Fixing off-by-one FY CSV naming

[phildominguez-gsa]

Related tickets

• https://fac-gov.zendesk.com/agent/tickets/8936

Description of changes

• The CSV dumper was naming the FY CSVs using the starting year, instead of the "next" year, as it should be. This caused the FY26 CSV to be empty. Fixing that!

How to test

• Locally
  • Have some local data
  • cd backend
  • docker compose exec web /bin/bash
  • ENV=LOCAL ./util/csv-export-to-s3/csv-export-to-s3.bash
  • Confirm FY26 CSVs have data: http://localhost:9002/browser/gsa-fac-private-s3/public-data%2Fgsa%2Ffederal-fiscal-year%2F
• When the CSV dumper runs again in prod, FY26 stuff should be populated

[github-actions]

Package	Line Rate	Branch Rate	Health
.	100%	100%	✔
api	98%	86%	✔
api.serializers	97%	88%	✔
api.views	91%	96%	✔
audit	95%	80%	✔
audit.cross_validation	97%	86%	✔
audit.fixtures	84%	50%	❌
audit.formlib	92%	62%	✔
audit.intakelib	89%	83%	➖
audit.intakelib.checks	92%	86%	✔
audit.intakelib.common	98%	82%	✔
audit.intakelib.transforms	100%	95%	✔
audit.management.commands	78%	17%	❌
audit.migrations	100%	100%	✔
audit.models	91%	69%	✔
audit.templatetags	100%	100%	✔
audit.test_viewlib	100%	100%	✔
audit.views	75%	52%	❌
census_historical_migration	96%	65%	✔
census_historical_migration.migrations	100%	100%	✔
census_historical_migration.sac_general_lib	92%	84%	✔
census_historical_migration.transforms	95%	90%	✔
census_historical_migration.workbooklib	68%	69%	❌
config	78%	37%	❌
curation	94%	86%	✔
curation.curationlib	91%	71%	✔
curation.management.commands	46%	34%	❌
curation.migrations	100%	100%	✔
dissemination	90%	70%	✔
dissemination.analytics	27%	0%	❌
dissemination.forms	80%	30%	❌
dissemination.migrations	97%	25%	✔
dissemination.models	100%	100%	✔
dissemination.report_generation	21%	0%	❌
dissemination.report_generation.excel	32%	0%	❌
dissemination.searchlib	61%	44%	❌
dissemination.templatetags	52%	6%	❌
dissemination.views	67%	47%	❌
djangooidc	53%	38%	❌
djangooidc.tests	100%	94%	✔
report_submission	100%	96%	✔
report_submission.migrations	100%	100%	✔
report_submission.templatetags	74%	100%	❌
report_submission.views	78%	61%	❌
support	94%	75%	✔
support.migrations	100%	100%	✔
support.models	90%	50%	➖
tools	98%	50%	✔
users	95%	86%	✔
users.fixtures	100%	83%	✔
users.management	100%	100%	✔
users.management.commands	100%	100%	✔
users.migrations	100%	100%	✔
Summary	88% (22525 / 25466)	69% (2741 / 3994)	➖

Minimum allowed line rate is 85%