Update matplotlib

[scarlehoff]

We have a dependency pin with matplotlib because there was some plot that didn't work with a recent update. Is this still the case?

Adding you @Radonirinaunimi since I think you already looked into this?

[Radonirinaunimi]

I will look back into this ASAP.