get rid of acctsWithoutMockData separate list

[tomholub]

get rid of acctsWithoutMockData separate list

Originally posted by @tomholub in #3163 (comment)

[tomholub]

Romain has already done this during some of the earlier test refactors.