ci: migrate to unified codecov action, pin actions to sha, and set permissions at job level#476

ReenigneArcher merged 1 commit intomasterLizardByte/support-bot:masterfrom

ReenigneArcher-patch-1LizardByte/support-bot:ReenigneArcher-patch-1Copy head branch name to clipboard