Skip to content

Internationalization - Facet Category/Facet Label #5207

@JayanthyChengan

Description

@JayanthyChengan

Noticed the FacetCategory and FacetLabel remains in English and not toggling with language.

So, thought of adding those terms as key=value pairs in the bundle property files and implement as below in search-include-fragment.xhtml

https://github.com/IQSS/dataverse/blob/develop/src/main/webapp/search-include-fragment.xhtml#L177

<h:outputText value="#{facetCategory.friendlyName}" styleClass="facetCategoryName"/>

modify to

<h:outputText value="#{bundle[facetCategory.friendlyName]}" styleClass="facetCategoryName"/>

Example:

FacetCategory:

#search-include-fragment.xhtml bundle[facetCategory.friendlyName]
Dataverse\u0020Category=Catégorie Dataverse
Publication\u0020Date=Date de publication
Author-Name=Nom \u2014 Auteur
Subject=Sujet
Deposit\u0020Date=Date de dépôt
File\u0020Type=Type de fichier
File\u0020Tag=Libellé de fichier
Access=Accès
Keyword-Term=Mot-clé \u2014 Terme
Author\u0020Affiliation=Affiliation de l'auteur
Language=Langue
Kind\u0020of\u0020Data=Type de données
Publication\u0020Status=Statut de publication

FacetLabel:

Researcher=Chercheur
Research\u0020Project=Projet de recherche
Journal=Revue
Organizations\u0020or\u0020Institutions=Organisation ou établissement
Teaching\u0020Course=Cours
Uncategorized=Sans catégorie
Research\u0020Group=Groupe de recherche
Laboratory=Laboratoire
Agricultural\u0020Sciences=Sciences de l'agriculture
Arts\u0020and\u0020Humanities=Arts et sciences humaines
Astronomy\u0020and\u0020Astrophysics=Astronomie et astrophysique
Business\u0020and\u0020Management=Affaires et gestion
Chemistry=Chimie
Earth\u0020and\u0020Environmental\u0020Sciences=Sciences de la terre et de l'environnement
Engineering=Génie
Medicine,\u0020Health\u0020and\u0020Life\u0020Sciences=Médecine, santé et sciences de la vie
Computer\u0020and\u0020Information\u0020Science=Informatique et science de l'information
Law=Droit
Mathematical\u0020Sciences=Sciences mathématiques
Physics=Physique
Social\u0020Sciences=Sciences sociales
Other=Autre
Published=Published
Unpublished= Non publiée
Draft= Version provisoire
In\u2000Review= En révision
Deaccessioned=Retirée

@scolapasta: please advice

screen shot 2018-10-17 at 11 31 18 am

Thanks

Metadata

Metadata

Type

No type

Projects

No projects

Milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions