Allow filtering output hatches

[serenibyss]

Allows for Output Hatches to lock their fluids. Tested a few scenarios:

• 1 Output Hatch locked to the correct fluid for a recipe works properly (runs as normal)
• 1 Output Hatch locked to the incorrect fluid for a recipe works properly (does not run)
• In the above scenario, when the lock is removed, the recipe works properly immediately (starts running, i.e. notifies the controller)
• 2 Output Hatches locked to the correct fluids works properly (runs as normal)

I also tested a more complex scenario:

1. Add 1 Output Hatch, locked to the desired Fluid.
2. Enable "Void Fluids" on the multiblock
3. Run a recipe that outputs 2 Fluids
4. Multiblock will run, outputting only the desired fluid.
5. This can be combined with a Fluid Detector Cover + Machine Controller Cover to automatically void an undesired Fluid, and shut off the multiblock if the desired Fluid's Hatch fills

[ghzdude]

I've found an issue where the LCR, while running the ethylbenzene => styrene + hydrogen recipe, voids the output fluids after having the two lv output hatches filtered to styrene (top) and hydrogen (bottom) and then removing the filter on both hatches.

Then, trying to use the filter button would indicate that the LCR is trying to output hydrogen to the top output hatch and styrene to the bottom output hatch, but the output hatches are not filled even when they are unfiltered. Filtering one of the hatches to the correct fluid makes the LCR invalidate, and setting both of the hatches to be filtered makes them output fluid correctly.

EDIT: removing the super/quantum tank makes the output hatches properly fill, so it seems it's the insertion into the super/quantum tank that voids the output fluid.

I think the issue is actually with the super/quantum tank, which seems to void if the locked fluid button is disabled. Enabling locked fluid on the super/quantum tank makes the LCR fill correctly.