update link of "learn more about governance"

[l-br1]

https://docs.cardano.org/about-cardano/governance-overview

[bosko-m]

Validated on preview.