feat: remove selected_place from job results

[KyungminPark-steck]

✨ 무엇을 바꿨나요?

selected_place 단일 필드를 제거하고, 장소 선택 결과를 selected_places 배열 기준으로 일원화했습니다.

🔗 관련 이슈

Closes #10

💡 왜 바꿨나요?

다중 장소 추출 구조에서는 selected_places가 실제 source of truth입니다.
selected_place는 기존 단일 장소 스키마 호환용으로 남겨둔 필드였지만, 팀 논의 결과 더 이상 유지할 필요가 없어 제거했습니다.

📝 주요 변경 사항

• job_results.selected_place 컬럼 제거 migration 추가
• API 응답 스키마에서 selected_place 제거
• repository 저장/조회 로직에서 selected_place 제거
• worker 처리 결과를 selected_places 기준으로 정리
• 관련 테스트를 selected_places 기준으로 수정

👀 리뷰어가 보면 좋은 부분

selected_place만 제거되고, 단일/다중 장소 결과는 모두 selected_places에 배열로 유지됩니다.

• 단일 장소: selected_places에 1개 저장
• 다중 장소: selected_places에 여러 개 저장

🧪 테스트

방식 (해당하는 것만 체크)

• 로컬 환경에서 확인
• 운영 환경에서 확인
• 단위 / 통합 테스트
• 해당 없음

메모 (시나리오, 커맨드, 스크린샷 링크 등 — 선택)

• python -m compileall app
• .venv\Scripts\python.exe -m pytest -q
• 결과: 57 passed, 1 skipped
• 실제 HF/Kakao live 호출로 다중 장소 caption 1개, 단일 장소 caption 1개를 추가 확인했습니다.
  • 다중 장소: selected_places_count = 6
  • 단일 장소: selected_places_count = 1
  • 두 케이스 모두 selected_place key 없음