Allow upgrading past @nuxt/test-utils 3.18

### Is there an existing issue for this?

- [x] I have searched the existing issues

### Feature description

vitest starts to choke and finds all test files and ignores what's provided in the CLI for --exclude


possibly related? https://github.com/nuxt/test-utils/issues/1363