Add IMDv3 protocol citation placeholder and instructions#5190

Lavu1807 wants to merge 1 commit intoMDAnalysis:developMDAnalysis/mdanalysis:developfrom

Lavu1807:fix/imdv3-citationLavu1807/mdanalysisgsoc:fix/imdv3-citationCopy head branch name to clipboard