Eliminate choice between categorical/continuous

[dleehr]

Currently before selecting a trait to search on you must pick categorical or continuous. This is unnecessary, it would be bit clearer just to have a drop down of traits right now these are in the drop down “name”.

From Tree of Sex DB Notes