NftDetectionController: Write comprehensive unit tests #1601
Description
The test coverage for NftDetectionController is below 100%. We should check each part of the API to ensure that it is completely tested so that we can raise coverage to 100%. We should also remove any istanbul ignore directives that may be present.