Set document.domain for search UI

[matt-bernhardt]

https://mitlib.slack.com/archives/web/p1485969115000422

So two features I’d consider adding: sanity check to make sure the thing it’s trying to do is valid and fall back to defaults if not… and store into libraries.mit.edu instead of mit.edu