For a dataset that previously had restricted files, we wanted to remove the restriction because the preconditions for this no longer exists. To be able to edit the record with v5.11 at all (disabled edit button with warning "Info – Datasets with restricted files are required to have Request Access enabled or Terms of Access to help people access the data. Please edit the dataset to confirm Request Access or provide Terms of Access to be in compliance with the policy."), we first had to enter Terms of Access for Restricted Files. Unfortunately, after the restrictions were removed from all files, we could no longer edit the terms (because this option was disabled now). This leads to a somewhat unattractive display.

How do we get rid of this again?