test: cleanup/fix SelectedNetworkController specs
#4409
Merged
SelectedNetworkController specs
#4409