Skip to content
Closed
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion src/main/java/edu/harvard/iq/dataverse/DatasetFieldType.java
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -510,7 +510,9 @@ public int compareTo(DatasetFieldType o) {

public String getDisplayName() {
if (isHasParent() && !parentDatasetFieldType.getTitle().equals(title)) {
return parentDatasetFieldType.getLocaleTitle() + " " + getLocaleTitle();
return parentDatasetFieldType.getLocaleTitle() + ": " + getLocaleTitle();
// The ": " is a solution to French and Spanish translation. Another solution is return only the parent title:
// return parentDatasetFieldType.getLocaleTitle()
} else {
return getLocaleTitle();
}
Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,6 +29,7 @@
import java.util.List;
import java.util.ListIterator;
import java.util.Map;
import java.util.MissingResourceException;
import java.util.Set;
import java.util.logging.Level;
import java.util.logging.Logger;
Expand Down Expand Up @@ -682,7 +683,8 @@ public SolrQueryResponse search(DataverseRequest dataverseRequest, List<Datavers
stringBuilder.append(getCapitalizedName(part.toLowerCase()) + " ");
}
String friendlyNameWithTrailingSpace = stringBuilder.toString();
String friendlyName = friendlyNameWithTrailingSpace.replaceAll(" $", "");
String originalFrienlyName = friendlyNameWithTrailingSpace.replaceAll(" $", "");
String friendlyName= getLocaleTitle(staticSearchField, originalFrienlyName);
facetCategory.setFriendlyName(friendlyName);
// logger.info("adding <<<" + staticSearchField + ":" + friendlyName + ">>>");
staticSolrFieldFriendlyNamesBySolrField.put(staticSearchField, friendlyName);
Expand Down Expand Up @@ -930,4 +932,11 @@ private String getPermissionFilterQuery(DataverseRequest dataverseRequest, SolrQ

}

public String getLocaleTitle(String title, String originalTitle) {
try {
return BundleUtil.getStringFromPropertyFile("datasetfieldtype." + title + ".title", "citation");
} catch (MissingResourceException e) {
return originalTitle;
}
}
}