entering wrong pass phrase when recovering from inbox backup should show modal

[tomholub]

1. log into a regualar gmail account (non-enterprise) that has backups in inbox
2. give it wrong pass phrase

expected: modal

actual: view disappears, enters main flow

[tomholub]

This will need a UI test too. For that, I'll provide another account.