The Filter Menu is a bit confusing because there are too many categories, making it difficult for users to find the right section.
I've asked Gemini to create a really bad but clear mock-up based on my ideas. As you can see in the image, I added a side menu that includes all the options currently available, but with a more intuitive and simple organization. These changes allow users, for example "those looking for apps to improve device privacy" to search directly in the "Security and Privacy" tab instead of checking every single section one by one.
I also added an icon preview for the apps, however, while it looks great, it might be difficult to implement. Therefore, it could be considered a "future idea"

The Filter Menu is a bit confusing because there are too many categories, making it difficult for users to find the right section.
I've asked Gemini to create a really bad but clear mock-up based on my ideas. As you can see in the image, I added a side menu that includes all the options currently available, but with a more intuitive and simple organization. These changes allow users, for example "those looking for apps to improve device privacy" to search directly in the "Security and Privacy" tab instead of checking every single section one by one.
I also added an icon preview for the apps, however, while it looks great, it might be difficult to implement. Therefore, it could be considered a "future idea"