ci: fix issue labeler and duplicate CodeRabbit findings

[utkarsh232005]

Addresses duplicate findings from CodeRabbit and fixes the regex and missing input issues with the issue-labeler action.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Review was skipped due to path filters

⛔ Files ignored due to path filters (1)

• .github/issue-labeler.yml is excluded by none and included by none

CodeRabbit blocks several paths by default. You can override this behavior by explicitly including those paths in the path filters. For example, including **/dist/** will override the default block on the dist directory, by removing the pattern from both the lists.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: ASSERTIVE

Plan: Pro Plus

Run ID: 6f66f9f4-309a-4b2c-85d0-d4c190ac47dc

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[Copilot]

Copilot encountered an error and was unable to review this pull request. You can try again by re-requesting a review.