Document Minimum Visual Studio & dotnet

## Description
Add documentation for minimum versions of Visual Studio and dotnet

### Goals
* Add minimum Visual Studio version
* Add minimum dotnet version
* Add `globals.json` to force dotnet to specific version version