Add docs for building the WebXR client

[jiwenc-nv]

Summary by CodeRabbit

• Documentation

  • Added comprehensive build guide for the Isaac Teleop WebXR client, including prerequisites, setup instructions, and deployment options for development and HTTPS servers.
  • Updated documentation structure and cross-references to direct users to the new WebXR build documentation.

• Chores

  • Updated CloudXR package dependency configuration.

[coderabbitai]

Important

Review skipped

Auto incremental reviews are disabled on this repository.

Please check the settings in the CodeRabbit UI or the .coderabbit.yaml file in this repository. To trigger a single review, invoke the @coderabbitai review command.

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: 434de791-19e8-4916-b578-8b4ca86502c6

You can disable this status message by setting the reviews.review_status to false in the CodeRabbit configuration file.

Use the checkbox below for a quick retry:

• 🔍 Trigger review

📝 Walkthrough

Walkthrough

The PR updates dependency resolution for the CloudXR package and restructures the build documentation. The npm dependency in webxr_client/package.json now references a local tarball file instead of a dev specifier. Documentation pages are reorganized to include a dedicated WebXR build guide with setup instructions, prerequisites, and build commands, while cross-references throughout the docs are updated to point to the new structure.

Estimated code review effort

🎯 1 (Trivial) | ⏱️ ~3 minutes

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title accurately summarizes the main changes: comprehensive documentation was added for building the WebXR client, including a new RST guide and integration into the docs structure.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests

---

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}

[coderabbitai]

Actionable comments posted: 2

🤖 Prompt for all review comments with AI agents

Verify each finding against the current code and only fix it if needed.

Inline comments:
In `@docs/source/getting_started/build_from_source/webxr.rst`:
- Around line 47-50: The note incorrectly references the --ignore-scripts flag
while the command "npm install ../nvidia-cloudxr-6.1.0.tgz && npm install" does
not include it; fix by either updating the command to "npm install
--ignore-scripts ../nvidia-cloudxr-6.1.0.tgz && npm install --ignore-scripts"
(to match the note) or remove the note entirely so it no longer mentions
--ignore-scripts; locate the snippet containing the command and the adjacent "..
note::" and apply one of these two changes consistently.
- Line 9: Fix the grammatical error in the sentence that currently reads "We
host a prebuilt CloudXR web client at
https://nvidia.github.io/IsaacTeleop/client/ for users don't need custom" by
updating it to "We host a prebuilt CloudXR web client at
https://nvidia.github.io/IsaacTeleop/client/ for users who don't need custom"
(replace the phrase "for users don't need" with "for users who don't need").

🪄 Autofix (Beta)

Fix all unresolved CodeRabbit comments on this PR:

• Push a commit to this branch (recommended)
• Create a new PR with the fixes

---

ℹ️ Review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Path: .coderabbit.yaml

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: da16f835-fd71-4cda-80fc-a1ce928f41a7

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between f420f71 and 2150fa7.

📒 Files selected for processing (5)

• deps/cloudxr/webxr_client/package.json
• docs/source/getting_started/build_from_source/index.rst
• docs/source/getting_started/build_from_source/webxr.rst
• docs/source/getting_started/quick_start.rst
• docs/source/index.rst

[yanziz-nvidia]

lgtm modulo comments