Originally reported by @rmo-cdsp at http://irclog.iq.harvard.edu/dataverse/2017-05-16#i_52784 for v. 4.6.1 build 69-1ed82ae
In the example below the last tabular file is "004_Nigeria-Cassava_Sociodemographic.tab" from https://dataverse.harvard.edu/dataset.xhtml?persistentId=doi:10.7910/DVN/29604 . Notice how the dropdown is hidden:
Dropdown cut off due to being at end of list of files

What you should see is all the stuff in the drop down, such as for this file that's higher up in the file list:
Dropdown not cut off
