Rebrand Crater App to Invoice Shelf

[rihards-simanovics]

• Remove all label refences to Crater and replace with Invoice Shelf.
• Replace all visual assets with Invoice Shelf.
• Replace all colours with Invoice Shelf branding colour scheme

[rihards-simanovics]

Closing as old source code will be entirely rewritten from scratch.