fix: host ip resolution uses ray vs socket#153

terrykong merged 4 commits intomainNVIDIA-NeMo/RL:mainfrom

socket-fixNVIDIA-NeMo/RL:socket-fixCopy head branch name to clipboard