Update how we determine is_star

[amontoison]

In the post-processing of the acyclic coloring, we need to determine which trees are stars.
We use a boolean vector is_star for that.
I think the best way to determine the vector is_star is to check that ONLY one vertex in the tree has a degree > 1.

[amontoison]

done in #233