Now that tiny-count is listed in Bioconda for standalone installation, we need to include a tutorial for using tiny-count as a standalone tool