Skip to content

Conversation

@stevending1st
Copy link
Contributor

No description provided.

@S1ngS1ng
Copy link
Contributor

现在,所有的翻译都应该在文件内,不新建-cn文件了。
如果你不想弄,我晚上回家了看看能不能帮你弄吧

@S1ngS1ng S1ngS1ng added the need update Use when a translation (?) PR has been reviewed and needs to address comments label Jul 24, 2018
@S1ngS1ng S1ngS1ng self-assigned this Jul 24, 2018
Copy link
Contributor

@S1ngS1ng S1ngS1ng left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

内容 OK。都是格式改动,抱歉,之前没说清楚。麻烦你再改下吧 😐

"title": "Create Your First CSS Grid",
"description": [
"通过将属性 <code>display</code> 的值设为 <code>grid</code>,使 HTML 元素变为网格容器。通过前面的操作,你可以对该容器使用与 CSS 网格 (CSS Grid) 相关的属性。",
"<strong> 注意 </strong><br> 在 CSS 网格中,父元素称为 <dfn> 容器 (container)</dfn> 它的子元素称为 <dfn> 项 (items)</dfn>。",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

父元素称为 <dfn> 容器 (container)</dfn> 它的子元素称为 <dfn> 项 (items)</dfn>。 =>

父元素称为<dfn>容器(container)</dfn>,它的子元素称为<dfn>项(items)</dfn>。

注意加空格的原则,以及全角符号


另外 <br> 之后不需要加空格,因为换行了

"id": "5a90372638fddaf9a66b5d38",
"title": "Use grid-column to Control Spacing",
"description": [
"到目前为止,所有的讨论都是围绕网格容器的。 <code>grid-column</code> 属性是第一个用于网格项本身的属性。",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

多了个空格。全角符号之后不加空格

"title": "Use grid-column to Control Spacing",
"description": [
"到目前为止,所有的讨论都是围绕网格容器的。 <code>grid-column</code> 属性是第一个用于网格项本身的属性。",
"网格的假想水平线和垂直线被称为 <dfn> 线 (lines) </dfn>。这些线在网格的左上角从 1 开始编号,垂直线向右、水平线向下累加计数。",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

参考上面的 comment

"在 CSS 网格中,每个网格项的内容分别位于被称为 <dfn> 单元格 (cell)</dfn> 的框内。你可以使用网格项的 <code>justify-self</code> 属性,设置其内容的位置在单元格内沿行轴对齐的方式。默认情况下,这个属性的值是 <code>stretch</code> ,这将使内容占满整个单元格的宽度。该 CSS 网格属性也可以使用其他的值:",
"<code>start</code> :使内容在单元格左侧对齐,",
"<code>center</code> :使内容在单元格居中对齐,",
"<code>end</code> :使内容在单元格右侧对齐,",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这几行,<code> 之后不需要空格,因为后面是全角符号

"id": "5a90376038fddaf9a66b5d3c",
"title": "Align All Items Horizontally using justify-items",
"description": [
"有时你想让在 CSS 网格中的网格项共享对齐方式。你可以像之前学习的那样单独使他们对齐,也可以对网格容器使用 <code>justify-items</code> 使它们一次性沿行轴对齐。对于这个属性你能使用在之前的两个挑战中学到的所有值,与之前不同的是,它将使网格中 <b> 所有 </b> 的网格项按所设置的方式对齐。",
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

同样,<b> 标签也不需要加空格。因为这里都是全角字符

@S1ngS1ng
Copy link
Contributor

S1ngS1ng commented Aug 6, 2018

Changes addressed in #30

@S1ngS1ng S1ngS1ng closed this Aug 6, 2018
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

need update Use when a translation (?) PR has been reviewed and needs to address comments

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants