Deprecated edge-to-edge code

Google play reports deprecated setup of edge-to-edge in our app. This is the message:

<img width="1624" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/3b74ce73-bff9-4145-a58c-0d76fdc266f0" />

It seems like this will take affect once we target SDK 35 (this August). 

Related to https://github.com/MerginMaps/mobile/issues/3889