Clean code

[camilajenny]

Comply with java folder convention (src/main/java, test/java), comply with Java Language Specification

fix clean code/sonarlint issues

fix code smells like unused exceptions etc.