[RunControl] Improve plugin support

[SleepSoul]

Plugins currently have to either use text config or manually define UI. Would be better to have some kind of RegisterPlugin function which we can call to handle adding to index, defining UI, etc.