Add Express backend starter scaffold

[Fortune1243]

Summary

• add a DelegateOS backend scaffold using Express with middleware, health check, and auto-loaded routes
• include configuration, logging utility, and placeholder auth routes/controllers/services with guard middleware
• define package metadata and dependencies for running the server

Testing

• npm install (fails in this environment: registry access returned 403)

---

Codex Task