feat: support pdm and poetry as dependency or running instance

[noirbizarre]

This PR adds support for both pdm and poetry themselves (they both expose pre-commit hooks).

Given they are both special cases (they are not in the resolved dependencies but the running tool in charge of the virtualenv and the dependencies), they are added from the running version.

This is especially useful for the lock-related hooks which are version dependent.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 94.65%. Comparing base (c1a528b) to head (c7bcb8f).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #33      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   94.61%   94.65%   +0.04%     
==========================================
  Files           9        9              
  Lines         464      468       +4     
  Branches       80       80              
==========================================
+ Hits          439      443       +4     
  Misses         21       21              
  Partials        4        4              

Flag	Coverage Δ
unittests	94.44% <100.00%> (+0.04%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[GabDug]

Thanks @noirbizarre!