensify.',
cameraRequestMessage: 'Necesitamos acceso a tu cámara para completar la verificación de tu cuenta de banco. Por favor habilita los permisos en Configuración > New Expensify.',
microphonePermissionsNotGranted: 'Permiso para acceder al micrófono',
microphoneRequestMessage:
'Necesitamos acceso a tu micrófono para completar la verificación de tu cuenta de banco. Por favor habilita los permisos en Configuración > Nuevo Expensify.',
'Necesitamos acceso a tu micrófono para completar la verificación de tu cuenta de banco. Por favor habilita los permisos en Configuración > New Expensify.',
originalDocumentNeeded: 'Por favor, sube una imagen original de tu identificación en lugar de una captura de pantalla o imagen escaneada.',
documentNeedsBetterQuality:
'Parece que tu identificación esta dañado o le faltan características de seguridad. Por favor, sube una imagen de tu documento sin daños y que se vea completamente.',
Expand Down Expand Up @@ -4610,17 +4610,17 @@ const translations = {
},
},
desktopApplicationMenu: {
mainMenu: 'Nuevo Expensify',
about: 'Sobre Nuevo Expensify',
update: 'Actualizar Nuevo Expensify',
mainMenu: 'New Expensify',
about: 'Sobre New Expensify',
update: 'Actualizar New Expensify',
checkForUpdates: 'Buscar actualizaciones',
toggleDevTools: 'Ver herramientas de desarrollo',
viewShortcuts: 'Ver atajos de teclado',
services: 'Servicios',
hide: 'Ocultar Nuevo Expensify',
hide: 'Ocultar New Expensify',
hideOthers: 'Ocultar otros',
showAll: 'Mostrar todos',
quit: 'Salir de Nuevo Expensify',
quit: 'Salir de New Expensify',
fileMenu: 'Archivo',
closeWindow: 'Cerrar ventana',
editMenu: 'Editar',
Expand Down