Add `eslint-disable` lines for ESLint warnings

[mcmire]

Currently, yarn lint produces a bunch of warnings from ESLint. These warnings were added in a previous commit when ESLint packages were upgraded as a way to avoid from needing to fix lint violations. However, they produce a lot of noise that makes it very difficult to find true errors. At this point, it would be better to add eslint-disable lines for these warnings. This will make the warnings go away, and we can focus on fixing the lint violations in another ticket. We should be able to use eslint-interactive to do this quickly.